卡迪夫大學課程讀《咆哮山莊》 校方發內容警告 提醒學生有「令人不安內容」

據 BBC 今日（3 月 12 日）報導，英國卡迪夫大學（Cardiff University）一個英國文學課程在介紹經典小說《咆哮山莊》（Wuthering Heights）時加入內容警告（content warning），提醒學生課程材料可能包含「令人不安」（“distressing”）的內容，引發外界討論大學愈來愈常使用內容警告此舉究竟是幫助還是阻礙學生接觸經典文學。

相關提示出現在卡迪夫大學英國文學課程「哥德小說：維多利亞時代」（Gothic Fiction: The Victorians）的課程介紹中，並指明小說內容涉及厭女、種族主義及恐同等主題，以及身體和性暴力的描寫。校方表示，內容警告的目的是讓學生在選修課程前能作出「知情決定」（“informed decision”），並提醒部分歷史文本可能包含令人感到不適的主題，學生若有疑慮可與課程導師討論。

《咆哮山莊》由英國作家 Emily Brontë 於 1847 年出版，是其唯一的小說作品，更被視為維多利亞時代最具影響力的作品之一。小說以英國約克郡荒原為背景，探討階級、種族、復仇與暴力等議題。近年小說再度受到關注，部分原因是導演 Emerald Fennell 推出新電影版本的《咆哮山莊》，並由當紅影星 Margot Robbie 與 Jacob Elordi 飾演主角，惟選角以及據稱帶有 BDSM* 風格的場面引起不少爭議。

部分學生對內容警告看法不一。23 歲英文文學及創意寫作學生 Aby 表示，她過去曾受惠於相關提示，並認為有關提示能讓更多學生接觸到相關課程。建築系學生 Ash 則認為對經典文學加入警告並無必要，因為可能會令讀者先入為主。另一名地質系學生 Sophie 則指，她於 12 歲時已讀過《咆哮山莊》，認為未必需要加入警告，但理解這做法可讓學生在閱讀前有所準備。

*註：BDSM 一般指涉及支配與服從、束縛或權力角色扮演等元素的性文化或情慾表現。