圖片來源：GBHK
隨著八月的尾聲悄然來臨，為了讓在英的讀者們好好把握夏天的尾巴，我們參考了 Time Out 精選的幾個經濟實惠的一日遊地點。以下是 5 個從倫敦出發、乘搭火車一小時內即可抵達的迷人城鎮。
從 St Pancras 火車站出發，僅需 54 分鐘便到達這個位於根德郡（Kent）、充滿歷史氣息的城鎮。
必訪之地為英格蘭最古老的大教堂之一、於 11 世紀建成的 Canterbury Cathedral。
此外，當地人稱之為「歪屋」（Crooked House）的書店有著獨特的傾斜度，使其成為熱門打卡景點。
從 Victoria 或 London Bridge 火車站出發，分別僅需 54 或 60 分鐘便到達這個位於東修適士郡（East Sussex）的海濱小鎮。
被認為是有史以來最精美、受二級保護的 Brighton Pier 不僅是個碼頭，亦提供遊樂設施。遊客更可在這四周環繞著大海、525 米長的平台上欣賞日落。
另一標誌性地標一定是 Hove Street 旁海灘上的彩色小屋，不禁令人聯想起澳州墨爾本的 Brighton Beach 彩虹小屋。
僅需 28 分鐘便可從 Paddington 火車站到達這個位於柏莎郡（Berkshire）、帶有皇室風采的美麗城鎮。
由國王 William I 於 11 世紀在此處興建的溫莎城堡（Windsor Castle）一直都是王室住所，已故英女王伊莉莎白二世在位時也常到城堡過週末。
除了 Canterbury 有歪了的書店，Windsor 也有一棟歪歪斜斜、三層樓高的木造建築 The Crooked House of Windsor 。此曾號稱是英國最古老的茶屋。
從 London Charing Cross 搭 53 分鐘的火車即達這個位於白金漢郡（Buckinghamshire）、泰晤士上游的的優美小鎮。Marlow 距離 Windsor 不遠，考慮一日遊的讀者可以一併前往。
此鎮必到之處就是英國唯一獲得兩星米芝蓮榮譽的酒吧－The Hand and Flowers。除了提供水準以上的餐飲服務之外，客人亦可於該餐廳的官網預訂小木屋留宿，享受一個寫意的假期。
位於赫福郡（Hertfordshire）的 Hitchin 距離倫敦 King’s Cross 只需搭半小時的火車。號稱是全英國最大、開放給公眾摘薰衣草的 Hitchin Lavender Farm 是絕佳的一日遊勝地。7 月尾至 8 月是薰衣草最盛開的時間，而 8 月中開始便可以同時影到薰衣草及太陽花。
據 BBC 今日（10 月 17 日）報導，英國內政部（Home Office）表示，一名曾策劃縱火襲擊前首相 Sir Keir Starmer 相關物業的 28 歲羅馬尼亞籍男子 Stanislav Carpiuc…
據 BBC 今日（10 月 17 日）報導，英國自今年 9 月進入新一輪風暴季節以來，至今仍未出現首個獲正式命名的風暴。英國氣象局（Met Office）指出，持續的高氣壓令大西洋低氣壓系統偏離英國，導致今年秋季天氣相對平靜，部分地區更持續乾旱。不過，隨着太平洋厄爾尼諾現象（El Niño）增強，氣象局預測秋末至初冬的降雨及強風風險將會上升。今年秋季風暴較少，主要與高空急流（jet stream）的位置有關。急流通常在秋季經過英國上空，將大西洋的低氣壓及風雨帶向當地，但今年急流大部分時間位於英國北面或西北面，令較溫暖的南風及西南風主導天氣，高氣壓亦減少了多個地區的降雨。蘇格蘭及北愛爾蘭仍有較多雨水，但英格蘭及威爾斯部分地區持續異常乾燥，其中 Herefordshire 在 10 月上半月的降雨量僅及正常水平約一成。英格蘭南部部分地區的水庫水位更跌至極低水平，環境局（Environment…
據 The Guardian 今日（10 月 17 日）報導，英格蘭今年大部分時間受乾旱影響，有專家警告，今年萬聖節南瓜可能會出現短缺，而且體積亦較往年細小，市民或需改用迷你南瓜。另外，有業界人士建議，市民今年不妨在蔬菜上畫上鬼臉，而非雕刻南瓜。 報導指，南瓜的含水量高達 90%，生長期間需要大量水分。今年的乾旱已嚴重影響英格蘭農作物收成，有數據顯示，今年或成為有紀錄以來收成最差的一年。皇家園藝公會（Royal Horticultural Society）首席園藝師 Guy Barter 表示，除非大量灌溉，否則今年的南瓜普遍偏細，但在乾旱之下，實際上很難做到充分灌溉。他指，南瓜本身頗為耐旱，但今年的天氣已將其耐旱能力推至極限。 有機蔬菜配送公司…
據 BBC 報導，一名來自英格蘭雅息士郡（Essex）的兩歲男童在今年 7 月與家人到塞浦路斯（Cyprus）Paphos 地區的五星級酒店 King Evelthon Beach Hotel and Resort 度假期間，從酒店四樓窗戶墮下身亡。其 37 歲父親…
據 BBC 今日（10 月 17 日）報導，威爾斯一名護士 Rebecca Louise Burwood 利用職務之便，侵佔一名 99 歲護老院院友約 75 萬英鎊的財產，並將部分款項用於裝修自己的住所、購買汽車及露營車，另被指用於整容手術。英國護理及助產士協會（Nursing and…
據 The Guardian 報導，法國昨日（10 月 15 日）不再反對把英國納入歐盟「歐洲製造」（Made in Europe）的範圍，轉而與一直支持英國的德國站在同一陣線。一份法德聯合文件顯示，兩國建議讓英國汽車業納入「歐洲製造」，但英國須跟隨歐盟對中國製電動車徵收關稅。 事緣歐盟正草擬「工業加速法案」（Industrial Accelerator Act），以保護區內製造業免受廉價中國產品衝擊。文件建議，在汽車業方面，於 2020 年 1…