隨住風暴 Darragh 逼近英國，英國氣象局（Met Office）於今日（12 月 6 日）對英國部分地區發出發出罕見的紅色強風警告（red weather warnings for wind）。 紅色天氣警告為最高等級的氣象警告，並將於明天早上 3 時 至 11 時生效，涵蓋威爾斯西部和南部沿海地區以及碧仙桃（Bristol）海峽，包括碧仙桃和卡迪夫（Cardiff）的部分地區。當局預測陣風將超過每小時 90 英里，可能導致碎片飛揚和倒塌樹木等對生命構成威脅的危險。 當局同時發布琥珀色強風警告（amber…
據 BBC 昨日（12 月 5 日）報道，隨着冬天來臨，英國各地流感及其他病毒肆虐，令英格蘭國民保健服務（NHS England）負擔比以往更大，而醫院的 95% 床位亦已滿。 數據顯示，今年冬季平均每日因流感入院的人數接近 1,100 人，為去年同期的四倍。另外，每日因新冠病毒（Covid）入院的人數差不多達 1,400，而因諾如病毒（norovirus）入院的則有 750 人，該病毒會引致急性腸胃炎及嘔吐。除此以外，平均每日亦有 142 名兒童因呼吸道合胞病毒（respiratory syncytial virus，簡稱 RSV）入院。…
據 BBC 今日（12 月 5 日）報導，英國汽車製造商和貿易商協會 Society of Motor Manufacturers and Traders 的數據顯示，上個月英國銷售的汽車中有四分之一是電動車（electric vehicles，簡稱 EVs），而其中新車銷量主要由大幅折扣帶動。 隨著汽車製造商爭相減價以達到政府設立的電動車目標銷售額，上個月的電動車銷量連續第 11 個月有所增長。該協會表示，製造商為英國出售的電動車總共提供了價值約 40 億英鎊的「巨大」（”massive"）折扣。…
據路透社報導，英國競爭及市場管理局（Competition and Markets Authority，簡稱 CMA）於今日（12 月 5 日）早上批准英國電訊公司 Vodafone 與長和旗下的 3 英國（Three UK）進行價值 190 億美元的合併計劃，3 英國將成為全國最大的行動電訊商。 縱使當局曾經擔憂合併後的電訊費用將會提升，但現在卻表示長遠來看電訊集團於合併後的網路投資計劃將能推動市場競爭。當局原則上同意兩間公司進行合併，但兩間公司必須同意實行當局所提出的條件。Vodafone 及 3 英國承諾斥資…
據報，倫敦著名藝術表演場地 Royal Albert Hall 將與日本相撲協會和藝術娛樂公司 Askonas Holt 合作，並於來年十月舉辦相撲大賽 The Grand Sumo Tournament。有關賽事對上一次在這個場地進行已是 1991 年。 根據 Royal Albert Hall 的網站所提供的資訊，有關賽事將於 2025…
據 BBC 今日（12 月 4 日）報導，舒梨郡（Surrey）一隻貓頭鷹早前喪偶，動物園趕及在聖誕節前及時為牠找到另一半，讓牠可以在佳節享受二人世界。 這隻名為 Moose 的 7 歲雌性貓頭鷹來自 Farnham 鎮的 Birdworld 鳥類動物園，牠在這六年來一直有一隻名為 Kettle 的伴侶。Kettle 是一隻細心、有保護慾的雄性貓頭鷹，一直深受飼養員和遊客的喜愛。Kettle 和 Moose…
據 BBC 昨日（12 月 3 日）報導，一名 Thames Valley 警察及犯罪專員就西伯克郡（West Berkshire）議會所提出的夜間關閉街燈計劃表示擔憂，表示這可能會損害公眾安全。 西伯克郡議會指出，在午夜至早上5 時期間關掉住宅區的街燈可為議會每年節省 50,000 英鎊。然而，Thames Valley 警察及犯罪專員 Matthew Barber 已就此去信該地方議會，表達此計劃對婦女和弱勢社群所帶來的潛在安全問題。Barber 在信中表示，議會目前僅建議關閉住宅區的街燈，而非市中心的街燈，可見議會其實明白街道照明對於確保大眾安全的好處。他希望該議會明白市民對罪案的恐懼並不局限於市中心，因此建議該議會優先考慮弱勢社群，並減低該措施對前線人員的影響。…
據 BBC 今日（12 月 4 日）報道，位於威爾斯波伊斯郡（Powys）的農場 Evergreen Christmas Trees 在贏得由 British Christmas Tree Growers’ Association 舉辦的「聖誕樹種植者年度冠軍」 （”Champion Christmas Tree Grower…
據 BBC 昨日（12 月 3 日）報導，英國電視節目 MasterChef 多年來的主持人 Gregg Wallace 近日不斷被指控在工作時作出不當的性言論（sexual comments）。播映該節目的 BBC 電視台已宣布將取消 MasterChef 的聖誕特備節目。 雖然 Gregg Wallace 在醜聞爆出後已退出了該節目，但仍有許多由他主持的集數尚未播放。BBC…
據 Sky News 報導，英國搖滾巨星 Sir Elton John 於前晚（12 月 1 日）出席《穿 Prada 的惡魔》（The Devil Wears Prada）的舞台音樂劇演出。為該劇編寫樂曲的他於表演完畢後在台上發言，並在期間指自己已失去視力（原句：”I have lost my eyesight.”）。…