據 BBC 報導，建築石料公司 Gill Aggregates Ltd 因其機器護欄存在缺口，導致一名工人被捲入輸送帶後重傷不治，該公司昨日（9 月 28 日）在刑事法庭 Snaresbrook Crown Court 承認違反工作設備規例，被判罰款 2.4 萬英鎊，另須支付 4.3 萬英鎊訟費。 事緣 2020…
據 BBC 報導，一名市民於週日（9 月 27 日）傍晚，在北威爾斯城市 Bangor 附近的海岸發現一具新生嬰兒遺體。北威爾斯警方正呼籲嬰兒母親主動聯絡當局，並指她目前可能處於「極度脆弱」（"extremely vulnerable"）的狀態。 北威爾斯衞生局 Betsi Cadwaladr University Health Board 的助產及婦女服務總監 Fiona Giraud 在記者會上直接向嬰兒母親喊話，指當局的首要關注是她的健康、安全和福祉，並明白她現時或會感到害怕、不知所措。Giraud 表示，母親或會因擔心暴露身份而不敢求助，而當局雖然仍未清楚嬰兒死亡的所有情況，但目前最重要是找到她、確保她安全，並讓她得到所需的醫療照顧和支援。她又呼籲對方「不要覺得必須獨自面對」（"do…
據 BBC 報導，英格蘭西北部 Merseyside 市鎮 Bootle 上週二（9 月 22 日）凌晨發生民居火警，導致 36 歲母親 Elisha Brabin 及其三名子女——16 歲的 Leo、8 歲的 Ellis 和…
據 BBC 今日（9 月 28 日）報導，英格蘭東南部高速公路正在測試的新型鏡頭系統，偵測到數以千計車輛使用非法「幽靈車牌」（ghost plates），以逃避自動車牌識別系統（automatic number plate recognition，簡稱 ANPR）。負責全英車輛登記事務的大臣 Justin Madders 表示，政府將成立全國中心，打擊非法車牌問題。 「幽靈車牌」外觀看似普通車牌，號碼亦屬正確，但採用特殊反光物料製造，令大部分 ANPR 鏡頭難以甚至無法讀取。ANPR 系統除用於執行車速限制及低排放區規定，亦協助警方追蹤罪犯。ANPR 技術供應商 MAV…
據 BBC 今日（9 月 28 日）報導，現年 11 歲的英國國際象棋神童 Bodhana Sivanandan 日前代表英格蘭出戰在烏茲別克（Uzbekistan）舉行的第 46 屆國際象棋奧林匹克運動會（Chess Olympiad），並取得第三個、亦即最後一個所需的頭銜成績標準（norm），成為史上最年輕的女子特級大師（woman grandmaster，簡稱 WGM）。 來自西北倫敦 Harrow 的 Bodhana…
據 BBC 報導，昨日（9 月 27 日）凌晨約 0 時 45 分，有人報警指有三輛可疑車輛正駛向位於英格蘭告士打郡（Gloucestershire）的皇家空軍基地 RAF Fairford 附近。其後，五名男子因涉嫌預備恐怖行為（preparation of a terrorist act）及觸犯爆炸品相關罪行而被捕。當局宣布進入重大事故（major incident）狀態，並疏散鄰近村莊 Whelford 共…
據 BBC 報導，英格蘭德雲郡（Devon）海濱小鎮 Exmouth 一年兩度的社區海泳活動 The Big Dip 今日（9 月 27 日）已如期舉行並圓滿結束。當地海灘早前發生化學品洩漏事故，環境署（Environment Agency）一度呼籲市民避免下水，其後於週五（9 月 25 日）解除警告。 環境署其後確認，事故源於 Exmouth 一處場所的化學品洩漏，並非污水污染（sewage pollution）。The…
據 BBC 今日（9 月 27 日）報導，英格蘭雅息士郡（Essex）市鎮 Hockley 一間民居近日進行翻新工程，工人在樓梯下的夾層發現於 1982 年寫下的一封信件。現居於該址、36 歲的慈善機構職員 Michelle Harwood 遂在當地 Facebook 社區群組發文尋人，不足一小時已有多名網民找到並標記寫信者 Rachel Miles。Miles 在寫信時為一名 10…
據 BBC 昨日（9 月 26 日）公布的調查顯示，英國多個警隊在網上將充公回來的電動單車及電動電單車拍賣轉售予公眾，去年共售出 161 輛，前年則有 54 輛。由於並非所有警隊均有回應 BBC 根據《資訊自由法》（Freedom of Information Act）提出的查詢，實際數字或更高。有警察及犯罪專員擔心，這些車輛最終可能重新落入罪犯手中。英國警方每年充公數以千計電動單車，原因包括涉嫌非法駕駛或用於犯罪，大部分其後會被銷毀。在六個確認曾出售充公車輛的警隊中，蘇格蘭警察局（Police Scotland）去年售出 93 輛，數目最多。該局表示，充公車輛會交予認可回收商，再由對方決定是否拍賣，收益會撥回警隊。西密德蘭郡警方（West Midlands Police）去年則售出…
據 BBC 報導，自稱推出英國首款女性小便兜（women's urinals）的公司 PEEQUAL，其兩名創辦人 Amber Probyn 及 Hazel McShane 在昨晚（9 月 24 日）播出的創業投資節目 Dragons' Den 中，接受了投資者 Deborah Meaden 的注資，但雙方在節目錄影結束後同意不落實交易。該公司其後在約…