據 Sky News 今日（6 月 1 日）報導，來自英格蘭赫福郡（Hertfordshire）、今年 26 歲的女子 Courtney Richman 於兩年前推倒一名 82 歲老婦 Myra Coutinho-Lopez 並導致其身亡，Richman 其後於本年二月被判誤殺（manslaughter）罪名成立，並於昨日被判監禁 18 個月，緩刑 21 個月。
事緣於 2021 年 12 月 16 日，患有阿茲海默症的 Coutinho-Lopez 在該郡位於 Welwyn Garden City 的一間 Lloyds 銀行內辦理手續，但因為忘記自己早於數天前曾經提款而和櫃枱職員爭論，導致銀行內出現人龍。案情指，當時在後面排隊的 Richman 因長時間等候而感到不耐煩，期間先開腔表示：「快點—人們沒有一整天的時間」（”Hurry up – people don’t have all day”），後來又在 Coutinho-Lopez 離開時帶有諷刺性地鼓掌。正當 Coutinho-Lopez 要經過 Richman 的時候，這位老婦批評 Richman 「非常沒有禮貌」（”very rude”），並同時揮動著自己的手袋拍打她。Richman 見狀隨即反擊及推倒 Coutinho-Lopez，並導致後者的左上臂和大腿骨骨折，身上多處有瘀傷。Coutinho-Lopez 其後被送往醫院治理，但就在十日後死亡。
在庭上，檢控官 Martin Mulgrew 指控 Richman 表現出「災難性的情緒失控」（”a catastrophic loss of temper”），並以相當的氣力把 Coutinho-Lopez 推在地上。Richman 則向陪審團辯稱自己當時因為被人「猛打」（”whacked”）而作出反應，並強調自己當時「甚麼都沒有想」（”wasn’t thinking anything”）。她形容自己當時的力度合理，又表示自己在得悉 Coutinho-Lopez 過世後「感覺很糟糕」（”feel terrible”）。儘管她否認控罪，但最終還是被判誤殺罪名成立。
#英國 #英國新聞 #英國時事 #時事新聞 #世界時事 #英國生活 #移民英國 #英格蘭 #赫福郡 #lloyds #銀行 #誤殺 #監禁 #緩刑
據 BBC 報導，今日（7 月 21 日）為英國新任首相 Andy Burnham 上任第一日。今早 6 時政府就公布了首項重大政策，宣布由今年 10 月起的 6 個月，將暫時取消家居電費增值稅（VAT），預計每戶家庭平均每年可節省約…
據 BBC 昨日（7 月 20 日）報導，受持續高溫及乾旱天氣影響，水務公司 South East Water 宣布擴大軟水管（hosepipe）禁令，涵蓋根德郡（Kent）、修適士郡（Sussex）、舒梨郡（Surrey）、漢普郡（Hampshire）及伯克郡（Berkshire）的部分地區，受影響人口增至約 240 萬。新一輪的措施將於本週六凌晨正式生效，並禁止市民使用軟水管澆灌花園、清洗汽車、注滿池塘等。該水務公司表示，自 3 月以來當地降雨量僅達正常水平約 55%，加上氣溫再次破紀錄，導致水庫水位急跌，已達啟動乾旱應變措施的門檻，因此需實施嚴格的節水限制。…
據 BBC 報道，英國皇家檢控署（Crown Prosecution Service，簡稱 CPS）今日（ 7 月 20 日）宣布，正式起訴一名 28 歲男子 Joshua Kerry 謀殺罪，懷疑其與前保守黨大臣兼…
據 BBC 報導，蘇格蘭愛丁堡著名地標 Arthur's Seat 昨晚（7 月 19 日）發生大規模山火，消防人員通宵灌救，預計仍需留守現場數日處理餘火及防止死灰復燃。事件中暫無人受傷，但環繞荷里路德公園（Holyrood Park）的 Queen's Drive 目前仍然封閉。 蘇格蘭消防及救援局（Scottish Fire…
據 BBC 昨日（7 月 19 日）報導，歐盟自去年起分階段推行的出入境系統（Entry Exit System，簡稱 EES）持續引發旅客輪候問題。 位於意大利羅馬的 Fiumicino Airport 表示，即使 EES 的系統已獲改善，但英國旅客通關時間仍由以往平均約…
據 BBC 今日（7 月 19 日）報導，曼徹斯特（Manchester）Cheetham Hill 區域一帶在警方大規模打擊假貨及販毒活動後，近年搖身一變成為當地人口中的「英國電子煙之都」（"Britain's vape capital"）。區內僅 Harris Street 及 Overbridge Road…