據 BBC 今日（4 月 27 日）報道，英國伯明翰市清潔工人長達 14 個月的罷工糾紛或「即將結束」（”within sight”）。當地工黨市議會領袖 John Cotton 表示，在經歷長時間的「挫折與延誤」（"frustration and delay"）後，當局有望提出新方案，為事件帶來轉機。 事件由工會 Unite the Union 於去年 3…
據 BBC 今日（4 月 27 日）報導，慈善機構 The Health Foundation 一項最新調查顯示，英國民眾的健康壽命（healthy life expectancy, 簡稱 HLE）在過去十年間下跌約兩年，兩性的平均健康壽命均降至不足 61 歲。英國亦成為 21 個富裕國家中僅有 5 個出現健康壽命下跌的國家之一，跌幅更為第二大。…
據 BBC 報導，一項世界最長意大利芝士蛋糕（tiramisu）的紀錄於今天（4 月 26 日）被打破，約 100 名意大利廚師於 Chelsea Town Hall 花了兩日製作出長達 440.6 米的意大利芝士蛋糕，超越了 2019 年在米蘭創下的 273.5 米紀錄，並獲健力士世界紀錄確認。 整個破紀錄的 tiramisu…
據 BBC 報導，英格蘭 Milton Keynes 附近一間爆滿的 LGBT+ 夜店於今晨（4 月 26 日）發生火警，一名男子涉嫌「意圖危害生命的縱火」（arson with intent to endanger life）被捕，事件中無人受傷。 事發於 Fenny Stratford 的夜店…
據 BBC 報導，倫敦馬拉松（London Marathon）於今日（4 月 26 日）順利舉行，主辦單位表示今屆參與人數創新高，達到 59,000 人。當中，來自肯亞（Kenya）的選手 Sabastian Sawe 更以1:59:30 之績破世界紀錄，成為史上第一位在兩小時內完成一項公開馬拉松賽事的人。 是次馬拉松的官方慈善機構（Official Charity of the Year）為專門提供臨終關懷的組織 Marie Curie。…
據 BBC 報導，一名 18 歲男子 Enzo Bettamio 昨日（4 月 24 日）由阿聯酋（United Arab Emirates）被引渡回英，並被控於 2024 年在倫敦西敏（Westminster）持刀刺殺 27 歲持香港及泰國雙重國籍的女子 Kamonnan Thiamphanit。 死者…
據 BBC 報道，本年度倫敦馬拉松（London Marathon）將於明天（4 月 26 日）舉行，預計逾 59,000 名跑手參與。賽事全長 26.2 英里，將由倫敦東南部起步，途經市內多個地標，最終在市中心的終點衝線。主辦單位提醒，當日多區將實施大規模封路，呼籲市民及沿途群眾預早規劃行程。 馬拉松賽道大致沿用自 1981 年首屆倫敦馬拉松以來的路線。起點設於 Blackheath 及 Greenwich 一帶，途經多個著名地標，包括 Cutty Sark、Tower…
據 BBC 今日（4 月 24 日）報導，英國雅息士郡（Essex）一對夫婦指控 35 歲建築工人 Steve Figg 在收取 44,000 英鎊費用後未完成有關工程，更反過來報警指控夫婦二人騷擾，導致兩人被捕並被拘留 22 小時。Figg 其後在 Chelmsford 裁判法院承認 22 項違反建築規例，被裁定須向事主賠償…
據金融時報今日（4 月 24 日）報導，英國改革黨（Reform UK）一名參與下月地方選舉的候選人，被揭曾於兩年半前擔任香港政府駐外機構人員，並曾公開讚揚《港區國安法》。 該名候選人李湘原（Sheung-yuen Lee）將代表 Nigel Farage 所屬政黨在西倫敦伊靈 （Ealing）參選。他曾於香港經濟貿易辦事處（Hong Kong Economic and Trade Office）工作，直至 2023 年 11 月離任。…
據 Metro 報導，一名 32 歲男子 John Ashby 在去年 10 月於西密德蘭（West Midlands）一市鎮 Walsall 誤以為一名錫克教女子為穆斯林而性侵該女子，並作出種族辱罵。案件今日（4 月 24 日）在伯明翰刑事法院審結，被告被判終身監禁，最低服刑期為 14 年。 事發當日 Ashby…