據 BBC 報導，三名男子在去年 8 月於根德郡（Kent）內的多佛（Dover）一間 Asda 超市停車場外誘拐一名年僅 12 歲的女童。他們將其帶走後被落藥並連續三日輪姦。三名被告今日（6 月 20 日）於刑事法庭 Canterbury Crown Court 被定罪。 根據案情，26 歲的 Kevin Horvath…
英國近日氣溫持續上升，有指本週末更有可能迎來本年第一個熱浪（heatwave）。人氣倫敦地鐵告示板 @allontheboard 背後的團隊於日前（6 月 17 日）亦趁機「湊熱鬧」，大玩文字遊戲把數個地方名改成與炎熱相關的名稱，引來一眾網民迴響。 All on the Board 於 2017 年由兩位倫敦地鐵員工 Ian Redpath 及 Jeremy Chopra 創立，其社交帳戶目前坐擁過百萬名追蹤者，並已推出過兩本書籍。他們幾乎每天都會發佈新作品，內容大多數為不同題材的新詩或短文，偶爾亦有和文字遊戲相關的作品。在這份與炎熱天氣相關的作品裡，他們提出數個地方名並為它們添上「炎熱」的意思，例如 Barking…
據 BBC 報導，一名被英國警方稱為「最猖狂侵犯者之一」（"one of the most prolific predators"）的中國博士生鄒鎮豪（Zhenhao Zou）早前被裁定犯有 11 項強姦罪，其中兩項罪行與同一名受害者有關。他今日（6 月 19 日）被判處終身監禁，最低刑期為 24 年。 案情指，鄒鎮豪於 2019 年 9…
據 BBC 報導，英國一名 59 歲婦人 Yvonne Ford 於本年二月在摩洛哥度假期間撫摸一隻小狗時被抓傷而感染瘋狗症（rabies），最終於 6 月 11 日錫菲（Sheffield）一間醫院離世。 Ford 的家人指她在摩洛哥旅行時短暫接觸過該涉事的流浪小狗，並被牠抓傷。Ford 起初不以為然，但就於兩週前開始出現病症，一開始是頭痛，後來惡化到無法走路、說話、睡覺或吞嚥。她在 Barnsley Hospital 被診斷出感染瘋狗症，其後被送往 Royal Hallamshire…
據 Thames Valley Police 於 6 月 16 日發出的警示，過去一年間，英國人因愛情詐騙（Romance Fraud）損失超過 1.06 億英鎊。 根據倫敦都市警部（Metropolitan Police，簡稱 Met Police）最新公布的數據，英國因愛情詐騙造成的金錢損失在過去一年達到驚人水平，案件數量亦持續上升。由國家詐欺情報局（National Fraud Intelligence Bureau，NFIB）提供的數據顯示，2024/25 財政年度共接獲…
據 BBC 報導，英國的氣溫近日明顯有上升趨勢，預料部分地區的氣溫於明日（6 月 19 日）將達至攝氏 30 度，而本週末更很有可能迎來本年首個熱浪（headwave）。 英國衛生安全局 (UK Health Security Agency，簡稱 UKHSA) 已向英格蘭大部分地區發出黃色高溫健康警報（yellow heat health alerts），包括倫敦、東西密德蘭（Midlands）、約克郡及恆伯（Yorkshire and Humber）等。黃色高溫健康警報是四個級別的警報中的第二級（低於琥珀色和紅色），這意味著高溫「不太可能影響大多數人」（"unlikely…
據 Reading Chronicle 於 6 月 13 日報導，水務公司 Thames Water 於雷丁（Reading）Kidmore Road 的一段水管於年初爆裂並導致附近路陷，道路封閉接近 6 個月，該公司宣佈改善工程將需要多 3 個月時間。 政府緊急服務部門和 Thames Water…
據 BBC 今日（6 月 17 日）報導，倫敦市長 Sir Sadiq Khan 表示，他希望可以「盡快」（"as quickly as possible"）把牛津街（Oxford Street）部分區域改為行人專用區，為這條商業街煥發「新生機」（"new lease of life"）。 較早前的諮詢顯示，只有 19% 當地企業主和…
據 BBC 於 6 月 9 日報導，諾定咸郡（Nottinghamshire） Sutton-in-Ashfield 的一個購物中心 Idlewells Shopping Centre 在其入口處張貼告示，對電動代步車（mobility scooters）行車速度作出限制，以提升商場內路人的安全。 該購物中心於 5 月在其入口處張貼告示，提醒市民須遵守駕駛及車輛牌照局（Driver and Vehicle Licensing…
據 TimeOut 今日（6 月 17 日）報導，網上購票平台 SeatPick 最近進行了一項調查，並根據綜合數據選出倫敦為本年度「世上最適合音樂愛好者的城市」（”the best city on the world for music fans”）。 報導指，SeatPick 分析了不同城市的多方面數據，包括演唱會、音樂表演場地、音樂節、本地音樂人及與音樂相關的企業數目，並為每個城市給予滿分為 10 分的綜合評分。調查結果顯示，倫敦憑著…