據 BBC 報導，英國威爾斯城市史雲斯（Swansea）一間售賣多國食品的店舖 Exotica Foods，近日收到一封匿名來信，寄件人承認約 15 年前在學生時期曾偷走店外一個臨時招牌，並隨信附上 100 英鎊現金作為補償。 根據該封郵戳顯示來自西約克郡（West Yorkshire）的信件，寄件人自稱當年行為愚蠢，現時已步入中年，回想起當時自以為有趣的舉動，極可能為商店帶來不便，因此決定道歉並提供賠償。信中附有 5 張 20 英鎊鈔票，署名為「一位曾經愚蠢的學生」（”A former foolish student”）。 店主 Imran…
據 BBC 今日（3 月 23 日）報導，英國政府公布新市鎮（new towns）計劃的最新進展，全英有 7 個地區將獲進一步研究發展，而最終選址將於今年稍後公布。政府承諾在下屆大選（最遲 2029 年）前，至少開始 3 個項目的建設工程，作為興建新一代大型住宅社區的一部分。 將被進一步考慮的地點包括 Tempsford、Leeds South Bank、Crews Hill and Chase…
據 The Independent 報道，一班於 3 月 15 日由香港飛往倫敦希斯路機場的英國航空（British Airways）航班，日前發生乘客在飛行期間離世事件，更有乘客投訴機上出現異味，矛頭直指航空公司在屍體處理上的安排不當。 涉事的空中巴士 A350-1000 型客機上共有 331 名乘客。據了解，一名六十多歲的女乘客於起飛後不幸於飛機上離世。事件發生後，機組人員將遺體移至機艙尾部的加熱配餐區（galley）暫存，以免阻礙出入通道。有乘客表示，機尾一帶其後傳出「惡臭」（”foul smell”），質疑機上屍體暫存方式是否妥當。有消息人士指，機長曾要求將遺體鎖於洗手間內，但遭到機組人員拒絕。機組人員據稱以物料包妥遺體後才安排至加熱區，惟該處地面有加熱功能，有人質疑此舉令異味加劇。 根據國際航空運輸協會（International Air Transport Association）指引，機上如有乘客離世，遺體應被移至隔離座位，或在不阻礙通道及出口情況下，由機組酌情安置。相關事件因已屬無法急救的情況，並不屬於緊急狀況。該班航機於倫敦時間清晨 4…
據 BBC 報道，一名在東倫敦 Westfield Stratford City 高處拋下椅子事件中負責拍攝的少年，早前承認魯莽造成公眾滋擾罪，案件今日（3 月 23 日）在 Stratford Magistrates' Court 提堂，並押後至 4 月 29 日判刑。事件發生於去年 3 月，兩人將過程拍攝並上載網絡，影片顯示椅子從高處墮下，險些擊中商場顧客。…
據 BBC 今日（3 月 22 日）報導，英國房屋大臣 Steve Reed 回應以色列國防軍（IDF）早前聲稱伊朗擁有可達 4,000 公里射程導彈、可威脅倫敦及其他歐洲城市的說法，他稱現時沒有情報評估顯示伊朗具備攻擊倫敦的導彈能力，亦無證據顯示伊朗正針對英國。事緣伊朗早前向位於印度洋群島 Chagos Islands 的英美聯合軍事基地 Diego Garcia 發射兩枚彈道導彈，其中一枚失效墜落，另一枚則被攔截。該基地距離伊朗約 3,800 公里。雖然以色列及美方曾指伊朗正發展可打擊歐洲甚至美國的遠程導彈，但英方指出，現有評估認為伊朗導彈射程約為 2,000…
據 BBC 今日（3 月 22 日）報導，一名來自英格蘭伯明翰（Birmingham）的工地經理 Terry Mellor 每日往返倫敦協助興建名廚 Gordon Ramsay 的新餐廳。他表示 Ramsay 是「一個非常非常好的男人」（"a really really nice bloke"），與電視形象大不相同。 60 歲的…
據 BBC 今日（3 月 22 日）報導，英國全國農民聯會（National Farmers' Union，簡稱 NFU）警告，中東衝突可能會推高英國食品價格，而部分蔬菜價格或於未來數週內上升。 NFU 主席 Tom Bradshaw 表示，青瓜及番茄等產品價格預計在未來約六週內受影響，而其他農作物及牛奶價格則可能在三至六個月內上升。該聯會亦指出，伊朗持續封鎖霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz），導致燃料及肥料成本上升，而這兩者均為食品生產的重要元素。當中以溫室種植的農產品，例如番茄、青瓜及椒類，因依賴天然氣供暖，將最快受到能源價格上升影響。畜牧及乳製品的農民亦可能因通常在有需要時才即時購買肥料而面臨成本壓力。至於小麥及大麥等農作物，由於農民通常提前採購肥料，短期內受的影響會較小。NFU 表示，成本壓力遍及整個食品供應鏈，雖然部分成本可能由農民或企業承擔，但最終無可避免會轉嫁至消費者。 英國零售商協會（British Retail Consortium）亦指，航運受阻可能影響部分商品供應及價格，但強調零售商會盡力減低對顧客影響。不過，若能源價格持續上升，將直接推高商品價格。英國政府將於下週召開緊急內閣委員會…
一年一度的英國自然生態攝影獎（British Wildlife Photography Awards，簡稱 BWPA）結果已於本月稍早揭曉。今年的得獎者包括兩位來自香港的攝影師，分別為奪得影片組冠軍的 Vai Meng Chan，以及在 15 至 17 歲組別中獲得 Highly Commended 好評的 Anton Poon。 BWPA 旨在展現英國野生生態的自然美與多樣性，同時呼籲公眾關注森林及濕地等核心生態系統的保育工作。是次比賽吸引超過 12,000…
據 BBC 今日（3 月 21 日）報導，英格蘭雅息士郡（Essex）市鎮 Benfleet 一名 23 歲女子 Regan Sparks 患有囊腫性纖維化（cystic fibrosis，簡稱 CF），當初被預計只能活到 40 多歲，但自 2020 年開始服用新藥後，人生出現重大轉變。不過，她計劃前往澳洲工作的夢想，卻因藥物費用過高而被拒簽證。 Regan…
據 BBC 報道，英國多地於昨晚（3 月 20 日）出現北極光（Aurora Borealis）。英國國家氣象局（Met Office）預測，受太陽活動持續活躍影響，北極光有望於今晚（3 月 21 日）再次在英國上空出現。 北極光通常在北極圈及蘇格蘭北部出現，惟昨晚在太陽表面爆發日冕物質拋射（coronal mass ejection）的帶動下，強勁帶電粒子衝擊地球大氣層，導致倫敦以南的諾福郡（Norfolk）海岸甚至威爾斯北部亦能看見北極光。 氣象局預計太陽活動仍屬活躍，預料今晚地球將再遇強烈地磁暴，北極光有機會再次出現於蘇格蘭、北愛爾蘭、英格蘭北部及威爾斯。惟蘇格蘭及北愛爾蘭今晚的雲層較厚或影響觀賞，而當局預料今天晚上的前半段英國其他地區的天空則較為晴朗，建議民眾把握時機觀賞北極光。