英國新聞

英國夫婦環遊世界途中前往伊朗 因被控間諜罪而正被拘留

據 BBC  今日(2 月 18 日)引述伊朗司法通訊社報導,兩名於伊朗(Iran)被拘留的英國夫婦 Craig 及 Lindsay Foreman 被控間諜罪(espionage)。

這對均為 52 歲的夫婦於一月份在伊朗城市 Kerman 被捕。司法部門發言人 Asghar Jahangir 表示,他們「以遊客的身份進入伊朗」(”entered Iran under the guise of tourists”),並「在該國多個省份收集情報」(”gathered information in multiple provinces of the country”)。

據報,他們二人開始了騎電單車環遊世界的旅程,並希望途經不同國家抵達目的地澳洲。他們於 12 月 30 日從亞美尼亞(Armenia)進入伊朗,原定在伊朗停留五天,並計劃於 1 月 4 日抵達巴基斯坦(Pakistan)。

在被拘留之前,這對夫婦曾在多個社交媒體帖文中描述了他們到達伊朗的喜悅之情。任職人生教練並擁有心理學博士學位的 Lindsay 表示她「正在度過美妙的時光」(”having an amazing time”),而其任職木匠的丈夫 Craig 則稱讚這個「可愛的國家」(”lovely country”)有著「可愛的人民」(”lovely people”)。

這對夫婦的前鄰居 Alison Smith 形容他們「只是普通的家庭」(”just normal family people”)。但伊朗方面就指,這對夫婦以研究和調查為名與一些「跟敵對及西方國家有聯繫的掩護組織」(front organisations linked to the intelligence services of hostile and Western countries)合作,而且這已「得到證實」( “confirmed”)。

英國外交部發言人對此案表示深感擔憂,並補充其官員正在「直接」(”directly”)與伊朗當局交涉,並向被拘留人士和他們的家屬提供支援。

GBHK

Recent Posts

Airbnb 新屋規本月 20 日生效 業主不得要求房客洗碗倒垃圾 威爾斯業界憂壓力加劇

據 BBC 昨日(11 月 7 日)報導,凡於 11 月 20 日或之後在短租平台 Airbnb 上預訂的住宿均須遵守新屋規政策。根據新政策,業主不得要求已繳付清潔費的房客完成一般由清潔工負責的工作,包括洗碗、拆床單及把垃圾帶離物業。有威爾斯業主表示,新規將為業主帶來「更大壓力」("more stress")。他認為,由於當地的稅務規定,威爾斯受到的衝擊會更大。 報導指,威爾斯現時規定,度假屋每年須最少開放 252…

2 hours ago

英國首相關注強姦案審訊方式 不排除研究修改相關法律

據 BBC 昨日(11 月 7 日)報導,英國首相 Andy Burnham 表示,政府有必要持續檢視強姦案件的審訊程序,確保受害人在法庭作供時,不會感覺自己反而成為受審對象。言論源於倫敦警察廳(Metropolitan Police)總監 Mark Rowley 早前批評,英國喜劇演員 Russell Brand…

7 hours ago

倫敦西敏市議會擬調整收費
 市集攤販週末攤位費或增九成
 熟食攤檔料受影響最大

據 BBC 昨日(11 月 6 日)報導,倫敦西敏市議會(Westminster City Council)提出新收費方案,倫敦市中心部分市集攤販的週末攤位費或上升九成,其中在 Soho、Westminster、Marylebone 及 Maida Vale 等地區於週六售賣熟食的攤販料受影響最大。方案如獲通過,將由明年 1 月起生效。…

21 hours ago

倫敦地鐵司機反對四天工作週方案 11 月 26 日起分 8 日罷工 24 小時

據 BBC 今日(11 月 6 日)報導,鐵路、海事和運輸工人全國聯盟(National Union of Rail, Maritime and Transport Workers,簡稱 RMT)宣布,倫敦地鐵司機將由 11…

2 days ago

LNER 列車持刀襲擊案:職員憶述以平底鑊擋刀
心想「火車停下之前不會放棄」

據 BBC 今日(11 月 6 日)報導,在有關去年 11 月 LNER 列車持刀襲擊案的審訊中,劍橋刑事法庭(Cambridge Crown Court)向陪審團播放了列車職員 Samir Zitouni 的錄影口供。這位曾以平底鑊對抗襲擊者的員工受訪表示,自己當時一心想著「直至火車停下前都不會放棄」("not…

2 days ago

英國擬立法強制招聘廣告列明薪酬 首相籲僱主毋須等新例生效

據 BBC 今日(11 月 6 日)報導,英國政府計劃立法規定僱主必須在招聘廣告中列明薪酬資料,並將盡快提交相關法案。首相 Andy Burnham 就呼籲,企業毋須等待新法例生效,應立即主動公開職位薪酬。政府認為,有關措施可讓求職者在申請職位前了解薪酬待遇,尤其有助初次投身職場的年輕人,同時提高薪酬透明度,減少薪酬歧視。 英國內閣辦公室(Cabinet Office)今年夏季就薪酬透明度及減少歧視展開諮詢。政府表示,94% 的回應者支持提高薪酬透明度。根據英國求職網站 Adzuna 的數據,今年 9…

2 days ago