據 BBC 報導，昨日（9 月 8 日）成千上萬的海星被發現擱淺在蘇格蘭議會區 Fife 的市鎮 Kirkcaldy 的海灘上以及附近的海岸線岩石區。 86 歲的當地居民 Helen Clark 已經在 Kirkcaldy 住了大約 50 年，但就直言從未見過這樣的事。她又指自己無法理解海星為什麼都死了或是否有什麼東西殺死了牠們，不過確實看到了「強風」（"strong winds"）和「所有沙都被吹起來」（”all…
據 BBC 今日（9 月 9 日）報導，英國自 6 月起禁止銷售即棄電子煙，但廢物處理業界指出，禁令未能有效避免數以百萬計電子煙遭錯誤棄置，還增加回收系統壓力。 全英最大廢物處理公司之一 Biffa 策略及包裝經理 Roger Wright 表示，公司系統內發現電子煙數量不減反增，引致的火警比以往更多。他批評部分廠商推出價格接近即棄產品的可重複使用裝置，消費者往往選擇直接丟棄再購買。Biffa 數據顯示，在禁令生效前的 4 月及 5 月，其位於 Suffolk、Teesside…
據 BBC 報導，日本駐英大使鈴木浩（Hiroshi Suzuki）在上週五（9 月 5 日）於大曼徹斯特出席一個活動時被邀請喝一杯啤酒，他在喝完一口後補上一句該啤酒品牌的口號，隨即引來在場群眾熱烈歡呼。 是次活動為曼徹斯特與大阪簽訂姊妹城市協議的儀式。大曼徹斯特市長 Andy Burnham 形容這是兩地關係的「另一個重要時刻」（”another significant moment"），並強調這項協議將推動兩地在投資、就業及創新方面的合作。適逢今年為源自曼徹斯特的啤酒品牌 Boddingtons 在十三年來首次回歸市內銷售，Burnham 特意向鈴木獻上該品牌的啤酒，而鈴木大喝一口後，風趣地回敬一句該品牌在九十年代所用的廣告口號 “By ’eck, it’s gorgeous!”，博得滿場掌聲。…
據 BBC 報導，英國皇家炮兵團（Royal Artillery）的 19 歲女兵 Jaysley Beck 於 2021 年 12 月 15 日在威爾特郡（Wiltshire） 的 Larkhill 軍營內被發現自殺身亡。前軍士長 Michael Webber…
據 BBC 今日（9 月 8 日）報道，神秘街頭藝術家 Banksy 最新作品日前出現在倫敦市中心皇家法院（Royal Courts of Justice）外牆。Banksy 其後亦在 Instagram 上載作品照片並署名「Royal Courts Of Justice. London.」，確認為真跡。 畫作中，一名頭戴傳統假髮、身穿黑色長袍的法官毆打一名倒在地上的示威者，鮮血濺到其標語牌上。雖然畫作未有點名涉及任何運動或事件，但其出現時間正值警方兩日前在倫敦拘捕近 900…
據 Metro 報導，英國一對情侶及一名 82 歲老人於葡萄牙首都里斯本（Lisbon）旅遊期間，不幸因當地著名的格洛麗亞登山纜車（Elevador da Glória）在 9 月 3 日發生的出軌意外中喪生。事故造成一共 16 人死亡，約 20 人受傷，其中 11 名死者為外國人。 在事故中離世的英國情侶分別為 44 歲的…
據 BBC 報導，英國今天（9 月 7 日）進行全國緊急警報系統第二次測試，全國數以千萬計手提電話於下午三時同時響起警報聲約 10 秒。 是次警報聲一度打斷多項公眾活動。於白禮頓舉行的女子欖球世界盃賽事被迫暫停，戲院則提前提醒觀眾關掉手機。有倫敦地鐵乘客在列車進站時收到警報訊息，平日非常寧靜的大英圖書館（British Library）內亦突然響起警報聲。首相 Sir Keir Starmer 形容，測試訊息成功發送至數以千萬計手提電話，並強調這是「在國家發生緊急情況下保障國民安全的重要一步」（"an important step in keeping people safe…
倫敦地下鐵（London Underground）員工今日（9 月 7 日）已因工資和工作條件問題展開罷工，為期五日。根據官方資料，今日傍晚 6 時前列車服務有限，而明日至週四列車服務則十分有限或停駛。伊莉莎伯線（Elizabeth Line）和地上鐵（Overground）仍在營運，但會比平時更加繁忙。 據 BBC 報導，鐵路、海事和運輸工會（RMT）成員正在就薪資和「疲勞管理」（"fatigue management"）採取該行動，並要求實施每週 32 小時工作制。倫敦交通局 (Transport for London) 已提出加薪 3.4%，並表示「歡迎與工會進一步合作」（"welcomes further…
九月的來臨意味著今年的「風暴季節」（storm season）已經開始，英國氣象局（Met Office）早前亦已公佈本年度的風暴名稱。究竟英國的風暴是如何命名的呢？今天，我們特地參考了 BBC 的文章製作了一個資料包，為大家講解一下風暴名稱的來源。 為何要將風暴命名？ 將風暴命名的做法源自美國，並可以追溯到 20 世紀 50 年代。這樣做主要是為了讓普羅大眾更容易明白天氣預報及談論天氣，並且在日後更容易討論和比較不同風暴。 英國國家氣象局（Met Office）亦認為將風暴命名可以讓大眾更容易在電視、廣播或社群媒體上追蹤風暴的進展，因此和愛爾蘭氣象局於 2015 年首次推出「為風暴命名」（"Name our Storms"）的活動。 當局大多數時候會從公眾提交的名字中選出一些較受歡迎的名字。而自 2019 年起，荷蘭國家氣象局也加入這個行列。換言之，現時英國所沿用的風暴命名系統實際上是由三個國家共用的。…
據 BBC 今日（ 9 月 6 日）報道，英國一名 14 歲男童 Elias 自新冠疫情爆發以來一直在家接受教育（homeschooled）。他提前四年在高考（A-level）中獲得了優異成績，並將於本年 9 月入大學。 Elias 來自史德福郡（Staffordshire）市鎮 Burton-upon-Trent ，並在英國高考中獲得四個 A* 和一個 A…