圖片來源：Molly Bury/Daily Mail
據 Daily Mail 昨日（2 月 27 日）報導，一名於蘭開夏郡警局（Lancashire Police）工作的女警 Molly Bury 因未經授權查覽警察日記並與朋友分享機密資料而被定罪，當中她所分享的資料包括早前受到多國網民關注的 Nicola Bulley 失蹤案。
28 歲的 Bury 曾因為一張她在兒童中心教導預防罪案技巧的照片而被當地人稱為「熱辣警察」（”hot cop”）。她的行為之所以曝光是由於一名公眾人士無意中聽到 Bury 的母親講述其女兒如何「搜尋其警察系統」（”checked her police thing”）並與她分享有關一宗強姦案的資料。
據報，Bury 的友人亦在 2023 年蘭開夏郡女子 Nicola Bulley 從河邊失蹤後不斷纏著 Bury 詢問有關案件的資料。Bury 當時承認：「如果被他們發現我檢視資料的話我會有麻煩」（”I will get in s*** if they see me checking”）。
調查顯示，從 2019 年 10 月到 2023 年 3 月期間，Bury 一直「無警務目的」（no policing purpose）地查閱警察系統及將這些資訊當「八卦閒話」（”idle gossip”）分享。她曾向友人發送的訊息包括「剛有人撞車不顧而去，那個女人可能會死」（”A hit and run just came in. Woman probably going to die”）、「天哪，這是個一歲的孩子」（”Oh my God, it is a one year old child”）以及「便衣警察就在你住址外面」（”Undercover police are outside your address”）等。
Bury 被指控後承認自己「愚蠢又多管閒事」（”stupid and nosey”），但堅稱自己沒有惡意，而且大部分的資訊都是她在休班或病假時檢閱的。她承認了 32 項未經授權查覽警察日記的指控，並被判處 6 個月監禁，緩刑 12 個月。
據 BBC 昨日（11 月 7 日）報導，凡於 11 月 20 日或之後在短租平台 Airbnb 上預訂的住宿均須遵守新屋規政策。根據新政策，業主不得要求已繳付清潔費的房客完成一般由清潔工負責的工作，包括洗碗、拆床單及把垃圾帶離物業。有威爾斯業主表示，新規將為業主帶來「更大壓力」（"more stress"）。他認為，由於當地的稅務規定，威爾斯受到的衝擊會更大。 報導指，威爾斯現時規定，度假屋每年須最少開放 252…
據 BBC 昨日（11 月 7 日）報導，英國首相 Andy Burnham 表示，政府有必要持續檢視強姦案件的審訊程序，確保受害人在法庭作供時，不會感覺自己反而成為受審對象。言論源於倫敦警察廳（Metropolitan Police）總監 Mark Rowley 早前批評，英國喜劇演員 Russell Brand…
據 BBC 昨日（11 月 6 日）報導，倫敦西敏市議會（Westminster City Council）提出新收費方案，倫敦市中心部分市集攤販的週末攤位費或上升九成，其中在 Soho、Westminster、Marylebone 及 Maida Vale 等地區於週六售賣熟食的攤販料受影響最大。方案如獲通過，將由明年 1 月起生效。…
據 BBC 今日（11 月 6 日）報導，鐵路、海事和運輸工人全國聯盟（National Union of Rail, Maritime and Transport Workers，簡稱 RMT）宣布，倫敦地鐵司機將由 11…
據 BBC 今日（11 月 6 日）報導，在有關去年 11 月 LNER 列車持刀襲擊案的審訊中，劍橋刑事法庭（Cambridge Crown Court）向陪審團播放了列車職員 Samir Zitouni 的錄影口供。這位曾以平底鑊對抗襲擊者的員工受訪表示，自己當時一心想著「直至火車停下前都不會放棄」（"not…
據 BBC 今日（11 月 6 日）報導，英國政府計劃立法規定僱主必須在招聘廣告中列明薪酬資料，並將盡快提交相關法案。首相 Andy Burnham 就呼籲，企業毋須等待新法例生效，應立即主動公開職位薪酬。政府認為，有關措施可讓求職者在申請職位前了解薪酬待遇，尤其有助初次投身職場的年輕人，同時提高薪酬透明度，減少薪酬歧視。 英國內閣辦公室（Cabinet Office）今年夏季就薪酬透明度及減少歧視展開諮詢。政府表示，94% 的回應者支持提高薪酬透明度。根據英國求職網站 Adzuna 的數據，今年 9…