圖片來源：Network Rail
據 BBC 昨日（12 月 29 日）報導，一條總值 10 英鎊的電纜於聖誕節期間被盜，鐵路網公司（Network Rail）因此宣布昨日暫停來往英格蘭 Chorley 及 Bolton 的火車服務，而往 Preston 的路線亦會受影響。
該公司於網站上的新聞稿中表示，他們於 2022 年起致力把來往 Wigan 及 Bolton 的火車服務全面電動化，而被盜的電纜本來就是用來為架空線路設備提供電力。鐵路網公司的原定計劃是於在元旦首次讓這條線路以電力運作，但他們的工程師卻發現有電纜被盜，該公司因此須於昨日大部分時間關閉暫停來往 Chorley 及 Bolton 的火車服務，以安裝新電纜及重新測試系統。
鐵路網公司亦在文中向公眾致歉，並表示他們正在和英國交通警察局（British Transport Police）緊密合作，以提供額外的安全措施及尋找盜取電纜的𦘦事者。該公司最後指，這些火車服務的沿線可擁有高達 25,000 伏特的電壓，因此市民應避免闖入鐵路軌或靠近架空電線。
據 BBC 報導，一項世界最長意大利芝士蛋糕（tiramisu）的紀錄於今天（4 月 26 日）被打破，約 100 名意大利廚師於 Chelsea Town Hall 花了兩日製作出長達 440.6 米的意大利芝士蛋糕，超越了 2019…
據 BBC 報導，英格蘭 Milton Keynes 附近一間爆滿的 LGBT+ 夜店於今晨（4 月 26 日）發生火警，一名男子涉嫌「意圖危害生命的縱火」（arson with intent to endanger…
據 BBC 報導，倫敦馬拉松（London Marathon）於今日（4 月 26 日）順利舉行，主辦單位表示今屆參與人數創新高，達到 59,000 人。當中，來自肯亞（Kenya）的選手 Sabastian Sawe 更以1:59:30 之績破世界紀錄，成為史上第一位在兩小時內完成一項公開馬拉松賽事的人。 是次馬拉松的官方慈善機構（Official Charity…
據 BBC 報導，一名 18 歲男子 Enzo Bettamio 昨日（4 月 24 日）由阿聯酋（United Arab Emirates）被引渡回英，並被控於 2024 年在倫敦西敏（Westminster）持刀刺殺…
日本對很多香港人來說是第二個故鄉。但當你身在英國，下一趟日本之旅遙遙無期，卻又想重溫那份寧靜的和風氛圍的話，其實身邊可能有不少地方可讓你「止痕」！根據慈善組織 Japanese Garden Society 的資料顯示，英國各地散落著數十個充滿日式風情的庭園，有些更有過百年歷史，甚至由日本工匠親手建成。今天，就讓我們為大家介紹其中 5 個別具特色之選！ 1. Kew Gardens, London 圖片來源：Kew Gardens 圖片來源：Kew Gardens…
據 BBC 報道，本年度倫敦馬拉松（London Marathon）將於明天（4 月 26 日）舉行，預計逾 59,000 名跑手參與。賽事全長 26.2 英里，將由倫敦東南部起步，途經市內多個地標，最終在市中心的終點衝線。主辦單位提醒，當日多區將實施大規模封路，呼籲市民及沿途群眾預早規劃行程。 馬拉松賽道大致沿用自 1981 年首屆倫敦馬拉松以來的路線。起點設於 Blackheath…