讀者投稿

喺公司都要做show and tell?

嚟咗英國之後第一份工就係喺呢間 start-up 公司度做文書,眨吓眼就做咗差唔多兩年喇。由上年年頭開始,佢哋就喺 all-hands 度加咗一個叫 Carte Blanche 嘅環節喺最後五分鐘,話想每個同事輪流做,講乜都得,等大家互相認識多啲喎。

雖然聽落去好似返咗去初中咁啲英文老師要你做 show and tell,但係其實都幾正。有啲同事會分享下自己以前去流浪嘅經驗、有啲人選擇講棟篤笑、又有啲人會介紹吓自己啲畫作呀,詩呀咁,除咗令到個會輕鬆啲之外,的確係可以令到大家嘅認識深咗嘅,因為我哋雖然都係得 50 幾人,但係始終都係 hybrid,唔係成日返公司吹水交流。我自己喺好開頭就已經俾人邀請做過一次,嗰次就介紹咗啲港式英文詞彙,例如 add oil 同 exact7ly 嗰啲,到而家都仲會有啲同事對住我講,話自己 adding oil,又或者叫我 add oil 咁,都幾過癮㗎~

不過,因為公司都真係比較細,近排我又俾人叫再做啦~本身都諗住又再教多幾個港式英文,不過今次諗諗吓,都係覺得要盡吓社會責任,同大家介紹吓香港嘅簡史同埋點解會多咗香港人嚟英國咁樣。因為我成間公司連埋我得三個香港人,另外兩個仲要其實係好細個就移民咗過嚟,講廣東話有口音嗰隻,所以今次都有少少 “If not me, then who?” 嘅感覺。

因為都係得五分鐘,所以講唔到好多詳細野,最主要都係講下香港以前係英國殖民地,1997 年回歸,回歸完之後去到 2019 又發生咗啲咩事,俾咗少少數據講吓有幾多人移咗民之類,大家都明㗎啦!不過估唔到嘅係,有唔少同事喺我講完之後都再私底下同我講多謝我嘅分享,有啲人同我講話唔知原來新界係英國租借 99 年,佢哋本身仲以為英國當年攞咗成個香港,又有啲人話完全唔知戴卓爾夫人當年喺北京仆低過,話聽到世界嘅另一邊原來對呢一幕咁深刻覺得好有趣喎!

最估唔到嘅係,有位 local 同事喺個會開完嘅一星期後再 DM 我,話自己之前放假所以嗰日先 catch up 返,話想多謝返我分享,仲祝福我哋移民過嚟嘅香港人 all the best,唔係講笑,收到嗰吓真係覺得非常窩心!

我都知唔少人覺得英國人啲「語言藝術」搞到啲外國人好 confused,唔知佢係讚定彈,而呢啲所謂嘅多謝同祝福對於部分人嚟講可能只係客套說話,甚至係偽善。但係好老實,我又唔係啲咩高層,如果唔係真係想表達吓 appreciation 都唔會特登 DM 啦。作為一個移咗民唔夠三年嘅人嚟講,聽到本地人嘅鼓勵同支持真係好緊要,所以都覺得好好彩自己公司有一個咁嘅機會,又好好彩真係有好好嘅同事會俾返正面嘅feedback!喺呢度都 pass 返我同事俾各位移英港人嘅祝福,希望大家真係 all the best!!

GBHK

Share
Published by
GBHK

Recent Posts

英格蘭第二物業以短租形式避稅漏洞或被封 政府將檢討短租及稅制安排

據 The Telegraph 今日(4 月 17 日)報導,英國工黨政府表示正檢討一項被形容為「重大漏洞」("gaping loophole")的稅務安排,該機制容許英格蘭第二物業業主透過短期出租,避開高額市政稅(council tax)。 根據現行制度,業主只需每年將物業租出最少 70 晚,並將其公開放租至少 140 日,便可轉為繳交商業差餉(business rates),並符合小型企業減免資格。在大多數情況下,若業主只出租一個物業就可獲全額減免,變相毋須繳交市政稅及相關附加費。…

15 minutes ago

男子將其母遺體藏雪櫃數年 以提取其存款及福利金過活 今承認阻止合法安葬及欺詐罪

據 BBC 報道,威爾斯一名 60 歲男子 Christopher Phillips 在其母親 Sylvia Phillips 離世後,將遺體長期存放於住所冰櫃內,並持續提取其銀行存款及福利金。Christopher 昨日(4 月 16 日)於庭上承認阻止母親獲得合法及得體的安葬(preventing…

18 minutes ago

威爾斯教會通過議案 將落實祝福同性婚姻

據 BBC 今日(4 月 16 日)報導,威爾斯教會(Church in Wales)通過議案,正式將同性婚姻祝福儀式由臨時安排改為永久措施。 該決定獲威爾斯教會的主教、聖品人員及平信徒三個界別的代表均達三分之二多數支持通過,但教會仍不會主持同性婚禮,個別聖品人員亦可選擇不作出祝福。支持者指出,措施有助減少對 LGBT 群體的傷害。St Asaph 的主教 Gregory Cameron…

19 hours ago

easyJet 航班疑超重未能起飛 五名乘客自願下機離開

據 BBC 報導,一班由 easyJet 營運、原定於 4 月 11 日上午 8 時 40 分由 London Southend…

21 hours ago

BBC 臥底調查再揭移民造假個案 未經註冊顧問涉教唆客人 虛構家暴指控以申請留英

據 BBC 今日(4 月 16 日)報導,該報一項調查發現,有移民人士透過虛構家庭暴力指控,濫用英國為保障受害者而設的機制,以加快取得英國居留權。 有關機制名為「移民家庭暴力受害者特許安排」(Migrant Victims of Domestic Abuse Concession),原意是協助真正受害者在關係破裂後可申請短期居留及福利,然後進而申請永久居留。根據規定,持臨時簽證並作為英國公民伴侶的移民,如屬家暴受害者,可獲批三個月有限居留並申領福利,期間可申請永久居留。相比一般需至少五年才可申請的途徑,相關機制大幅縮短時間。數據顯示,以家暴為理由申請快速居留的人數已升至每年超過 5,500 宗,三年間增幅逾 50%。…

1 day ago

自動駕駛的士公司 Waymo 於倫敦測試 AI 系統 擬於今年推出無人駕駛的士

據 Metro 今日(4 月 15 日)報導,自動駕駛的士公司 Waymo 表示,其在倫敦測試的車輛已開始由人工智能駕駛,標誌服務邁向全面自動化的新階段。該公司原為 Google 旗下自動駕駛部門,今年初在英國推出相關車輛時,仍安排人類司機在車內作安全後備。 Waymo 聯席行政總裁 Dmitri Dolgov 表示,目前正進行自動駕駛測試,由專業人員在車上監察,以熟習英國道路環境及驗證系統表現,並計劃在獲政府批准後,於今年稍後推出完全無人駕駛的載客服務。不過,現時大部分車輛仍配有安全司機,只有部分由系統接管駕駛。…

2 days ago