圖片來源：Met Police
據 BBC 報道，一宗涉及美國總統特朗普幼子 Barron Trump 跨國報警的襲擊案件今日（3 月 27 日）在倫敦 Snaresbrook 刑事法院審結。23 歲俄羅斯男子 Matvei Rumiantsev 因襲擊（assault）一名女子及妨礙司法公正（perverting the course of justice）罪成，終被判監四年。
事緣於去年 1 月，Barron 身在美國並目睹正在與他視像通話的一名女子於倫敦居所遭一名男子襲擊。女事主身份因法律原因未能公開。Barron 隨即致電英國警方報警，並強調他是在社交媒體上認識她的，但細節不重要，而她正遭受襲擊。其後特朗普亦曾向警方發送電郵，稱自己雖然只短暫見到該畫面，但清楚見到該女子被打及啼哭。
控方指，被告 Rumiantsev 因不滿女事主與 Barron 視訊而心生妒忌，並指「她是在引誘他（Barron）」（”she was frankly leading him [Barron] on”）。事後被告於獄中去信要求女事主撤銷指控，並因而被控意圖妨礙司法公正。審訊時，法官 Bennathan KC 明確提醒陪審團，不能單單依賴 Barron 的口供作定罪依據，因為其並未在法庭內宣誓作供或接受盤問。
據 BBC 報導，23 歲大學生 Zack Coughlan 被控於今年 4 月 8 日，在碧仙桃（Bristol）近郊 Filton 的住所花園內，埋伏並刺殺 21 歲室友…
據 BBC 報導，英國軍情五處（MI5）處長 Sir Ken McCallum 今日（10 月 13 日）在倫敦發表年度演講時表示，過去十年來自外國敵對勢力的威脅已增加至四倍，MI5 現時投放於應對國家威脅（state threats）的資源，已多於冷戰時期。他指俄羅斯是「頭號侵略者」（"aggressor number one"），而與伊朗有關的敵對行動亦有所增加。 Sir…
據 BBC 昨日（10 月 12 日）報道，英格蘭西密德蘭（West Midlands）地區今年 3 月在 Birmingham 及 Wolverhampton 試用人工智能（AI）鏡頭，兩週內偵測到近 19,000 宗涉嫌違規個案，當中約九成涉及未扣安全帶。當局表示，試驗旨在了解問題的嚴重程度，不會據此執法。…
據 BBC 今日（10 月 12 日）報導，慈善機構 Citizens Advice 指其過去一年接獲的騙案舉報中，約一成涉及屋頂維修，成為該機構最常接獲舉報的騙案類型。騙徒通常冒充正規維修工人，向業主收取數千英鎊，卻未有完成工程、施工質素欠佳，或要求進行根本不必要的維修。截至今年 8 月的一年內，該機構共接獲約 9,000 宗屋頂工程相關投訴，其中 2,205 宗懷疑涉及詐騙，較前一年的…
據 Time Out 報導，憑「波叔」（Borat）一角爆紅的 54 歲英國諧星 Sacha Baron Cohen 將出演美籍荷里活導演 Quentin Tarantino 首部編導的舞台劇 The Popinjay…
據 BBC 昨日（10 月 11 日）報導，英國氣象局（Met Office）警告，未來數月出現潮濕、強風及風暴天氣的可能性增加，英國環境局（Environment Agency）亦指出，全英格蘭約有 630 萬個住宅及商業物業面臨水浸風險。英國政府因此宣布成立新的極端天氣應對工作小組，以加強應對今年冬季可能出現的暴雨、風暴及水浸。工作小組將於週三召開首次會議，由英國環境、食物及鄉郊事務部（Department for Environment, Food and Rural…