資料圖片
據 BBC 昨日（11 月 5 日）報導，政府將放棄在英格蘭酒吧和餐廳戶外範圍內禁煙的計劃。衛生大臣 Wes Streeting 表示，他本年夏天與接待業展開討論後，決定不再繼續考慮實施此計劃，因為他不希望對接待業造成進一步傷害。他補充：「大眾不想看到他們的高街被毁」（”people don’t want to see their high streets going down the pan”）。
英國接待業商會 UK Hospitality 行政總裁 Kate Nicholls 指，現在不是向企業增加成本的時候，故業界「很高興」（”pleased”）政府聽取了意見並採取適當行動。代表 20,000 多間酒吧的英國啤酒及酒吧協會（British Beer and Pub Association）亦對政府改變主意表示歡迎，並稱原來的計劃會導致許多酒吧倒閉及員工失業。
已修改的《煙草和電子煙法案》（Tobacco and Vapes Bill）主要重點為規定目前 15 歲或以下的人士不准購買任何香煙，以創造一個無煙的世代。另外，政府正在考慮制定政策把在兒童遊樂場、學校和醫院外吸煙定為非法行為，不過如何監管就未有細節。
Streeting 昨日早上在 BBC Breakfast 節目受訪時表示，政府將會就禁煙的實際範圍進行磋商，而他認為讓執法人員介入及處理罰款可達到有效的影響。在蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭，於 NHS 醫院的任何範圍吸煙已屬違法。在威爾斯，於學校操場、公共遊樂場以及日間托兒所和看護所的戶外範圍吸煙亦已屬違法。
據 BBC 昨日（4 月 18 日）報導，英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）數據顯示，英國於去年有35%，即超過三分之一，年齡介乎 20 至 35 歲的男性與父母同住，較 2000…
據 BBC 報導，一名現年 52 歲的男子 Paul Quinn 昨日（4 月 17 日）在曼徹斯特皇家法院（Manchester Crown Court）被判強姦、勒頸及嚴重損害他人身體罪成。他於 2003 年犯罪，並導致一名無辜男子…
據 Metro 昨日（4 月 17 日）報道，英國根德郡（Kent）一名 35 歲新娘 Gemma Monk 在婚禮即將開始、準備步入禮堂之際，突遭其大嫂 Antonia Eastwood 從背後潑上黑色油漆，導致婚紗及妝容盡毀，事件被指涉及預謀報復及家庭糾紛，最終更演變為刑事案件。施襲者終被判監 10…
據 BBC 今日（4 月 17 日）報導，前英國駐美大使 Peter Mandelson 被爆在被任命前本來未能通過國安審查，惟外交部當時推翻了審查部門的結論。英國首相 Sir Keir Starmer 堅稱自己對此毫不知情，並表示將於下週一親赴國會，就事件完整陳述所有相關事實。 Mandelson 本為工黨議員，並於去年…
據 The Telegraph 今日（4 月 17 日）報導，英國工黨政府表示正檢討一項被形容為「重大漏洞」（"gaping loophole"）的稅務安排，該機制容許英格蘭第二物業業主透過短期出租，避開高額市政稅（council tax）。 根據現行制度，業主只需每年將物業租出最少 70 晚，並將其公開放租至少 140 日，便可轉為繳交商業差餉（business rates），並符合小型企業減免資格。在大多數情況下，若業主只出租一個物業就可獲全額減免，變相毋須繳交市政稅及相關附加費。…
據 BBC 報道，威爾斯一名 60 歲男子 Christopher Phillips 在其母親 Sylvia Phillips 離世後，將遺體長期存放於住所冰櫃內，並持續提取其銀行存款及福利金。Christopher 昨日（4 月 16 日）於庭上承認阻止母親獲得合法及得體的安葬（preventing…