據 BBC 8 月 19 日報導，來自烏克蘭的姊妹 Hanna 和 Liudmyla Famtsova 為了躲避俄烏戰爭而到了威爾斯，並與贊助她們的英國退休人士 Sian Lewis 合作開了一間融合兩國文化（fusion）的咖啡店。 現年 62 歲 的 Sian Lewis…
據 BBC 今日（8 月 20 日）報導，英格蘭西密德蘭警方（West Midlands Police）表示，涉及店舖盜竊的拘捕數字於過去兩年上升逾六成。 然而，商界對措施成效仍有保留。 單計 2025 年首四個月，警方共就 1,272 宗店舖盜竊罪行作出拘捕，比 2023 年同期上升 60%。當中，涉及起訴、警司警誡或庭外處理的個案亦上升逾 235%。警方指，這個增幅與當局自去年 4 月起調整警務模式及報案處理系統有關。現時…
據 BBC 今日（8 月 20 日）報導，最後一批刻著已故英女王伊莉莎白二世的頭像的 £1 硬幣最近已全部流出市面。 皇家鑄幣廠（Royal Mint）形容這為英國「鑄幣史上的關鍵時刻」（”a pivotal moment in British coinage history”），並指另有 750 萬枚新版查理斯三世硬幣也已同時發行。 據了解，英國現時流通的硬幣約有 247…
據 BBC 今日（8 月 20 日）報導，國際知名個人護理品牌 Sanex 早前一則沐浴露電視廣告，因當中將黑皮膚描繪為乾裂及有痕癢問題，而白皮膚則展現光滑無瑕，遭英國廣告監管機構 Advertising Standards Authority（簡稱 ASA）裁定違反了廣播規定，指其加深種族定型觀念，現已被禁再以同一形式播出。 涉事廣告於今年六月播出，片中先後出現兩位深色皮膚模特兒，分別表現出皮膚痕癢及乾裂情況。旁白稱「致那些日夜都抓癢的人」（"to those who might scratch day and night"）。隨後，另一名深膚色模特兒身上有著似泥土龜裂的皮膚，旁白續道「致那些即使用水也會感到皮膚乾燥的人」（"to…
據 The Guardian 今日（8 月 19 日）報導，英國國家警察航空服務隊（National Police Air Service，簡稱 NPAS）一架直升機在上週於默西郡（Merseyside）被拍到低飛追捕賊人，有關片段隨即在網上被廣傳，並惹來網民質疑警方行動是否安全及合適。NPAS 經內部調查後表示認為涉事機師行動恰當，無須處分。 事發於上週三（8 月 13 日），NPAS 被派往該郡協助當地警方追捕一名「以危險和魯莽的方式」（”in a dangerous and…
據 BBC 今日（8 月 19 日）報導，最新消費調查顯示，今年夏天英國消費者減少光顧快餐店，而改為在超市購買小食。 市場研究公司 Worldpanel by Numerator 指出，截至 7 月中的三個月內，連鎖快餐及休閒餐廳的顧客人次按年下跌 6%。不過，消費者並未全面轉向超市自家品牌貨品，反而傾向購買知名品牌商品。調查顯示，8 月份品牌雜貨銷售額按年增長 6.1%，自家品牌則增長 4.1%，創 2024 年 3…
據 BBC 報導，美國國家情報總監 Tulsi Gabbard 今日（8 月 19 日）在 X 上發文表示，英國已同意撤銷要求美國電腦公司蘋果（Apple）提供「後門」（"back door"）的指令，她指該指令將「令美國公民受保護的加密資料能被存取」（"enabled access to the protected encrypted data of American…
據 BBC 今日（8 月 18 日）報導，劍橋郡（Cambridgeshire）地方議會批評主要承建商 M Group 所進行的部分道路補坑工程（pothole repairs）質素欠佳，形容部分修補「荒謬」（"ridiculous"）及「難以置信」（"unbelievable"），更在數星期內已經出現損壞。 劍橋郡地方議會表示，與 M Group 簽訂的年度 5,100 萬英鎊合約未能達到應有或預期的服務水平。官員在審視部分修補時發現施工質素極差，甚至直言「照片已說明一切」（"photo says it all"）。M Group…
據 BBC 今日（8 月 18 日）報導，英國最偏遠而有人居住的小島 Fair Isle（位於 Orkney 和 Shetland 之間）上的現任護士將於本月離任，NHS Shetland 現為該島公開招聘一名護士，成為島上唯一一名醫護人員。 新護士將肩負全島居民及遊客的醫療責任，涵蓋年齡從不足一歲至近 90 歲不等。島上沒有醫院，居民有需要時會前往 Shetland 的診所，而海岸防衛隊位於 Sumburgh…
據 BBC 今日（8 月 18 日）報道，劍橋詞典（Cambridge Dictionary）公佈今年將新增超過六千個新詞彙，包括 ”skibidi” 和 ”tradwife” 等近期於網絡爆紅的用語，反映網絡文化對語言的深遠影響。 “Skibidi” 原本是一個無特定意義的字眼。這個字最早出現在 2018 年，樂團 Little Big 發布了一首名為 Skibidi 的歌曲，而這首歌的…