相信各位住在英國的讀者也對水垢（limescale）不陌生。根據 The Express 於 2 月 5 日報導，淨水系統公司 Halcyan Water Conditioners 的總裁 Samantha Matt 指，全英國有約 1700 萬個家庭受到水垢的影響。她表示，由於積聚的水垢會覆蓋著電器的發熱部分，因此你的熱水壺、熱鍋爐或電動淋浴器將需要更多能量來為水加熱。她續稱，事實上，僅僅 3 毫米的水垢就能多消耗 25% 的能量，因此積聚的水垢或會令你家中的年度能源費用增加 500 英鎊，甚至更多！
除了能源費用的因素外，相信大家也不希望飲用充滿水垢的食水。因此，我們今天特意參考了消費者資訊網 Which？的建議，並為各位介紹三個方法！
清水垢其實比起想像中容易！最低成本及最環保的方法就是採用天然物料囉！消費者資訊網 Which？建議大家可以試試一些具微酸性的食材，例如白醋及檸檬，做法如下：去除水壺內的水垢的天然方法。
如果你的水壺有著頑固的水垢，你還可以在醋和水的混合物中加入少量梳打粉（bicarbonate of soda），以幫助去除任何不規則的薄片。你只需要添加大約一茶匙，但要小心留意水壺以確保水不會溢出。
Which？亦建議，如果你不喜歡白醋的氣味或味道，你可以選擇使用其他天然的清潔產品，例如檸檬酸（citric acid）。該網站指這些產品一般也能在 DIY 商店購買，而且是去除水垢的好幫手。
當然，市面上亦有不少化學清潔產品可供選擇，例如不同的除垢粉（descaling powder）及除垢液（descaling liquid）。每款產品的用法各有不同，大家在使用前要小心留意指引。Which？在這方面就特別提醒大家在處理除垢液時最好戴上手套，並在每次清潔完水壺後也應反覆沖洗水壺以確保沒有任何殘餘物。
💡此資訊包僅為參考之用，讀者在清潔任何電器時請務必小心留意說明書指引。如有疑問，應致電予廠商以確保使用方法恰當。
你有沒有一些去除水垢的獨門小秘方呢？歡迎留言告訴我們！
據 Metro 今日（4 月 15 日）報導，自動駕駛的士公司 Waymo 表示，其在倫敦測試的車輛已開始由人工智能駕駛，標誌服務邁向全面自動化的新階段。該公司原為 Google 旗下自動駕駛部門，今年初在英國推出相關車輛時，仍安排人類司機在車內作安全後備。 Waymo 聯席行政總裁 Dmitri Dolgov 表示，目前正進行自動駕駛測試，由專業人員在車上監察，以熟習英國道路環境及驗證系統表現，並計劃在獲政府批准後，於今年稍後推出完全無人駕駛的載客服務。不過，現時大部分車輛仍配有安全司機，只有部分由系統接管駕駛。…
據 Metro 昨日（4 月 14 日）報導，一名網名為 Penofein 的 Youtuber 在倫敦北部 Stamford Hill 的猶太社區內拍攝多條被指帶有反猶太主義內容的影片，並以「惡作劇」形式騷擾當地居民。 涉事男子 Harry…
據 BBC 今日（4 月 15 日）報導，該報早前指派記者充當臥底，並發現英國有法律顧問及移民中介向移居人士收取高額費用，指導他們假裝同性戀，以性取向受迫害為由申請庇護，藉此留在英國。這些人士多為學生簽證、工作簽證或旅遊簽證到期的巴基斯坦或孟加拉人，而非經非法途徑入境者。內政部回應事件指，任何被發現試圖濫用制度的人將「面對法律的全力制裁」（"face the full force of the law"）。 報導指，男記者早前假扮成簽證即將到期的巴基斯坦或孟加拉裔學生，並接觸多名移民顧問。其中一名自稱從事相關工作逾 17 年的顧問…
據 Metro 昨日（4 月 14 日）報導，英國近年面對嚴重店舖盜竊問題，在生活成本上升的情況下，相關罪案持續增加。官方數據顯示，2024 年店舖盜竊案件按年上升 20%，創有紀錄以來新高，2025 年再上升 5%。倫敦都市警部（Metropolitan Police）指，截至 2025 年 3 月，僅約…
#GBHK文化 據 BBC 今日（4 月 14 日）報導，搖滾名人堂（Rock & Roll Hall of Fame）已公佈本年入選名單，8 組入選者中共有 6 組英國歌手，創下名人堂…
據 BBC 報導，歐盟新入境／出境系統（Entry-Exit System, 簡稱 EES）實施後，機場的邊境檢查「大排長龍」，導致前日（4 月 12 日）有逾 100 名乘搭 easyJet 航班的乘客於意大利米蘭的 Milan Linate…
