截圖來源：YouTube/Reform UK
據 BBC 昨日（3 月 26）報導，英國改革黨（Reform UK）黨魁 Nigel Farage 為其蘇格蘭領袖 Malcolm Offord 辯護。Offord 被揭於 2018 年一場欖球會晚宴上講出恐同笑話，事後曾作出道歉。事件近日因 Daily Record 報導而再次引起關注，亦有批評者認為該笑話同時涉及種族主義。
Farage 於英格蘭 Sunderland 出席地方選舉活動時表示：「如果有人在酒醉的欖球會晚宴上與朋友們講了一個笑話，就將他逐出公眾生活，最後只會剩下一群沉悶的人，看起來有點像、說話也有點像 Keir Starmer」（”If we’re going to drum people out of public life for telling a joke at a boozy rugby club dinner that’s amongst friends, we’ll finish up with the dullest group of individuals, looking a bit like, sounding a bit like Keir Starmer”）。Farage 又指，當單獨看這件事時「當然會覺得很糟糕」（”of course it looks awful”），但強調笑話有其語境並認為 Offord 當晚「可能已經後悔」（”probably regretted doing it”）。
Offord 昨日則於在社交平台回應指，當時他在倫敦蘇格蘭欖球會擔任主席期間，「喝了點酒」（”a bit to drink”）後說出該「粗俗笑話」（”crude joke”）。他指該笑話涉及已故歌手 George Michael，並聲稱當時是將其歌曲與詩人 Burns 的作品聯想而作出相關言論。他續稱該笑話原意是「以邊緣及震撼效果來製造幽默」（”funny through being edgy and shocking”），但承認令在場人士感到舒服，並「即時感到後悔」（”instantly regretted it”）。他補充當時已即場道歉，並向一個 LGBT 欖球會捐款。
蘇格蘭報章 The National 基於公眾利益決定刊登該則笑話，讀者可前往以下網址查閱，惟請注意內容可能令人不安：bit.ly/GBHKoffordjoke
據 BBC 報導，英國鐵路公司 CrossCountry 的伯明翰控制中心於昨日（8 月 22 日）發生電力故障，導致管理鐵路系統的多項功能癱瘓，公司其後取消幾乎所有列車服務，波及 Glasgow 至 Penzance、及 Leeds 至 Manchester 等主要路線，情況持續至另行通知為止。值得一提的是，CrossCountry…
據 BBC 今日（8 月 23 日）報導，英國司法大臣 Alex Norris 宣布，政府將於今年 10 月推行「限制區」（"restriction zones"）計劃，嚴重性罪犯及暴力罪犯出獄並接受感化監管期間，活動範圍可能被限制在只有數英里闊的指定區域。政府表示，計劃旨在給予受害者更大自由，並進一步減低雙方意外接觸的可能性。感化主任將按照個別罪犯的情況，並諮詢受害者後制定限制範圍，期限可持續至當局認為不再需要為止。罪犯將透過 GPS 技術接受監察，一旦越過指定範圍，可能被送回監獄。 新制度比現行的「禁入區」（"exclusion…
紅色雙層巴士是倫敦最具代表性的城市特色之一，但在這個經典紅色背後，其實有一段跨越百年的品牌演變史。今天，我們特地參考了倫敦交通博物館（London Transport Museum）的文章製作了一個資料包，為大家簡單介紹一下倫敦巴士的起源。 1829 年至 1840 年代：馬車巴士的出現 一幅來自 1837 年的諷刺漫畫圖呈現當年巴士公司互相搶客的混亂場面（圖片來源：London Transport Museum） 倫敦的巴士歷史始於 1829 年，當時倫敦出現第一條馬車巴士服務。在此後的不到三年，倫敦便已有多達四百多輛馬車巴士，而且愈來愈多，但它們都各自為政、缺乏牌照管制，激烈的競爭最終導致車費不斷下跌。踏入…
據 BBC 報道，英格蘭東北部 Teesside 一輛私家車今日（8 月 22 日）凌晨在 Middlesbrough 附近的 A66 公路 South Bank 路段逆線行駛，猛烈撞向一輛正執勤的警車，造成…
據 BBC 報導，現居於英國舒梨郡（Surrey）護老院的婦人 Ethel Caterham 在昨日（8 月 21 日）渡過其 117 歲生日，並與家人及好友一同慶祝。她自去年 4 月、巴西修女 Inah Canabarro…
據 The Guardian 昨日（8 月 21 日）報導，腸道健康機構 Alba Health 針對全英超市出售的 224 款品牌嬰幼兒副食及零食進行最新分析，發現即使政府在一年前推出了自願性質的行業營養指引，仍有近四分一（23%）產品的糖份嚴重超標；更有逾半（58%）產品違反了當局九項指引中的至少一項，顯示市面上針對幼童的預製食品健康隱患依然嚴重。 調查涵蓋全英九個主流品牌，包括 Kiddylicious、Piccolo、Heinz 及…