圖片來源：John Fairhall/BBC
據 BBC 報導，英國雅息士郡（Essex）於 2024 年 2 月 3 日發生一宗致命的狗隻襲擊案。現年 41 歲男子 Ashley Warren 於事發當日委託其 68 歲岳母 Esther Martin 在 其住所內照顧兩隻成年特大惡霸犬（XL bully）及八隻特大惡霸幼犬，惟 Martin 於期間被惡霸犬襲擊致死。Warren 被裁定飼養導致他人死亡的惡霸犬罪成，並將於 4 月 1 日判刑。
案發當日，業餘說唱歌手 Warren 正在倫敦拍攝音樂影片。Martin 在抵達住所數小時內便遭犬隻猛烈攻擊，身中數十處咬傷。警方需以電擊槍制服犬隻，醫護人員一度空中送醫支援，惟 Martin 最終嚴重失血死亡。控方指出，Martin 身高僅 5 呎 3 吋，行動亦受限，卻被安排獨自看管體型龐大、力量強勁的犬隻，形容情況是「一場等待發生的悲劇」（”a tragedy waiting to happen”）。陪審團經超過 14 小時商議後，以 11 比 1 裁定 Warren 為一隻名為 Bear 的犬隻擁有人罪成，但裁定他並非另一隻名為 Beauty 的犬隻負責人。
案件亦揭示，Warren 明知特大惡霸犬已被列為受管制犬種，卻未申請豁免證或為犬隻戴口罩。這是新法例生效後首宗特大惡霸犬相關定罪案件。警方表示，判決雖無法挽回 Martin 的生命，但希望能為家屬帶來部分公義。死者家屬形容 Martin 為充滿笑聲及幽默感的母親與祖母，事件對家庭造成深遠影響。
據 BBC 今日（10 月 14 日）報道，英國官方數據顯示，路試平均輪候時間自 2024 年 11 月以來首次跌至 20 個星期以下。不過，學車人士今年 9 月平均仍須等候 19.7…
據 The Guardian 今日（10 月 14 日）報導，英國政府公布新的有機農業計劃，目標於 2036 年前把英格蘭以有機方式耕作的農地比例增至 10%，惟業界關注農民轉型所需的資金從何而來。目前英格蘭只有 3.4% 農地採用有機耕作，屬全歐洲比例最低之一；相比之下，法國的比例為 10.4%，並計劃於 2027 年前增至…
據 BBC 今日（10 月 14 日）報導，倫敦歷史最悠久的餐廳 Rules 所在的物業，連同館內的訪客簿、餐牌及照片等歷史藏品，已由業主 J-P Mayhew 捐贈予國家名勝古蹟信託（National Trust）。該物業的永久業權（freehold）價值 1,100 萬英鎊，Rules 將如常營業，並成為該慈善機構的商業租戶，所繳租金將用於保育大樓。…
據 Metro 報道，倫敦金融城（City of London）Liverpool Street 一帶今日（10 月 13 日）上午懷疑發生氣體洩漏，約 4,700 人須撤離附近建築物。倫敦消防隊（London Fire Brigade，簡稱 LFB）表示，一幢六層高辦公大樓的一條六吋氣體總喉破裂，當局已在…
據 BBC 報導，23 歲大學生 Zack Coughlan 被控於今年 4 月 8 日，在碧仙桃（Bristol）近郊 Filton 的住所花園內，埋伏並刺殺 21 歲室友…
據 BBC 報導，英國軍情五處（MI5）處長 Sir Ken McCallum 今日（10 月 13 日）在倫敦發表年度演講時表示，過去十年來自外國敵對勢力的威脅已增加至四倍，MI5 現時投放於應對國家威脅（state threats）的資源，已多於冷戰時期。他指俄羅斯是「頭號侵略者」（"aggressor number one"），而與伊朗有關的敵對行動亦有所增加。 Sir…