圖片來源：Instagram @jamieoliver
英國名廚 Jamie Oliver 最近因其最新兒童書《Billy and the Epic Escape》被批評加深澳洲原住民的刻板印象而決定將此書下架。
這本 400 頁的奇幻小說於今年發行，講述一位擁有神秘力量的澳洲原住民（First Nations）女孩在寄養家庭生活時被綁架的故事。多位原住民領袖認為該書「具冒犯性」（”offensive”），亦認為此書助長了讀者「對原住民族群歷史的抹煞、簡化和刻板印象」（”erasure, trivialisation, and stereotyping of First Nations peoples and experiences”）。
其中一項批評是書中原住民角色被賦予心靈感應以及與動植物溝通的能力，並將其描述為「原住民的方式」（”that’s the Indigenous way”）。澳洲原住民教育機構成員 Sharon Davis 認為這種描寫將「複雜而多元的信仰體系」（”complex and diverse belief systems”）簡化成「魔法」（”magic”）。此外，小說的綁架情節引起社區領袖 Sue-Anne Hunter 的不滿，她稱此情節為「特別麻木不仁的選擇」（”particularly insensitive choice”），尤其在 Stolen Generations* 如此「沉重的歷史背景」（”painful historical context”）下顯得更加不適當。
再者，書中主角來自澳洲中部地區的 Alice Springs，但卻使用來自位於澳洲東部的 South New Wales 和 Queensland 內 Gamilaraay 部落的語言。Davis 指，這顯示出作者「完全忽視了原住民語言、文化和習俗的差異」（”complete disregard for the vast differences among First Nations languages, cultures, and practices”）。
目前正在澳洲宣傳新書的 Oliver 對此表達歉意，並稱自己對造成的傷害感到「難過」（”devastated”），亦強調並無意錯解這個「深具痛苦的議題」（”deeply painful issue”）。出版社 Penguin Random House UK 表示，Oliver 曾要求在書籍創作過程中徵詢原住民意見，但由於「編輯上的疏忽」（”editorial oversight”）最終未能實現。
*Stolen Generations 又被稱為「被偷走的一代」，指的是因為當時的同化政策而強行從家中被帶走的原住民孩子，主要發生在 1905 至 1967 年。
據 BBC 今日（6 月 3 日）報導，英國莓果業界組織 British Berry Growers 表示，今年春季反覆無常的天氣雖然令士多啤梨收成期較往年延遲，但卻令果實更甜、更大及更多汁。 英國部分地區今年 4 月錄得有紀錄以來最乾旱月份之一，其後 5 月先後出現異常低溫及破紀錄高溫。British…
據 BBC 報道，18 歲學生 Henry Nowak 於去年 12 月在修咸頓（Southampton）遭 23 歲歹徒 Vickrum Digwa 刺傷，警方到場後竟聽信兇手虛假的種族歧視指控，反將 Nowak…
據 Time Out 報導，倫敦國家肖像畫廊（National Portrait Gallery）將於明天（6 月 4 日）起舉辦展覽《夢露：一個肖像》（Marilyn Monroe: A Portrait），以紀念已故著名荷里活影星瑪莉蓮夢露（Marilyn Monroe）的一百歲冥壽。夢露原名 Norma Jeane…
據 BBC 今日（6 月 2 日）報導，蘇格蘭民族黨（Scottish National Party，簡稱 SNP）前行政總裁 Peter Murrell 承認於長達 12 年期間虧空超過 40…
據 Metro 報導，英國南部今日（6 月 2 日）遭遇強烈雷暴天氣，伴隨雷電、暴雨及大型冰雹，多個地區受影響，包括倫敦及周邊地區。英國氣象局（Met Office）雷達數據顯示，希斯路機場（Heathrow）、倫敦格域機場（Gatwick）、修咸頓（Southampton）、梅德斯通（Maidstone）及牛津郡（Oxfordshire）等地每小時降雨量一度超過 32 毫米。 即時閃電監測顯示，雷暴帶由英格蘭西南部 Weymouth 延伸至東南部 Canterbury，覆蓋倫敦大部分地區。氣象局表示，雷暴將於日內繼續向東移動，帶來更多暴雨，局部地區有水浸風險。氣象局亦指出，受低氣壓影響，本週氣溫較上週下降約 15°C，未來數天仍會持續出現陣雨及較大風勢。雖然英格蘭暫未發出天氣警告，但琥珀色雷暴警告（Amber thunderstorm…
據 BBC 昨日（6 月 1 日）報導，英國一名男子 Vickrum Digwa 去年在修咸頓（Southampton）街上刺死一名大學生 Henry Nowak，其後謊稱因遭種族歧視而自衞，最後被裁定謀殺罪成，今被判處終身監禁，最少服刑 21 年。由於死者在生前曾向現場警員指自己被刺中但未被認真處理，有關案件被形容為「國家的悲劇」（"national tragedy"），並引起大眾關注。 案發於去年…