今年的聖誕節將是英國自 2019 年以來第一個火車乘客不用經歷新冠疫情旅行限制或鐵路罷工的節日。但由於多個主要車站和重要路線將因進行工程維修而關閉，相信有許多計劃在聖誕節旅行的讀者可能會受到影響。因此，我們參考了 Metro 於今日（11 月 23 日）的報導，詳細拆解受影響的車站同路線，幫助大家在假期期間更有效的計劃行程！ 溫馨提醒：所有資訊或有機會更改，請隨時留意官方更新！ 倫敦的 Liverpool Street 車站 此車站將於 12 月 25 日至 1 月…
據 Metro 於 10 月 5 日報道，該報根據於 2023 年未被收集的垃圾次數的街道及區域的數據，評選 Kingston Upon Thames 區的 Ewell Road 為倫敦最髒的街道，而 Croydon 為倫敦最髒的區域。最乾淨的區域則是倫敦金融城（City of London）。…
踏入夏天，英國各地的花草盛開，全國同時也迎來花粉症（hay fever）的高峰期。到底花粉症在英國有多嚴重？不同地區的花粉量有分別嗎？受花粉症困擾的人士又可以採取什麼措施？今天我們參考了 BBC 的文章為大家整合了一個花粉症懶人包！ 什麼是花粉症？在英國普遍嗎？ 花粉症（hay fever）是一種過敏症，指人們對於花粉過敏。 花粉是一種細粉末，許多不同的植物都會釋放花粉。而且花粉中含有蛋白質（proteins），過敏人士的鼻子、眼睛和喉嚨或會產生腫脹和發炎，繼而出現眼睛發癢或流鼻涕等症狀，因為身體正在試圖透過清除花粉來保護自己。 在英國，花粉症是最常見的過敏症之一，影響約 1,300 萬人，即約五分之一的英國人口在一生中的某個階段會受到花粉症的影響。 英國的花粉季節什麼時候開始？ 在英國，樹木花粉（tree pollen）是花粉季節的第一階段，影響 25-35% 的花粉症患者。大多數樹木的開花期為 3 月到 6 月初，但有些早在一月開始。…
相信不少在英讀者都非常關心英國的平均工資水平，但又未必清楚應該如何尋找相關資訊。其實，英國國家統計局（Office of National Statistics，簡稱 ONS）每年也會根據其工時和收入年度調查（Annual Survey of Hours and Earnings，簡稱 ASHE）所搜集的資料而發表有關英國工資的報告。為了讓大家能簡易快捷地搜尋與自己相關的資訊，我們今天特地製作了這個資訊包介紹 BBC 的搜尋器，希望大家能更方便地了解英國的現況。 官方數據從何而來？ 英國國家統計局（Office of National Statistics，簡稱 ONS）每年也會根據其工時和收入年度調查（Annual Survey…
GBHK 專頁營運一年半有多，小編們經常收到讀者私訊，詢問我們有關「搵工」的資訊或介紹。有見及此，我們特地製作了一個英國搵工網站的懶人包，為大家比較一下不同的平台。 Indeed Indeed 是全球最大的招募網站之一，據稱該網站每秒就有 10 個新的工作機會被刊登。用家可以按工資、工作類別、教育程度要求以及其他詳細資訊過濾搜尋結果。 使用 Indeed 的好處是你可以找到幾乎所有行業和所有類別的工作，包括全職、兼職、遙距工作職位、合約或自由工作（freelance）職位等等。Indeed 上有許多額外功能，包括不同公司的評分，其中包含員工的真實意見及回饋，參考價值相當高。 Reed Reed 的網站上有數十萬個職位空缺，而且空缺涵蓋不同領域。用家可以透過行業、地區和熱門主題等不同因素過濾及瀏覽合適的職位。 Reed 的網頁上有一個求職建議專區，當中包含簡歷和求職信範本及面試技巧建議等其他相關文章。該網站還會提供不同的培訓課程，而許多課程都是免費的，並且由第三方提供。用家可以搜尋課程資料庫來尋找合適的課程。 Monster Monster 是英國最大、最著名的求職網站之一，並擁有龐大的求職者、職位空缺和僱主資料庫。它的介面簡單易用，適合對科技不太熟悉的用家。Monster 的英國網站一般會列出高達…
