圖片來源：BBC
[劇透警告]
英國名人版的「狼人殺」形式節目 The Celebrity Traitors 昨晚（11 月 6 日）大結局收視率爆棚，並被觀眾譽為「年度最佳電視時刻」（”TV moment of the year”）。首屆 The Celebrity Traitors 由廣受同行及觀眾愛戴的喜劇演員 Alan Carr 反敗為勝，轟動全國觀眾。他選擇的兒童神經母細胞癌慈善機構 Neuroblastoma UK 將獲得全數獎金，最終獎金總額達 87,500 英鎊。
Celebrity Traitors 一開始有包括作家 Stephen Fry 和跳水運動員 Tom Daley 等 19 位名人參加，當中有 16 名「忠誠者」（Faithfuls）及 3 名「叛徒」（Traitors）。經過幾週遊戲後，身為「忠誠者」的欖球運動員 Joe Marler 一直認定餘下的「叛徒」為 Alan Carr 和唱作歌手 Cat Burns。於昨晚大結局，他成功游說其他「忠誠者」投票令 Cat Burns 出局後，其他「忠誠者」竟在最後關頭投走 Joe Marler。
Alan Carr 最後揭曉自己的身份，並在榮獲冠軍之際喜極而泣，因為他終於從幾週以來在遊戲中必須作出的謊言和背叛中得到解脫。他在之後的訪問更笑言自己現在是「全英國最憎恨的男人」（”the most hated man in Britain”）。一位網民於 X 寫道：「沒有比這更經典的結局了」（”there could not have been a more iconic ending”）。據報，當晚平均有 1,110 萬人收看了這集節目，這是今年單集電視節目最高的直播收視率。非名人版的 The Traitors 現正就第五季接受參賽者報名。
👉 有興趣重溫 The Celebrity Traitors 節目的讀者請往：bit.ly/GBHKcelebtraitors
據 BBC 報導，修適士郡（Sussex）警方於昨日（8 月 28 日）下午約 3 時 38 分接獲報案，指位於西修適士郡（West Sussex） 的 Steyning 附近的活動舉行場地 Wiston…
據 BBC 今日（8 月 29 日）報導，該報一項最新分析顯示，倫敦空氣質素過去十年顯著改善，二氧化氮（NO₂）平均濃度自 2014 年以來下跌近 38%，全部社區現時已符合英國法定上限，即每年平均 40 微克/立方米（μ g/m³）。不過，只有不足 1% 社區達到世界衛生組織建議水平，即 10…
據 BBC 今日（8 月 28 日）報導，41 歲英國右翼時事評論員 Milo Yiannopoulos 遭到美國移民及海關執法局（Immigration and Customs Enforcement，簡稱 ICE）拘留，現被扣押於路易斯安那州（Louisiana）並等候遣返。他過去曾公開支持強硬移民執法，去年更在 X…
據 BBC 今日（8 月 28 日）報導，英國北約克郡（North Yorkshire）城鎮 Middlesbrough 一名 15 歲男孩 Harry，利用今年暑假為就讀的小學 Whale Hill Primary…
據 BBC 報道，尼泊爾與西藏邊境昨日（8 月 26 日）發生致命泥石流，暫已有數以百計人死亡及逾千人失蹤，失蹤人士當中有 33 名英國國民，包括一名 13 歲女童及一名 14 歲男童。 尼泊爾警方指死亡人數已升至 359 人，尼泊爾國家減災管理局（Nepal's…
據 BBC 今日（8 月 27 日）報導，英國國家統計局（Office for National Statistics）最新數據顯示，今年 4 至 6 月，全國有 98.1 萬名…