話說我嚟英國讀大學嗰年識咗班幾好傾嘅朋友，當中除咗我同另一個香港同學（化名 Amy）之外，其他都係 locals。咁大家久唔久都會飯聚，而我同 Amy 同其中一個英國男仔（化名 Ron）特別 friend，大家會三個約出街。
到 Ron 生日嘅時候，大家約咗食飯。見面前我諗咗好耐使唔使準備咩禮物俾 Ron，因為其實我喺香港冇送生日禮物嘅習慣，通常都喺請個 friend 食餐飯。而中學就嚟咗英國讀書嘅 Amy 話，外國人通常都起碼會寫張卡，過時過節都鐘意收到賀卡，於是我決定花啲時間寫張長少少，講吓心底話嘅生日卡。
我張卡嘅內容大概就係好開心喺度讀書認識咗你，多謝你成日帶我地去玩之類（當時我都有諗過寫得會唔會太僑情/肉麻，但又覺得已經冇買禮物，寫卡唔想太 HEA）重點係 Ron 有同我同 Amy 分享過，佢鍾意咗一個女仔，但唔敢表白。於是我喺生日卡最尾加句 p.s.，內容大概係「祝你溝到條女，哈哈」。
到食飯當晚，我點到估唔到原來喺有朗讀生日卡環節。其中一個人食完飯就叫 Ron 開始拆禮物同卡，Ron 就逐一拆同大大聲讀啲卡出嚟。到我張卡時，我已經不斷向佢暗示，張卡好長㗎，好多無聊嘢，返屋企先慢慢睇之類。
點知 Ron 照拆出嚟讀。讀頭幾句，其他人已經喺度 wow wow 聲（可能覺得我寫得好激，因為其他人全部都係寫普通一兩句 “happy birthday” / “have a nice one!” 之類），我尷尬到面都紅晒。讀到最後 p.s. 嗰度，佢停咗冇讀，然後尷尬面紅大笑，其他人搶咗嚟睇，即刻質問佢係想追邊個女仔，而佢就求其作啲藉口帶過咗。
事後我向佢道歉，佢當然話冇所謂。但我真係好尷尬覺得自己好蠢，好似爆咗好朋友大鑊咁。
自此以後，我學精咗，寫卡俾人都係寫啲普遍大路嘢就算。
但我真係想知道，係咪所有英國人都鍾意當場朗讀卡嘅內容出嚟？因為對我嚟講，即場讀卡就有如即場拆人情一樣咁尷尬。
另外，大家寫卡嘅時候會係咩內容？寫太多會唔會俾人覺得係標奇立異？但如果寫俾好 close 嘅 friend 都只係寫啲普通嘅 “have a fab one!”，又好似有啲誠意欠奉？總之就好困擾 lol
據 BBC 今日（8 月 3 日）報導，威爾斯布里真德郡（Bridgend）60 歲男子 Christopher Phillips，將已故母親 Sylvia Phillips 的遺體藏於家中客廳一個臥式冰櫃（chest freezer）近三年，期間持續冒領其退休金及多項政府福利，涉款共 78,190.92 英鎊，日前被法院判囚兩年四個月。…
據 BBC 今日（8 月 3 日）報導，英國氣象局（Met Office）公布，今年 7 月成為英格蘭及威爾斯自 1836 年有紀錄以來最乾旱的 7 月。英格蘭全月僅錄得 6.5 毫米降雨量，威爾斯則錄得…
據 BBC 今日（8 月 3 日）報道，美國歌手 Ariana Grande 將於下個月結束 Eternal Sunshine 巡迴演唱會後暫別公開露面，並退出原定於 2027 年在倫敦巴比肯中心（Barbican）上演的音樂劇 Sunday…
據 BBC 報導，位於倫敦北部地區 Barnet 的球場 Copthall Playing Fields 在前日（8 月 1 日）舉行一個以加納（Ghana）為主題的音樂節 Ghana Party in…
據 BBC 前日（8 月 1 日）報導，來自愛丁堡的蘇格蘭攝影師 Kieran Dodds 花了逾 10 年時間拍攝世界各地的紅髮人士，並剛出版最新攝影集 Gingers of America，透過美國紅髮族群探索當地多元文化及族裔歷史。他表示，自己最初於 2013…
據 BBC 報導，威爾斯親王威廉（William, Prince of Wales）及其妻凱特（Catherine, Princess of Wales）昨日（8 月 1 日）帶同三名子女，前往格拉斯哥觀看英聯邦運動會（Commonwealth Games）最後數項賽事。王子及王妃二人在蘇格蘭期間稱為羅撒西公爵及公爵夫人（Duke and Duchess…