醫療保健

NHS 將引入前列腺癌救命藥 數千英格蘭男性數週內可受惠

據 BBC 今日(1 月 16 日)報導,英國國民保健服務(NHS England)將於未來數星期內向數以千計男性病人提供一款可延長壽命的前列腺癌藥物 Abiraterone。該決定是病人及慈善團體多年爭取的成果,並意味著英格蘭將追上自 2023 年起已提供該藥的蘇格蘭及威爾斯。

過往 Abiraterone 只在英格蘭及北愛爾蘭的極嚴重病例中獲批使用,但新安排下,癌症尚未出現擴散但屬高風險的前列腺癌患者亦可使用該藥物。前列腺癌慈善機構 Prostate Cancer UK 估計,每年約有 7,000 名男性可受惠,其中約 1,470 人可避免病情惡化,約 560 條性命有望被挽救。NHS England 表示,近三個月內確診、且臨床上適合的約 2,000 名患者將可率先獲得治療。該藥物透過抑制體內荷爾蒙,阻止癌細胞生長和擴散。

來自白禮頓的 Giles Turner 於 2023 年確診侵略性前列腺癌後,發現同一藥物在蘇格蘭及威爾斯可免費使用,但英格蘭患者卻需自費,每月藥費約 250 英鎊。他其後開始極力爭取,希望在英格蘭的病人亦能獲得有關藥物能。由於 Abiraterone 於 2022 年已失去專利並成為仿製藥,藥廠缺乏動力向監管機構申請擴大該藥物的適應症,令英格蘭向病人提供此藥物方面一直未有進展。NHS England 最新解釋,因在其他藥物方面節省了開支,故現時終於有資源將該藥的資助範圍擴大。

GBHK

Recent Posts

漢普郡三男童強姦罪成但免囚 有關判決已轉介至上訴庭覆核

英國漢普郡(Hampshire)一宗少年強姦案近日引發公眾廣泛關注。三名男童早前被判強姦罪成,但最終只被判青少年感化令並毋須入獄。據 BBC 今日(5 月 26 日)報導,首相 Sir Keir Starmer 確認有關刑罰判決已轉介至上訴庭(Court of Appeal)覆核。 案發於 2024 年…

29 minutes ago

英國錄得歷來最熱五月天 部分地區今日或達 35°C

據 BBC 報導,英國昨日(5 月 25 日)錄得歷年來最炎熱的 5 月天氣。國家氣象局(Met Office)預料今日英格蘭部分地區氣溫或升至 35°C,並指今輪熱浪主要由高氣壓下暖空氣持續積聚所致。 倫敦 Kew Gardens 昨日氣溫升至 34.8°C,打破英國歷年來…

10 hours ago

告士打郡滾芝士大賽開鑼 德國 YouTuber 連續三年稱霸

據 BBC 今日(5 月 25 日)報導,德國 YouTuber Tom Kopke 於英國告士打郡(Gloucestershire)舉行的傳統滾芝士大賽(cheese rolling)中,連續第三年贏得男子下坡賽冠軍。 來自德國慕尼黑、網名「Tooleko」的 Kopke,在 Cooper's Hill…

22 hours ago

卡迪夫公路休息站車禍 3 人送院包括 8 歲男童

據 Metro 報道,英國威爾斯卡迪夫(Cardiff)今日(5 月 25 日)發生車禍。一輛黑色寶馬私家車於上午失控,先後撞向行人及撞入 Cardiff Gate 公路休息站大樓。事件造成 3 人受傷送院,包括一名年僅 8 歲的男童,幸所有傷者經治理後均無生命危險。 事發於今天上午約 11…

24 hours ago

乘客將充電中「尿袋」放寄艙行李內 EasyJet 客機中途改道急降羅馬

據 BBC 報導,一班由埃及 Hurghada 機場飛往倫敦 Luton 機場的 EasyJet 航班上星期二(5 月 19 日)因乘客行李內一個正在充電的流動電源(power bank)而緊急改道並在羅馬降落。 EasyJet 表示,涉事航班…

2 days ago

英國一名 23 歲男子於烏克蘭作戰時陣亡

據 Sky News 報導,英國政府證實一名 23 歲男子 Ayrton Redfearn 早前在烏克蘭作戰期間陣亡。Redfearn 來自英格蘭德文郡(Devon),並於 5 月 9 日在烏東城市 Donetsk…

2 days ago