英國新聞

英護士胸痛求診遭誤診 返家三小時後猝死

據 Metro 今日(11 月 18 日)報導,英國一名兒科護士因胸口劇痛求醫,卻被醫院當作消化不良(indigestion)處理,最終返家後三小時猝死。死者家屬批評院方嚴重失職,形容死者「在最需要的時候被徹底辜負」(”let down in the worst way possible”)。

47 歲兒科護士 Paula Ivers 今年 3 月因胸痛到大曼徹斯特 Tameside Hospital 求診,她曾向伴侶形容痛楚「比分娩更辛苦」(”worse than childbirth”)。院方診斷後僅建議她購買胃藥 Gaviscon,並安排出院。其後,她被發現倒斃家中。法庭聽證揭示,Ivers 實際上患上主動脈撕裂,而主動脈是人體最大血管,若出現裂口導致血液外滲,往往致命。

聆訊中披露,即使 Ivers 有心臟病家族史,心電圖亦顯示異常,但主診醫生 Osama Ahmed 當時仍判斷她的情況屬「低風險」(”low risk”)。另外,雖然電腦掃描(CT)是診斷主動脈撕裂的常見方法,但醫生並無安排,僅為她抽血及照 X 光。Ahmed 在聆訊中承認,事後才意識到 Ivers 的情況並非低風險,應即時留院,但強調主動脈撕裂並非常見病症。

同樣是護士的死者胞姐 Lesley 在庭上慨嘆,最諷刺的是 Ivers 一向是 NHS 的「忠實支持者」(”fierce advocate and defender”),但卻在最需要的時候被徹底辜負。Ivers 的伴侶 Simon Norbury 亦憶述,醫院曾向他們保證痛楚並非心臟問題,令他們原本以為 Ivers 只是消化不良。家人形容 Ivers 「細心、聰明、堅毅又忠誠」(”caring, smart, determined and loyal”),是家庭的核心。

由於本週醫生罷工,驗屍庭已將案件押後至明年 6 月再續。

GBHK

Recent Posts

逍遙法外近 23 年 男子終被判強姦罪成

據 BBC 報導,一名現年 52 歲的男子 Paul Quinn 昨日(4 月 17 日)在曼徹斯特皇家法院(Manchester Crown Court)被判強姦、勒頸及嚴重損害他人身體罪成。他於 2003 年犯罪,並導致一名無辜男子…

2 hours ago

婚禮前數秒遭兄嫂報復淋油 新娘婚紗及妝容盡毀 施襲者判監 10 個月及賠償

據 Metro 昨日(4 月 17 日)報道,英國根德郡(Kent)一名 35 歲新娘 Gemma Monk 在婚禮即將開始、準備步入禮堂之際,突遭其大嫂 Antonia Eastwood 從背後潑上黑色油漆,導致婚紗及妝容盡毀,事件被指涉及預謀報復及家庭糾紛,最終更演變為刑事案件。施襲者終被判監 10…

3 hours ago

愛潑斯坦檔案醜聞:前駐美大使 Mandelson 本來未通過國安審查 英國首相堅稱不知情

據 BBC 今日(4 月 17 日)報導,前英國駐美大使 Peter Mandelson 被爆在被任命前本來未能通過國安審查,惟外交部當時推翻了審查部門的結論。英國首相 Sir Keir Starmer 堅稱自己對此毫不知情,並表示將於下週一親赴國會,就事件完整陳述所有相關事實。 Mandelson 本為工黨議員,並於去年…

17 hours ago

英格蘭第二物業以短租形式避稅漏洞或被封 政府將檢討短租及稅制安排

據 The Telegraph 今日(4 月 17 日)報導,英國工黨政府表示正檢討一項被形容為「重大漏洞」("gaping loophole")的稅務安排,該機制容許英格蘭第二物業業主透過短期出租,避開高額市政稅(council tax)。 根據現行制度,業主只需每年將物業租出最少 70 晚,並將其公開放租至少 140 日,便可轉為繳交商業差餉(business rates),並符合小型企業減免資格。在大多數情況下,若業主只出租一個物業就可獲全額減免,變相毋須繳交市政稅及相關附加費。…

21 hours ago

男子將其母遺體藏雪櫃數年 以提取其存款及福利金過活 今承認阻止合法安葬及欺詐罪

據 BBC 報道,威爾斯一名 60 歲男子 Christopher Phillips 在其母親 Sylvia Phillips 離世後,將遺體長期存放於住所冰櫃內,並持續提取其銀行存款及福利金。Christopher 昨日(4 月 16 日)於庭上承認阻止母親獲得合法及得體的安葬(preventing…

21 hours ago

威爾斯教會通過議案 將落實祝福同性婚姻

據 BBC 今日(4 月 16 日)報導,威爾斯教會(Church in Wales)通過議案,正式將同性婚姻祝福儀式由臨時安排改為永久措施。 該決定獲威爾斯教會的主教、聖品人員及平信徒三個界別的代表均達三分之二多數支持通過,但教會仍不會主持同性婚禮,個別聖品人員亦可選擇不作出祝福。支持者指出,措施有助減少對 LGBT 群體的傷害。St Asaph 的主教 Gregory Cameron…

2 days ago