圖片來源：BBC
據 BBC 報導，位於英國車士打郡（Cheshire）的農場 Moseley Hall Farm 今日（2 月 21 日）下午發生氣體爆炸意外，事件中有 5 人受傷送院。
當地警方表示，爆炸事件發生於今日下午約 1 時正，該農場的餐廳 The Lambing Shed Farm Shop and Kitchen 當時正在舉行慈善募款活動。當局初步調查確認，爆炸是由現場一輛美食車的瓦斯罐起火所引發，目前正進一步釐清事故確切原因，但已排除人為縱火或蓄意破壞等可疑因素。事件中的 5 名傷者裡有 4 名為該農場餐廳的員工，所有傷者均沒有生命危險。
The Lambing Shed Farm Shop and Kitchen 隨後發表聲明感謝緊急救援人員的迅速協助，並宣佈為了優先照顧員工身心狀況，原定於明日舉行的活動已取消，餐廳亦暫停營業。
據 BBC 今日（4 月 13 日）報導，英國政府提出新計劃，擬全面改革英格蘭學校膳食安排，禁止提供油炸食品，並限制高糖食品供應。根據建議，大部分上課日將以水果取代高糖甜點，學校亦不可以每日提供如香腸卷及薄餅等不健康的「即取即食」（"grab and go"）選項。 英國教育部（Department for Education）表示，新措施將令學生每日獲得更健康及更具營養的膳食。教育大臣 Bridget Phillipson 形容，今次改革是「一代以來最具野心的學校膳食改革」（"the most…
#GBHK政治 據 BBC 報導，英國倫敦昨日（4 月 11 日）有大批民眾在 Trafalgar Square 聚集，並同時高舉標語牌以表示對巴勒斯坦行動組織 Palestine Action 的支持。由於政府在去年已依《2000 年反恐法》（Terrorism Act…
據 The Telegraph 4 月 10 日報導，英國最新汽車銷售數據顯示，一個不少人未曾聽過的中國品牌 Jaecoo 於上月躍居銷量榜首，超越 Ford、Vauxhall 及 Volkswagen 等傳統車廠，引發市場關注。 本年 3…
據 BBC 今日（4 月 12 日）報導，西倫敦兩個公園分別發現懷疑含有毒素的雞肉，警方警告可能有人蓄意放置毒肉，並已導致有動物中毒甚至死亡。涉事地點包括 Holland Park 及 Brompton Cemetery。警方指，一隻狗曾進食相關肉類後非常不適，另有兩隻狐狸被發現死亡，身上未見明顯外傷，當局正調查是否有人刻意針對狗隻或狐狸等動物。專業放狗人士 Kris Sikora 指出，類似情況並非首次出現，過往曾發現有毒的玩具，甚至有人將刀片藏於網球內，對動物構成嚴重威脅。警方呼籲狗主提高警覺，避免寵物在公園內隨意進食地面物品，並提醒在 Brompton…
據 BBC 報導，在週五（4 月 10）英國雅息士郡（Essex）一處住宅發生致命狗隻襲擊事件，一名 19 歲女子受重傷後當場不治。 警方表示，事發於當天晚上約 10 時 45 分，地點為當地市鎮 Dunmow 附近的一間住宅。警員接報到場後，發現該名女子傷勢嚴重，雖經緊急服務人員全力搶救，最終仍被證實當場死亡。警方其後拘捕當地一名 37…
據 BBC 報導，英國天氣於本週末出現明顯轉變，早前異常地較高的氣溫已回落，並迎來強風及驟雨。國家氣象局（Met Office）指，全國因受低氣壓影響，天氣轉為不穩定，最高氣溫降至約 8 至 14°C，回復至英國 4 月的正常水平。 今天（4 月 11 日）晚上天氣多變，大部分地區將出現驟雨，局部地區或伴隨冰雹及雷暴。北部及西部較開揚地區風勢強勁，達烈風程度。南部及東部則有較多天色轉晴時段，風勢相對較弱，大部分地區氣溫不會降至結霜水平。明日天氣將出現陽光與驟雨交替，部分地區雨勢較大，並可能出現冰雹及雷暴。北部地區仍然大風，沿海一帶或有強風，整體氣溫偏涼，體感較為清冷。 展望週一天氣仍以間歇性陽光及驟雨為主，但風勢較為緩和，而週二多地天氣較為穩定。週三起，西部地區將轉為有雨及大風的天氣，並逐步向東擴展，同時氣溫將有所回升。