圖片來源：Instagram @sachabaroncohen
據 Time Out 報導，憑「波叔」（Borat）一角爆紅的 54 歲英國諧星 Sacha Baron Cohen 將出演美籍荷里活導演 Quentin Tarantino 首部編導的舞台劇 The Popinjay Cavalier。這是二人首次參與專業舞台劇演出及製作。該劇將於來年 2 月 23 日起在倫敦 West End 劇院 Phoenix Theatre 進行預演，門票已於今日（10 月 12 日）中午 12 時開售。
報導指，有關 Cohen 參演的消息早於約一個月前已經流出，但劇情詳情至今仍未有太多更新，報導估計他將飾演劇名中的主角。這部喜劇設定於 1830 年代，官方資料指其靈感來自「舊荷里活的經典劍俠類型電影」（”the classic swashbuckler genre of old Hollywood”），包括編劇 George Bruce、Ernst Vajda 及 Jesse Lasky Jr 的作品。至本文截稿前，該劇尚未公布其他演員陣容。
雖然 Cohen 與 Tarantino 一樣並非劇場出身，但他曾於大學時期參與戲劇演出，亦曾在巴黎師從著名小丑表演導師 Philippe Gaulier。Cohen 表示，Tarantino 致電邀請他時，自己在對方還未說出第一句粗口前已經答應，又指「當世上最好的導演找你，你不會多問」（”When the best director in the world calls, you don’t ask questions”），並笑言二人將「一同失去 West End 的處子之身」（”losing our West End virginity together”）。
據 BBC 今日（10 月 12 日）報導，慈善機構 Citizens Advice 指其過去一年接獲的騙案舉報中，約一成涉及屋頂維修，成為該機構最常接獲舉報的騙案類型。騙徒通常冒充正規維修工人，向業主收取數千英鎊，卻未有完成工程、施工質素欠佳，或要求進行根本不必要的維修。截至今年 8 月的一年內，該機構共接獲約 9,000 宗屋頂工程相關投訴，其中 2,205 宗懷疑涉及詐騙，較前一年的…
據 BBC 昨日（10 月 11 日）報導，英國氣象局（Met Office）警告，未來數月出現潮濕、強風及風暴天氣的可能性增加，英國環境局（Environment Agency）亦指出，全英格蘭約有 630 萬個住宅及商業物業面臨水浸風險。英國政府因此宣布成立新的極端天氣應對工作小組，以加強應對今年冬季可能出現的暴雨、風暴及水浸。工作小組將於週三召開首次會議，由英國環境、食物及鄉郊事務部（Department for Environment, Food and Rural…
據 BBC 今日（10 月 11 日）報導，英格蘭西約克郡（West Yorkshire）城市 Wakefield 的一間咖啡店 Eva's Kitchen 今年 8 月在其後巷發現一本來自 1957…
據 BBC 報導，英國多地上空於週五（10 月 9 日）及昨晚（10 月 10 日）均出現北極光（Northern Lights）。北極光一般只在北極圈附近及蘇格蘭北部才能看到，但由於昨晚太陽活動特別強烈，威爾斯以至英格蘭南部的德雲郡（Devon）、咸普郡（Hampshire）及根德郡（Kent）都可以看見。國家氣象局（Met Office）指，直至週二（10 月 13 日），蘇格蘭及其他緯度相若的地區在天色清朗時仍有機會看到北極光。 如錯過了今次機會，北極光今晚或會再次出現。如想觀賞，應遠離明亮的街燈，望向北方並透過手機相機觀看。這是因為人眼在夜間昏暗環境下主要依靠視桿細胞（rod…
據 BBC 今日（10 月 10 日）報導，大曼徹斯特區（Greater Manchester）警方確認，有 8 名男子在 10 月 1 日根據英國政府的提早釋放囚犯計劃而出獄，數日內便再度被捕。 警方表示，當中 5…
據 BBC 今日（10 月 10 日）報導，英國下週氣溫將回升至高於平均水平，其中週二（10 月 13 日）料為最暖的一日，英格蘭及威爾斯多處地區氣溫可達攝氏 18 至 21 度，比以往 10 月中旬平均高出數度。不過，一個強烈低氣壓同日將為英國北部帶來秋季強風（autumn…