左:Paul Quinn;右:Andrew Malkinson(圖片來源:BBC)
據 BBC 今日(6 月 5 日)報導,英國男子 Paul Quinn 因於 2003 年強姦一名女子,被法院判監 24 年。然而案件最受關注之處在於,另一名男子 Andrew Malkinson 當年被錯誤定罪,並因此被判終身監禁,含冤入獄超過 17 年。Malkinson 批評 Quinn 的刑期是「侮辱」(”insult”),認為對方所受刑罰甚至較自己作為無辜者時所承受的更輕。
現年 52 歲的 Quinn 來自德雲郡(Devon)城市 Exeter,案發時居於大曼徹斯特(Greater Manchester)Salford 的 Little Hulton 區。控方指,他於 2003 年 7 月 19 日凌晨尾隨一名三十多歲女子回家,將她拖到高速公路路堤下施襲。受害人遭毆打、咬傷、顴骨骨折,其後被勒至失去知覺並遭強姦。
案件於翌年出現重大誤判。當時任職商場保安員的 Andrew Malkinson 在認人程序中被錯誤指認為疑犯,雖然他一直堅稱無辜,但仍於 2004 年被判入獄。Malkinson 其後先後於 2012 年及 2020 年兩次上訴失敗,直至 2020 年獲釋,並於 2023 年獲上訴法院(Court of Appeal)正式撤銷定罪。
法庭得悉,警方其後在受害人的背心上發現 Quinn 的 DNA,並發現他曾在網上搜尋警方會保留 DNA 樣本多久等資料。陪審團今年 4 月裁定他強姦、勒頸及造成嚴重身體傷害等罪名成立。法官判處 Quinn 入獄 24 年,其中包括 21 年監禁及三年延長監管期(extended licence period)。按現行安排,他最快可於服刑 14 年後申請假釋(parole),較 Malkinson 當年實際服刑時間更短。
Malkinson 在判刑後表示:「這名暴力而且墮落的人,明知我因他的罪行而被污名化及錯誤監禁超過 17 年,卻獲得比我這名無辜者更輕的刑罰,我感到侮辱。」(原句:”I am insulted that this violent, depraved individual… has received a softer sentence than was imposed on me, an innocent man.”)他又表示希望 Quinn 最終服刑時間會比自己更長,「否則便不是公義」(”anything less is not justice”)。
受害女子在其律師宣讀受害人陳述時落淚。該陳述指,事件對 Quinn 而言只是生命中的一晚,但卻改變了她一生。她指自己每天照鏡時仍會看見當年襲擊留下的傷痕及面容損傷,永遠提醒著她。她又表示,雖然事隔 20 年終於獲得公義,但知道有人因此被錯誤奪去 17 年人生,這件事一直留在她心中。
法官 Robert Bright 表示,自己日後記住的會是這名女子,而不是 Quinn,並形容她才是真正的「英雄」(”hero”)。大曼徹斯特警方(Greater Manchester Police)表示,正呼籲任何可能曾遭 Quinn 傷害的人士主動聯絡警方。
據 BBC 報導,今日(7 月 21 日)為英國新任首相 Andy Burnham 上任第一日。今早 6 時政府就公布了首項重大政策,宣布由今年 10 月起的 6 個月,將暫時取消家居電費增值稅(VAT),預計每戶家庭平均每年可節省約…
據 BBC 昨日(7 月 20 日)報導,受持續高溫及乾旱天氣影響,水務公司 South East Water 宣布擴大軟水管(hosepipe)禁令,涵蓋根德郡(Kent)、修適士郡(Sussex)、舒梨郡(Surrey)、漢普郡(Hampshire)及伯克郡(Berkshire)的部分地區,受影響人口增至約 240 萬。新一輪的措施將於本週六凌晨正式生效,並禁止市民使用軟水管澆灌花園、清洗汽車、注滿池塘等。該水務公司表示,自 3 月以來當地降雨量僅達正常水平約 55%,加上氣溫再次破紀錄,導致水庫水位急跌,已達啟動乾旱應變措施的門檻,因此需實施嚴格的節水限制。…
據 BBC 報道,英國皇家檢控署(Crown Prosecution Service,簡稱 CPS)今日( 7 月 20 日)宣布,正式起訴一名 28 歲男子 Joshua Kerry 謀殺罪,懷疑其與前保守黨大臣兼…
據 BBC 報導,蘇格蘭愛丁堡著名地標 Arthur's Seat 昨晚(7 月 19 日)發生大規模山火,消防人員通宵灌救,預計仍需留守現場數日處理餘火及防止死灰復燃。事件中暫無人受傷,但環繞荷里路德公園(Holyrood Park)的 Queen's Drive 目前仍然封閉。 蘇格蘭消防及救援局(Scottish Fire…
據 BBC 昨日(7 月 19 日)報導,歐盟自去年起分階段推行的出入境系統(Entry Exit System,簡稱 EES)持續引發旅客輪候問題。 位於意大利羅馬的 Fiumicino Airport 表示,即使 EES 的系統已獲改善,但英國旅客通關時間仍由以往平均約…
據 BBC 今日(7 月 19 日)報導,曼徹斯特(Manchester)Cheetham Hill 區域一帶在警方大規模打擊假貨及販毒活動後,近年搖身一變成為當地人口中的「英國電子煙之都」("Britain's vape capital")。區內僅 Harris Street 及 Overbridge Road…