風暴 Babet 來襲，令全國多個地區出現狂風及傾盆大雨。英國國家氣象局（Met Office）副首席氣象學家 Steven Keates 表示除了大雨外，Storm Babet 還將在一些東部海岸附近帶來強風和巨浪。從週四開始，蘇格蘭東部和北部的陣風可能會超過每小時 60 英哩。 Storm Babet 是繼 Storm Agnes 後的本季度第二個風暴。相信「心水清」的讀者都留意到這兩個風暴都是以人名命名。但大家又是否知道 Babet 和 Agnes…
相信各位讀者近日都留意到法國巴黎的床蝨（Bedbugs）問題成為了傳媒報導焦點，更有擔心指這個問題將會傳到英國。 今天，我們特地綜合了由 BBC 所提供的資訊製作了一個懶人包和大家分享，希望能為讀者們解答一些有關床蝨的疑問。 床蝨是甚麼？ 床蝨（Bedbugs）是一種寄生性的昆蟲，並是學名為臭蟲屬（Cimex）的通稱，全球約有 90 種，但當中尤以 “cimex lectularius” 最適應人類生活環境，因此亦是最常見。 床蝨體型非常細小，成蟲的長度可達 5 毫米左右，所以人們在細心之下仍可憑肉眼看得到。它們的身型呈橢圓形，並有六條腿，顏色可以是深黃色、紅色或棕色。當人們被床蝨叮咬後，被咬之處通常會凸起並且發癢，而且叮咬位置通常都排成一排或聚集於一起。在白色皮膚上，這種叮咬看起來大多是紅色的，而在黑色或棕色皮膚上，叮咬可能是紫色的，因此更難看到。 被床蝨咬後應怎麼處理？ 雖然被床蝨叮咬後人們通常會感到不舒服，但這類叮咬多數都不會對人體構成危險。它們或會很癢，並且出現一些疼痛的腫脹，但患處通常會在約一星期內自行復原。 雖然如此，大家在被床蝨叮咬後仍可採取以下措施，以紓緩患處的不適： 把濕布等涼爽的東西放在叮咬位置上 保持該位置清潔 避免抓傷被咬的地方…
有留意英國新聞的讀者應該對倫敦都市警部（Met Police）並不陌生。然而，大家又知不知道大倫敦地區內其實有兩支警隊呢？平常人們經常提及的「蘇格蘭場」（Scotland Yard）又是甚麼呢？今天我們就為大家簡單解釋一下倫敦的警察部門吧！ 倫敦都市警部 有留意英國新聞的讀者應該對倫敦都市警部並不陌生。這個部門全名是 “Metropolitan Police"，傳媒常簡稱之為 “Met Police"。其管轄範圍包括大倫敦地區（Greater London）的 32 個行政區，但不包括倫敦金融城（City of London）。據官方統計，Met Police 為全英國最大的警察部門，並佔用了英格蘭及威爾斯警察服務財政預算的 25%。 倫敦市警局 前文提到，Met Police…
除了能源費用的因素外，相信大家也不希望飲用充滿水垢的食水。因此，我們今天特意參考了消費者資訊網 Which？的建議，並為各位介紹三個去除水壺內的水垢的天然方法。
據 The Sun 1 月 20 日報導，俗稱「倒汗水」的冷凝（condensation） 是英國房屋內產生霉菌（mould）的最大誘因。這種真菌通常存在於動物或植物、木材和石膏板等建築材料以及窗簾、地毯和盒子等家具上。 霉菌不但會損壞房屋及家具，對住戶健康亦有一定影響。國民保健服務（National Health Service，簡稱 NHS） 指出，霉菌可能會產生過敏原（allergens）、刺激物（irritants），有時還會產生有毒（toxic）物質。這些物質被吸入或進入皮膚時或會引起嚴重症狀。低水平的有毒物質可能不會造成任何傷害，但如果它們持續存在於空氣中，就會開始產生副作用。住在有霉菌房屋的人更容易出現呼吸道疾病、感染、過敏或氣喘 。 清潔服務公司 Fantastic Services 的家庭清潔專家兼主管 Petya Holevich…