資料圖片
據 Metro 報道,稅務海關總署(HM Revenue & Customs,簡稱 HMRC)指超過一百萬名自僱人士錯過了上星期五(1 月 31 日)的報稅截止日期。未能準時提交報稅表的人將面臨 £100 罰款,而且罰款會隨時間增加。稅局敦促遲交人士盡快補交報稅表。
稅局表示今年超過 1150 萬名納稅人準時提交了自我評估報稅表,其中約 31,000 人更是在最後一小時內壓線完成。然而,仍有約 110 萬人錯過了期限,並將自動被罰 £100。如果之後仍未補交,三個月後將每天額外罰 £10,最多可達 £900。六個月後,將額外罰款應繳稅款的 5% 或 £300(以較高者為準),十二個月後同樣再罰 5% 或 £300。此外,逾期繳稅者亦需支付額外 5% 的稅款罰款及利息。投資平台 AJ Bell 的退休金與儲蓄專家 Charlene Young 表示,這可能為政府帶來高達 £1.1 億的罰款收入。
稅局亦提到部分納稅人可能於 1 月 31 日因 Barclays 銀行系統故障而無法及時繳納稅款,而當局正與 Barclays 合作,並確認受影響的納稅人可透過正規途徑提出上訴,以撤銷相關罰款。稅局表示最快的繳稅方式是使用 HMRC 手機應用程式。如果未能一次過繳清稅款,納稅人可申請「分期付款計劃」(”time to pay”),以較靈活的方式繳付稅款。
據 BBC 昨日(10 月 11 日)報導,英國首相 Sir Keir Starmer 表示英國已「準備推動」("ready to progress")利用被凍結的俄羅斯全部資產來支援烏克蘭的戰鬥力。 英國、法國和德國領導人在一份聲明中表示,此次聯合行動將對俄羅斯總統普京「施加更大壓力」("increase pressure"),並「迫使俄羅斯返回談判桌」("bring Russia…
據 BBC 報導,前英國首相貝理雅(Tony Blair)被揭曾於 2002 年 5 月 14 日下午在唐寧街與已故性罪犯 Jeffrey Epstein 會面。這場會面由當時工黨重量級人物 Lord Peter…
據 The Guardian 報導,前英國搖滾樂隊 Lostprophets 的主唱兼性罪犯 Ian Watkins 於今早(10 月 11 日)在獄中遇襲身亡。 據了解,現年 48 歲的…
據 Metro 於 10 月 9 日報導,英國新創鐵路公司 Gemini Trains 宣布將與西門子(Siemens)攜手合作推出十架高速列車,行駛路線包括從倫敦前往巴黎、布魯塞爾(Brussels)及科隆(Cologne),有望可打破 Eurostar 近三十年的壟斷。 根據 Gemini Trains…
據 Metro 昨日(10 月 9 日)報導,在倫敦 Lewisham 經營一間土耳其餐廳 Meze Mangal 的兄弟 Ahmet Gok 和 Sahin,因在餐廳外牆安裝抽氣扇而被當地議會控告違規,勒令交出高達…
據 BBC 今日(10 月 10 日)報導,全球首個 24 小時播放音樂的廣播公司 MTV 宣布將於今年底關閉五個電視台,故不再會在英國電視上無間斷播放 MV。 據了解,MTV Music、MTV 80s、MTV 90s、Club…