據 Metro 昨日（2 月 19 日）報導，一名 41 歲男子 Ryan Seymour 因破壞英國最繁忙的鐵路路線之一而被判入獄。 去年 8 月 19 日，Seymour 於西南倫敦 New Malden 擅闖…
據 BBC 今日（2 月 19 日）報導，英格蘭林肯郡（Lincolnshire）小鎮 Granthan 一間小店 Westgate Gallery Toys & Gifts 的店主在幫助店內一名視力不佳的顧客選購貨品期間，有 8 個受歡迎的 Jellycat 公仔被盜，損失約 200 鎊。…
據 Metro 昨日（2 月 18 日）報導，水務公司 Thames Water 目前負債達 160 億英鎊，並需要在未來五年內籌集 33 億英鎊才能為其 1600 萬客戶提供正常服務。高等法院已通過該公司可以獲得 30 億英鎊的臨時貸款，讓公司有時間整理其財務狀況。 Thames Water 表示，如果沒有獲得貸款，它將在…
據 BBC 今日（2 月 18 日）引述伊朗司法通訊社報導，兩名於伊朗（Iran）被拘留的英國夫婦 Craig 及 Lindsay Foreman 被控間諜罪（espionage）。 這對均為 52 歲的夫婦於一月份在伊朗城市 Kerman 被捕。司法部門發言人 Asghar Jahangir 表示，他們「以遊客的身份進入伊朗」（"entered Iran…
據 BBC 今日（2 月 18 日）報導，一名來自英格蘭諾定咸（Nottingham）的男子 Dale Harvey 在大約三年前發起一個名為 “The Great British Pub Crawl” 的挑戰計劃，並希望藉著走訪不同的酒吧而幫助推廣業界發展。Harvey 目前已光顧超過 5,000 間酒吧，但他指自己仍會「繼續下去」（”keep going on”）。…
據 Metro 昨日（2 月 17 日）報道，全國共有 5 個 NHS 轄下的醫療機構指長期使用降噪耳機可能與青少年聽力問題個案數量增加有關。當中大部份病人聽力正常，但耳朵在處理聲音方面卻出現困難，其中一種情況是聽覺處理障礙（Auditory Processing Disorder，簡稱 APD），即大腦辨別聲音的能力受損。 APD 的症狀包括難以分辨聲音來源，以及很難理解速度快和在嘈雜環境中的對話內容。倫敦有一名被診斷出患有該症的 25 歲行政人員 Sophie 表示，她的聽力在大學開始出現變化 ——…
有「英國奧斯卡」之稱的英國電影學院獎（British Academy Film Awards，簡稱 BAFTA ）的頒獎典禮於昨晚（2 月 16 日）順利舉行，電影《教宗選戰》（Conclave）及《粗獷派建築師》（The Brutalist）分別奪四個獎項成為大贏家。 由德國導演 Edward Berger 操刀的《教宗選戰》囊括最佳電影（Best Film）、最佳英國電影（Best British Film）、最佳改編劇本（Best Adapted Screenplay）及最佳剪輯（Best Editing）四個獎項。而由美國導演…
據 BBC 昨日（2 月 16 日）報道，來自英國諾咸頓郡（Northamptonshire）的 Chris 與 Tamira Hutchinson夫婦於 2023 年毅然決定離開家鄉，賣掉房子並辭去工作，帶著三名女兒環遊世界，自此便「從未回頭看」（”have never looked back”）。 在出發之前，Hutchinson 一家因生活成本上升而苦惱。儘管 Chris 是一名私人教練，Tamira 是一名游泳老師，但即使二人長時間工作仍難以維持生計。他們在疫情期間反思，意識到不想繼續這種生活，於是決定賣房出走。最終在…
英國鐵路廣播金句如 “See it, say it, sorted.” 非常為人熟悉。近日一名從事這些廣播錄音的人員 Matthew Streeton 就在社交媒體曝光不少，而他在 Tiktok 已坐擁超過 174,000 個追蹤者。今日（2 月 16 日），BBC 就發佈了一條 Streeton 的訪問片段。…
英國官方排行榜公司 Official Charts 前天（2 月 14 日）發布新聞稿，並指美國樂壇天后 Taylor Swift 的演唱會專輯 Lover (Live From Paris) 上週榮登英國專輯榜榜首。這意味著 Swift 目前共出產了 13 張英國冠軍專輯，並打破麥當娜的紀錄成為出產最多英國冠軍專輯的女歌手。 Lover…