話說我嚟英國讀大學嗰年識咗班幾好傾嘅朋友，當中除咗我同另一個香港同學（化名 Amy）之外，其他都係 locals。咁大家久唔久都會飯聚，而我同 Amy 同其中一個英國男仔（化名 Ron）特別 friend，大家會三個約出街。
到 Ron 生日嘅時候，大家約咗食飯。見面前我諗咗好耐使唔使準備咩禮物俾 Ron，因為其實我喺香港冇送生日禮物嘅習慣，通常都喺請個 friend 食餐飯。而中學就嚟咗英國讀書嘅 Amy 話，外國人通常都起碼會寫張卡，過時過節都鐘意收到賀卡，於是我決定花啲時間寫張長少少，講吓心底話嘅生日卡。
我張卡嘅內容大概就係好開心喺度讀書認識咗你，多謝你成日帶我地去玩之類（當時我都有諗過寫得會唔會太僑情/肉麻，但又覺得已經冇買禮物，寫卡唔想太 HEA）重點係 Ron 有同我同 Amy 分享過，佢鍾意咗一個女仔，但唔敢表白。於是我喺生日卡最尾加句 p.s.，內容大概係「祝你溝到條女，哈哈」。
到食飯當晚，我點到估唔到原來喺有朗讀生日卡環節。其中一個人食完飯就叫 Ron 開始拆禮物同卡，Ron 就逐一拆同大大聲讀啲卡出嚟。到我張卡時，我已經不斷向佢暗示，張卡好長㗎，好多無聊嘢，返屋企先慢慢睇之類。
點知 Ron 照拆出嚟讀。讀頭幾句，其他人已經喺度 wow wow 聲（可能覺得我寫得好激，因為其他人全部都係寫普通一兩句 “happy birthday” / “have a nice one!” 之類），我尷尬到面都紅晒。讀到最後 p.s. 嗰度，佢停咗冇讀，然後尷尬面紅大笑，其他人搶咗嚟睇，即刻質問佢係想追邊個女仔，而佢就求其作啲藉口帶過咗。
事後我向佢道歉，佢當然話冇所謂。但我真係好尷尬覺得自己好蠢，好似爆咗好朋友大鑊咁。
自此以後，我學精咗，寫卡俾人都係寫啲普遍大路嘢就算。
但我真係想知道，係咪所有英國人都鍾意當場朗讀卡嘅內容出嚟？因為對我嚟講，即場讀卡就有如即場拆人情一樣咁尷尬。
另外，大家寫卡嘅時候會係咩內容？寫太多會唔會俾人覺得係標奇立異？但如果寫俾好 close 嘅 friend 都只係寫啲普通嘅 “have a fab one!”，又好似有啲誠意欠奉？總之就好困擾 lol
據 BBC 昨日（11 月 2 日）報導，英國前保守黨國會議員 Katie Wallis 承認自己曾非法修改護照圖片上的日期，以登入網上賭博平台。她昨日在卡迪夫刑事法院（Cardiff Crown Court）承認一項違反《電腦濫用法》（Computer Misuse Act）的控罪，獲判有條件釋放 9 個月。案情指，曾於…
據 BBC 今日（11 月 2 日）報導，倫敦議會 London Assembly 的工黨交通事務發言人 Elly Baker 指，倫敦地鐵 Victoria Line、Northern Line…
據 BBC 今日（11 月 2 日）報道，英國內政大臣 Shabana Mahmood 公布永久居留權（Indefinite Leave to Remain，簡稱 ILR）改革方案，大部分移民申請 ILR 的標準居英年期將由…
據 BBC 報導，英格蘭咸普郡（Hampshire）市鎮 Chandler’s Ford 一個萬聖節派對昨日（10 月 31 日）晚上發生持刀傷人事件，五名青少年被刺至重傷，須送院治理。傷者包括三名 16 歲少年及兩名 17 歲青少年。 當地警方於晚上 10…
據 BBC 今日（11 月 1 日）報導，英國前財政大臣 Rachel Reeves 在《星期日泰晤士報》撰文，指英國的未來在於歐盟，又形容脫歐令國家「更窮、更弱、更不安全」（"poorer, weaker and less secure"）。這是她離任後首次就重大議題公開表態，她亦表示財政部內從來沒有人懷疑過她在這問題上的取向。 工黨在上屆大選的競選綱領中承諾，工黨政府會留在歐盟以外，並致力令脫歐取得成效，同時排除恢復人員自由流動（free movement）、加入單一市場或關稅同盟的可能。不過，首相…
據 BBC 今日（11 月 1 日）報導，短租住宿平台 Airbnb 最近更新退房指引，規定業主不能再要求住客在退房前完成一般由清潔人員負責的工作，包括清洗及收好餐具、拆除床單，以及將垃圾帶離住宿物業。新指引適用於全球自 11 月 20 日起作出的預訂。屋主仍可提出合理要求，例如將用過的餐具放入洗碗槽、收集使用過的毛巾，以及將垃圾分類放入室內指定垃圾桶。新規則引起業主及住客不同反應。威爾斯一名度假屋屋主 Lisa Clewes 表示，曾有住客退房後留下大量垃圾、破碎玻璃及食物殘渣，她擔心新指引會增加清潔時間及成本，最終可能需要提高收費。北約克郡另一名屋主…