大家在英國 “eat out”（外出用餐／出街食飯）時，有曾經因為語言障礙而不知所措嗎？
今期英語教室會為大家講解一些在英國餐廳常要用到的單詞，這樣大家便可以安心用餐了！
例句： I’d like to reserve a table for four on 1st of December under the name of [XX]. 我希望 12 月 1 日訂一張四人枱，訂枱人名為 [XX]。
例句： Is this meat halal/kosher? 這塊肉的（屠宰及烹調方式）符合伊斯蘭/猶太教規嗎？
例句： Could I have a napkin please? 請問可以要一張餐巾嗎？
例句： The cutlery isn’t clean, could it be replaced please? 這些餐具不乾淨，請問可以換新的嗎？
例句： I would like to have the soup of the day for starters, roast beef for mains, and lemon tart for dessert. 我想要今日例湯做前菜，烤牛肉為主菜和檸檬撻做甜品。
例句： Could we have the bill please? 請問可以埋單嗎？
例句： I’d love to add a 10% tip. 我想加 10% 小費/貼士。
Keep the change. 不用找錢。 （如現金付款並以找回的餘額當作小費）
據 Metro 今日（4 月 15 日）報導，自動駕駛的士公司 Waymo 表示，其在倫敦測試的車輛已開始由人工智能駕駛，標誌服務邁向全面自動化的新階段。該公司原為 Google 旗下自動駕駛部門，今年初在英國推出相關車輛時，仍安排人類司機在車內作安全後備。 Waymo 聯席行政總裁 Dmitri Dolgov 表示，目前正進行自動駕駛測試，由專業人員在車上監察，以熟習英國道路環境及驗證系統表現，並計劃在獲政府批准後，於今年稍後推出完全無人駕駛的載客服務。不過，現時大部分車輛仍配有安全司機，只有部分由系統接管駕駛。…
據 Metro 昨日（4 月 14 日）報導，一名網名為 Penofein 的 Youtuber 在倫敦北部 Stamford Hill 的猶太社區內拍攝多條被指帶有反猶太主義內容的影片，並以「惡作劇」形式騷擾當地居民。 涉事男子 Harry…
據 BBC 今日（4 月 15 日）報導，該報早前指派記者充當臥底，並發現英國有法律顧問及移民中介向移居人士收取高額費用，指導他們假裝同性戀，以性取向受迫害為由申請庇護，藉此留在英國。這些人士多為學生簽證、工作簽證或旅遊簽證到期的巴基斯坦或孟加拉人，而非經非法途徑入境者。內政部回應事件指，任何被發現試圖濫用制度的人將「面對法律的全力制裁」（"face the full force of the law"）。 報導指，男記者早前假扮成簽證即將到期的巴基斯坦或孟加拉裔學生，並接觸多名移民顧問。其中一名自稱從事相關工作逾 17 年的顧問…
據 Metro 昨日（4 月 14 日）報導，英國近年面對嚴重店舖盜竊問題，在生活成本上升的情況下，相關罪案持續增加。官方數據顯示，2024 年店舖盜竊案件按年上升 20%，創有紀錄以來新高，2025 年再上升 5%。倫敦都市警部（Metropolitan Police）指，截至 2025 年 3 月，僅約…
#GBHK文化 據 BBC 今日（4 月 14 日）報導，搖滾名人堂（Rock & Roll Hall of Fame）已公佈本年入選名單，8 組入選者中共有 6 組英國歌手，創下名人堂…
據 BBC 報導，歐盟新入境／出境系統（Entry-Exit System, 簡稱 EES）實施後，機場的邊境檢查「大排長龍」，導致前日（4 月 12 日）有逾 100 名乘搭 easyJet 航班的乘客於意大利米蘭的 Milan Linate…
