愛潑斯坦檔案醜聞持續發酵：英國首相幕僚長 Morgan McSweeney 宣布辭職

據報，英國首相幕僚長 Morgan McSweeney 今日（2 月 8 日）宣布辭職，為當局任命 Peter Mandelson 為駐美大使的決定承擔「全部責任」（”full responsibility”）。

Mandelson 本為工黨議員，並於去年 2 月起擔任英國駐美大使。他於 9 月因其與已故美國性罪犯愛潑斯坦（Jeffrey Epstein） 的關係而引起關注，首相 Sir Keir Starmer 當時已免去他駐美大使一職。然而，最新公開的 Epstein 電郵紀錄顯示 Mandelson 曾收受 Epstein 的款項及涉嫌洩露英國政府內部機密，他因此宣布退出工黨及辭去上議院席位，而 Sir Keir 當初任命其為駐美大使的決定亦再度備受質疑，導致國會於數日前決定政府須向國會情報暨安全事務委員會（Intelligence and Security Committee）發布所有相關文件。

然而，事件仍然發酵至今。McSweeney 在辭職聲明中承認，任命 Mandelson 是一個「錯誤的決定」（原句：”The decision to appoint Peter Mandelson was wrong”），並指事件損害了工黨、國家及大眾對政治的信任。他指出，雖然自己並未直接負責審核與背景調查過程，但他當時的確建議首相任命 Mandelson，因此在目前情況下，引咎辭職是唯一「光榮的做法」（”honourable course”）。

Sir Keir 隨後亦發表聲明對 McSweeney 的貢獻表示感謝，稱其在工黨選舉及政府運作中發揮了核心領導作用。然而，儘管幕僚長已離職，針對政府的壓力預計將持續。倫敦都市警部（Met Police）正就 Mandelson 涉嫌洩漏政府機密一事進行刑事調查，而國會情報暨安全事務委員會亦將審閱數以十萬計與該任命相關的政府文件。