據 Sky News 昨日（5 月 11 日）報導，英格蘭赫福郡（Hertfordshire）一名司機去年把組裝好的足球龍門置於車頂，並在未有妥善固定的情況下駕車上路，被警方截停。案件近日在法庭審理，司機最終被記 3 分，並須支付罰款 £120，另加 £48 受害人附加費（victim surcharge）。 當地警方 Hertfordshire Constabulary 早前在社交媒體發佈相關片段，內容顯示涉事車輛在駛出路口時，龍門完整地蓋住車頂，但其框架明顯未有綁定在車身。警方在帖文中以「烏龍球」（"own goal"）來形容事件，並表示雖然片段可能讓人發笑，但事件也有「嚴重的一面」（”serious side”），因為涉案司機未有妥善固定該龍門，隨時也可能引致碰撞。當局警告，在英國駕駛時載有未固定貨物屬違法行為，嚴重個案甚至可導致監禁。 值得留意的是，有關片段在…
據 BBC 今日（5 月 11 日）報導，Netflix 劇集《混沌少年時》（Adolescence）於英國電影學院電視獎（BAFTA TV Awards）頒獎禮上成為大贏家，一共奪得 4 個獎項，刷新該頒獎禮單一年份最多得獎紀錄。 該劇奪得最佳迷你劇集（Best Limited Series），而主演 Stephen Graham、Owen Cooper 及 Christine Tremarco…
據 BBC 今日（5 月 11 日）報導，National Trust 將於五月學校假期期間，在英格蘭及威爾斯多個景點推出以 Pokémon 為主題的新步行探索活動。活動將於 5 月 23 日開始，涵蓋 14 個地點，包括 Speke Hall 及 Quarry…
丹麥積木品牌 LEGO 在 5 月 8 日在 Instagram 分享一則幽默帖文，向當日 100 歲生日的英國著名自然學家兼廣播人節目主持人大衛艾登堡爵士（Sir David Attenborough）致敬。帖文展示一款特別版 LEGO Classic 積木盒，將產品年齡建議由 「4－99」改為「4－100+」，並附上「updated for you Sir…
據 BBC 今日（5 月 10 日）報導，一名來自東倫敦 Hornchurch 的男子 Dylan Ossei 涉嫌於北倫敦襲擊三名猶太裔人士及作出反猶太威脅，被警方起訴多項罪名。 倫敦都市警部（Met Police）表示，事件發生於昨日凌晨約 1 時 20 分，地點為 Enfield 區 Southbury…
據 BBC 今日（5 月 10 日）報導，曾於英國食材盒公司 Gousto 任職包裝工人的 65 歲女員工 Barbara Lisowska 因在工作時進食工廠內偷來的花生而被解僱，她其後向勞資審裁處提出不公平解僱申索，並指事件涉及針對其種族及健康問題的歧視，但法官駁回其申請，裁定公司解僱決定合理。勞資審裁處聆訊指出，Lisowska 於 2024 年 4 月 12 日在…
據 BBC 今日（5 月 10 日）報導，曾獲已故英女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）封為 "The Union Jack Man" 的王室忠實「擁躉」Terry Hutt 於日前逝世，享年 91 歲。 Hutt 來自英格蘭西南部沿海市鎮 Weston-super-Mare。英王佐治六世（King…
據 BBC 今日（5 月 9 日）報導，英國雅息士郡（Essex）一幅涉嫌被違例開發的流浪者（travellers）用地，被揭其中一個地段在 Facebook 放售。該地位於 Felsted 附近 Willows Green 一帶，面積約 4 英畝，共劃分為 12 個地段，而被放上網放售的地段被標榜鄰近 Braintree 及倫敦的 Stansted…
據 BBC 報導，工黨議員 Catherine West 今日（5 月 9 日）表示，若現屆政府沒有內閣成員在週一前主動挑戰黨魁兼首相 Sir Keir Starmer 的話，她將自行嘗試發起黨魁選舉。West 為英格蘭 Hornsey and Friern Barnet 選區的議員，並曾任外交部初級部長。 West…
據 Metro 昨日（5 月 8 日）報道，一名 39 歲男子 Ashley Daley 涉嫌於數周內在南威爾斯多間超市偷竊，涉款超過 4,000 英鎊。其中包括他被閉路電視拍到於一間 Tesco 分店直接搬走整個 Cadbury Mini Eggs 朱古力陳列架。Daley 最終被警方拘捕，而當時他身上更藏有一把廚刀。他其後承認多項偷竊及藏有刀具罪名，被判入獄…