愛丁堡地標山火未熄 消防料留守數日

1 month ago

據 BBC 報導,蘇格蘭愛丁堡著名地標 Arthur's Seat 昨晚(7 月 19 日)發生大規模山火,消防人員通宵灌救,預計仍需留守現場數日處理餘火及防止死灰復燃。事件中暫無人受傷,但環繞荷里路德公園(Holyrood Park)的 Queen's Drive 目前仍然封閉。 蘇格蘭消防及救援局(Scottish Fire and Rescue Service)昨晚派出 6 輛消防車到場灌救,火場位於蘇格蘭議會與…

歐盟新出入境系統持續惹混亂 英旅客過關時間倍增

1 month ago

據 BBC 昨日(7 月 19 日)報導,歐盟自去年起分階段推行的出入境系統(Entry Exit System,簡稱 EES)持續引發旅客輪候問題。 位於意大利羅馬的 Fiumicino Airport 表示,即使 EES 的系統已獲改善,但英國旅客通關時間仍由以往平均約 7 分鐘增至 20 分鐘,部分機場更曾出現一至兩小時的人龍。廉航 Ryanair…

曼徹斯特一區域被稱「電子煙之都」 兩條街有 51 間電子煙店
 居民:多得太瘋狂

1 month ago

據 BBC 今日(7 月 19 日)報導,曼徹斯特(Manchester)Cheetham Hill 區域一帶在警方大規模打擊假貨及販毒活動後,近年搖身一變成為當地人口中的「英國電子煙之都」("Britain's vape capital")。區內僅 Harris Street 及 Overbridge Road 兩條街,現時已有 51 間電子煙店,情況令不少居民感到驚訝。 Cheetham Hill…

Andy Burnham 明日正式上場 宣佈撤銷全民電子身份證計劃

1 month ago

據 BBC 今日(7 月 19 日)報導,候任首相、工黨黨魁 Andy Burnham 的辦公室表示,Burnham 在上任首相後將撤銷向全體成年英國公民發出政府電子身份證(digital ID)的計劃。 Burnham 的發言人指出,原定用於全國身份證計劃的時間和資源將改為投放至「最有迫切需要的地方」("where it's most needed"),例如協助國民紓緩生活成本壓力。該發言人續指,有關重新分配資源的決定反映政府施政方向轉為「改善市民日常生活」("improving everyday life")及「振興地方經濟」("strengthening local economies"),而非推行昂貴的全國性政府計劃。…

揭倫敦地鐵毒塵員工獲平反 審裁處裁定遭無理解僱

1 month ago

據 BBC 昨日(7 月 18 日)報道,前地鐵通風系統員工 Micky Steeds 於 2020 年至 2023 年向公眾發出警告,指地鐵內存在危險的毒性粉塵,長期威脅乘客及員工健康,並質疑當局未有採取適當防護措施。Steeds 早前因揭發上述問題遭倫敦地鐵(London Underground)開除,隨後入稟勞資審裁處(Employment Tribunal)提出不合理解僱控訴,最終獲判勝訴。 Steeds 自 2018 年起受僱於倫敦地鐵,負責清理車站月台下方的通風管道及廢料。他在工作中發現,該處積聚的粉塵含有包括石棉、鉻、砷、矽酸鹽及氧化鐵等危險物質,對人體健康構成嚴重威脅。他憶述工作環境極度惡劣,有時甚至需在毫無適當保護裝備的情況下,清理覆蓋石棉的電纜電線。…

倫敦塔「明日之塔」計劃:管理組織將斥資 7000 萬鎊 增設學習中心和「綠色課室」

1 month ago

據 Time Out 昨日(7 月 17 日)報導,皇家歷史宮殿基金會(Historic Royal Palaces,簡稱 HRP)早前宣布,將投資 7000 萬英鎊在英國著名景點倫敦塔(Tower of London)上,並指有關項目為該景點有史以來最大規模的教育投資。 報導指,是次計劃包括在該址增設社區空間、兩個新的學習中心和一個「綠色課室」("green classroom"),而倫敦塔的建築檔案亦將首度向公眾開放。HRP 表示,有關工程可將該址的「學習容量」("learning capacity")提升 250%,預料能把學校參觀人次由現時每年 12.5…

97 歲婆婆再挑戰高空機翼漫步 曾中風兼近乎失明 冀第六次破世界紀錄

1 month ago

據 BBC 7 月 16 日報導,英格蘭告士打郡(Gloucestershire)97 歲婆婆 Betty Bromage,現為健力士「全球最年長女性機翼漫步者」(oldest female wing walker)的紀錄保持者。她計劃於下月再度挑戰機翼漫步(wing walking),希望第六次完成這項極限運動,並再次打破自己保持的世界紀錄。 Bromage 自 2016 年起開始參與機翼漫步,參加者需站立於飛行中的飛機機翼上完成飛行。她表示,自己曾因健康問題,包括中風(stroke)而影響活動能力,因此希望透過不斷挑戰自己,證明年齡及身體狀況並非限制。她指:「我最不想做的事,就是躺在床上,讓別人照顧我。」("The last thing on…

歷時一年多整修 位於 Mayfair 廣場下週重開 設施全方位升級

1 month ago

據 BBC 於 7 月 14 日報道,位於倫敦市中心 Mayfair 的著名廣場 Grosvenor Square,在歷經一年多的閉園整修後,正式將於下週一重開。這項由地產巨擘 Grosvenor 主導的工程,號稱是西區公眾綠地空間近世代以來最大規模的私人投資,將這片鋼筋水泥叢林中的經典廣場,轉型為兼具生物多樣性與休憩功能的現代綠洲。 據了解,園內種植了 15 萬株植物及樹木,並新建兩處濕地,旨在「解決生物多樣性流失、城市水浸及高溫問題」(“tackle biodiversity loss, urban flooding…

施紀賢最後一次首相答問會 哽咽發表告別國會感言

1 month ago

據 BBC 報道,英國現任首相施紀賢(Sir Keir Starmer)今日(7 月 15 日)出席其任內最後一次首相答問會(Prime Minister’s Questions)。這位在贏得大選僅兩年後便遭黨內逼宮下台的首相,在會議上收起平日的政治交鋒,獲多名議員致意,現場氣氛感人。施紀賢在會上形容這是他「政治旅程的終點」(”end of my political journey"),並表示「為自己所取得的一切成就感到自豪」(“proud of everything I have achieved")。 會議開場氣氛莊重,施紀賢首先向於上週不幸遇害的前保守黨大臣…

英格蘭將推新禁令 16 歲以下禁買能量飲品

1 month ago

據 BBC 昨日(7 月 16 日)報導,政府宣布英格蘭將由明年 4 月起禁止向 16 歲以下人士售賣高咖啡因能量飲品。咖啡因含量超過每公升 150 毫克的飲品將不得在商店、餐廳、咖啡店、自動售賣機及網上出售予16 歲以下人士,而當中「超標」的知名品牌包括 Red Bull、Monster、Relentless 及 Prime。 政府表示,新例旨在減少兒童肥胖案例,以及改善高咖啡因可能引致的睡眠問題、焦慮、注意力下降及學業表現欠佳。現時英格蘭約有 10 萬名兒童每日飲用能量飲品,部分產品的咖啡因含量更高於兩杯咖啡或四罐可樂。過量攝取咖啡因可導致頭痛、心跳加速、心律不正,嚴重時甚至可能引發癲癇。…