據報，英國財政大臣 Rachel Reeves 在今日（1 月 29 日）演講時表明政府支持希斯路機場興建第三條跑道，並稱這項計劃將使英國成為「世上提供最佳連接的經商地點」（”the world's best connected place to do business”）。 Reeves 表示，英國對上一次興建一條完整跑道是在 1940 年代，換言之國家在八十年來於這方面都「沒有進展」（”no progress”），因此認為國家「不能再迴避落實這個決定」（”cannot duck…
據 BBC 今日（1 月 23 日）報導，英國連鎖超市 Sainsbury's 宣布將裁員 3,000 人，並關閉剩餘的餐廳、蛋糕櫃檯及薄餅櫃枱。不過，該超市會將這些櫃檯上最受歡迎的產品放在一般貨架上售賣。 Sainsbury's 表示，此舉將「簡化業務」（"simplify the business"），並補充指大多數顧客並不常光顧餐廳。該超市還計劃削減 20% 的高層管理職位，並表示該公司面臨「尤其具挑戰性的成本環境」（"particularly challenging cost environment"）。 雖然…
英倫銀行（Bank of England）貨幣政策基金委員會於昨日（12 月 19 日）投票後決定維持利率於 4.75% 不變。據 BBC 報導，是次投票出現令人意外的分歧。9 人委員會中 3 名成員投票希望將利率降至 4.5%，以促進經濟成長。而英倫銀行亦確認，目前經濟比預期中差，在 10 月至 12 月期間並沒有任何增長。 然而，英國息率預計於明年仍會逐步下降，首次減息可能會在明年 2…
英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）今日（12 月 18 日）發表的最新數據顯示，英國的通脹率已連續第二個月上升，現時數字為 2.6%，並是自本年三月以來的最高水平。 根據當局所發布的報告，英國的消費者物價指數（Consumer Prices Index，簡稱 CPI）在本年 10 月前的一年內上升 2.3%，但在 11 月前的一年內上升 2.6%，意味著通脹率上升了 0.3%。當局指，通脹率上升的最大原因為燃油及食物的成本，而演唱會和戲劇的票價上漲亦是其中一個因素。根據…
英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）今日（11 月 20 日）發表的最新數據顯示，英國的通脹率於上月輕微回升至 2.3%，數字為過去六個月以來最高。 根據當局所發布的報告，英國的消費者物價指數（Consumer Prices Index，簡稱 CPI）在本年 9 月前的一年內上升 1.7%，但在 10 月前的一年內上升 2.3%，意味著通脹率上升了 0.6%。當局指，通脹率上升的最大原因為電力及汽油的成本。根據…
據金融時報報導，英倫銀行今日（11 月 7 日）將英國息率下調至 4.75%，但就暗示在 2025 年初之前不太可能進一步採取行動，因為該行預料上週發佈的英國財政預算案將增加通脹壓力。 該行的貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）以八比一的比例決定將利率下調 0.25 個百分點，此決定是在通脹跌至三年低點後所作出的。該行繼 8 月減息後，在 9 月的上次會議上維持利率不變。 英倫銀行行長 Andrew Bailey 就減息表示，他們需要確保通脹保持在接近目標的水平，因此不能太快或太大幅度地減息，但如果經濟按照該行預期發展，利率很可能會繼續逐漸下降。…
英國財政大臣 Rachel Reeves 昨日（10 月 30 日）發表工黨自 2010 年以來首個秋季財政預算案（Autumn Budget 2024），並表示希望政策能「鞏固基礎」（“fix the foundation"）及「實現變革」（“deliver change”）。 為了幫助讀者了解今年預算案的內容，我們參考了 BBC 的資訊來準備了一系列內容撮要，並以兩個帖文的形式於昨日及今天發放。💡 此內容撮要僅供參考之用。如欲了解詳細預算案內容，請參閱政府官方網站：https://www.gov.uk/government/publications/autumn-budget-2024 交通 由上屆保守黨政府提出把汽油和柴油燃油稅降低…
英國財政大臣 Rachel Reeves 今日（10 月 30 日）發表工黨自 2010 年以來首個秋季財政預算案（Autumn Budget 2024），並表示希望政策能「鞏固基礎」（“fix the foundation"）及「實現變革」（“deliver change”）。 為了幫助讀者了解今年預算案的內容，我們參考了 BBC 的資訊來準備了一系列內容撮要，並以兩個帖文的形式於今明兩天發放。 👉 即往下頁閱讀今年財政預算案的內容撮要第一篇：各項稅務、工資、福利及養老金！ 💡…
據 DailyMail 今日（10 月 21 日）報道，一名英國超級市場 Morrisons 顧客 Maria Jones 近日上傳了一條影片，當中顯示一班在該超市購物的顧客為了搶購打折食品而爭先恐後的情況。此景反映了當前英國嚴重的生活成本危機。 35 歲的 Jones 是位於英國中部城市 Stoke-on-Trent 內 Ridgeway Drive 的…
據 BBC 今日（10 月 13 日）報導，Lloyds Bank 的行政總裁 Charlie Nunn 表示該行預計英國的按揭利率（mortgage rates）將於短期內繼續下降，但他認為這個利率「不太可能」（"unlikely"）跌至於 2010 年代曾出現的「近乎零的水平」（"near-zero"）。 自 2020 年開始，英倫銀行（Bank of England）便先後因為新冠疫情及俄烏戰爭對經濟的影響而屢次加息，導致市面上的按揭利率亦隨之增加。然而，該行於本年 8…