醫療保健

NHS 引入卵巢癌突破性新藥 大大減低化療頻率及副作用

據 BBC 昨日(6 月 4 日)報導,英格蘭國民保健服務(NHS England)正式引入近 20 年來首款針對難以治療的卵巢癌的新藥 Mirvetuximab Soravtansine,預計每年約 400 名英格蘭患者受惠。藥物已獲英國國家健康與照顧卓越研究院(National Institute for Health and Care Excellence,簡稱 NICE)批准,用於對化療產生抗藥性的卵巢癌、輸卵管癌及原發性腹膜癌患者。

該藥物利用經特別設計的抗體尋找癌細胞表面的葉酸受體 α(Folate Receptor Alpha),再將化療藥物直接送入癌細胞內部,減少對身體其他部位的傷害,因而被形容為「生物導彈」(”biological missile”)或「特洛伊木馬療法」(Trojan horse therapy)。研究顯示,患者平均存活期可由傳統化療的 12.8 個月延長至 16.5 個月,同時副作用較少、毋須受脫髮困擾,治療頻率亦由每週一次減至每三週一次。

64 歲患者 Patricia Hill 於今年 1 月開始接受這種新治療,她表示新藥令自己「重拾生活」(”a lot of my life back”),能夠再次探訪家人、及到劇院看表演等。早前參與臨床試驗的 71 歲患者 Jenny Green 亦表示新藥幾乎沒有明顯副作用。NHS 癌症藥物臨床主管 Prof Ruth Plummer 形容,這是治療此類難治性卵巢癌逾 20 年來「最重大的突破」(”the most significant breakthrough”)。

GBHK

Recent Posts

強奸案真兇 Paul Quinn 被判囚 24 年 曾令無辜男子含冤入獄 17 年
 Andrew Malkinson:刑期是侮辱

據 BBC 今日(6 月 5 日)報導,英國男子 Paul Quinn 因於 2003 年強姦一名女子,被法院判監 24 年。然而案件最受關注之處在於,另一名男子 Andrew Malkinson…

3 hours ago

德雲郡紅頸狐猴誕四胞胎 動物園稱極罕見

據 BBC 今日(6 月 4 日)報導,英格蘭德文郡(Devon)一動物園 Shaldon Wildlife Trust 近日迎來四隻紅頸狐猴(red-ruffed lemur)寶寶誕生。園方表示,紅頸狐猴屬「極危物種」(”critically endangered”),而四胞胎出生更是極為罕見,全球不足 6% 個案屬四胞胎。 園方表示,四隻幼狐猴於…

23 hours ago

數百愛情鎖遭拆除 諾定咸居民票選新位置

據 BBC 今日(6 月 4 日)報導,英國諾定咸郡(Nottinghamshire)Wilford Suspension Bridge 去年因結構安全問題移除數百個「愛情鎖」(lovelocks)後,當局現正就新展示設施方案展開公眾投票,讓市民選出愛情鎖的新位置。 Wilford Suspension Bridge 連接 The Meadows…

23 hours ago

冷暖天氣交替出現 英國士多啤梨更大更香甜

據 BBC 今日(6 月 3 日)報導,英國莓果業界組織 British Berry Growers 表示,今年春季反覆無常的天氣雖然令士多啤梨收成期較往年延遲,但卻令果實更甜、更大及更多汁。 英國部分地區今年 4 月錄得有紀錄以來最乾旱月份之一,其後 5 月先後出現異常低溫及破紀錄高溫。British…

2 days ago

修咸頓持刀謀殺案:漢普郡警長致歉但拒絕辭職

據 BBC 報道,18 歲學生 Henry Nowak 於去年 12 月在修咸頓(Southampton)遭 23 歲歹徒 Vickrum Digwa 刺傷,警方到場後竟聽信兇手虛假的種族歧視指控,反將 Nowak…

2 days ago

倫敦國家肖像畫廊舉辦展覽 紀念瑪莉蓮夢露百歲冥壽

據 Time Out 報導,倫敦國家肖像畫廊(National Portrait Gallery)將於明天(6 月 4 日)起舉辦展覽《夢露:一個肖像》(Marilyn Monroe: A Portrait),以紀念已故著名荷里活影星瑪莉蓮夢露(Marilyn Monroe)的一百歲冥壽。夢露原名 Norma Jeane…

2 days ago