據 Sky News 報導，威爾斯南部城市 Methyr Tydfil 的地方議會於上週三（3 月 12 日）通過支持一項於該市興建滑雪度假區的計劃。計劃內容包括建造一個全英國最長的室內滑雪場，全長達 400 至 424 米。 這個名為 “Rhydycar West” 的項目預計佔地 39,200 平方米，成本約…
荷里活巨星畢彼特（Brad Pitt）的最新電影 F1 的預告片於昨日（3 月 14 日）出爐。這部以一級方程式賽車（Formula 1，簡稱 F1）為主題的電影有多個場面在英國銀石賽道（Silverstone Circuit）拍攝，因此預告片中不乏畢彼特駕著賽車在這個賽道上風馳電掣的畫面。 銀石賽道為英國賽車運動的發源地。它位於英國倫敦以北約 100 公里，最初在二戰時期時是軍用機場。在1948 年，銀石賽道首次成為英國大獎賽（British Grand Prix）的比賽場地，並在 1950 年成為第一場世界一級方程式錦標賽的賽場，再於 1987 年起成為該賽事的永久場地。…
據 Metro 昨日（3 月 14 日）報道，西敏地方議會（Westminster City Council）宣布計劃在 Oxford Street、The Strand 和 Victoria Street 設立深夜娛樂區（late-night entertainment zones），旨在使深夜娛樂場所附近的居民遠離噪音。 名為 Westminster After…
據 BBC 報導，一名英國男子 Edgar Riches 昨日（3 月 13 日）於肯亞（Kenya）被護送該國總統 William Ruto 的車隊中的其中一輛汽車撞倒身亡。 今年 79 歲 的 Riches 在肯亞首都 Nairobi 的一條主幹道上被撞到後，涉事司機並沒有停車，不顧而去。驗屍官發現…
據 BBC 今日（3 月 14 日）報導，一隻水獺（Otter）於上月闖進位於蘇格蘭昔德蘭（Shetland）的一間住宅𥚃並在廚房搗亂，而整個過程被屋主 Donna Mouat 拍下。 Mouat 表示，她於事發前本來正於廚房煮晚餐，並留意到屋外有隻水獺在吃她丈夫的漁獲。他們一家，包括其 6 歲的女兒 Vaila 及 4 歲的兒子 Georgie 遂跑到屋外觀看，怎料這隻水獺隨即跑往開著的門並進入了她的廚房。從 Mouat…
據 BBC 今日（3 月 14 日）報道，倫敦交通局（Transport for London，簡稱 TfL）於 Elizabeth Line 多個車站的月台長凳後方貼上新海報貼紙，以防止乘客在牆上留下油漬和污漬形成「鬼影」。 自 Elizabeth Line 通車以來，使用月台長凳的乘客向後靠在牆壁上，經過長期累積後便留下了人們形容為「鬼影」的污漬。倫敦交通局於 2024 年期間曾考慮多種方案來清潔及保護座椅後方的牆，最終決定採用此方法。這些海報採用倫敦地鐵一貫的 "moquette" 風格（即一種編織複雜的風格）設計，不僅美化車站環境，亦有助於突顯優先座位區域。…
英國內政部昨日（3 月 13 日）發出最新入境條例修訂聲明，正式豁免持有 BN(O) 護照的旅客（Visitors）訪英前須申請電子旅遊許可（Electronic Travel Authorisation，簡稱 ETA）的規定。 去年，英國公布了 ETA 計劃，要求目前無須簽證的短期逗留旅客（愛爾蘭和 British Overseas Citizen 除外）必須預先在網上申請 ETA 才能出發。航空及其他載客公司將須檢查旅客持有效 ETA ，才能讓其登機或出發。…
據 BBC 今日（3 月 13 日）報導，英國集團 John Lewis Partnership 去年盈利大幅增長，惟其員工今年將會是連續第三年未有獲得花紅。 John Lewis Partnership 為一間員工持股私人公司，旗下子公司除了 John Lewis 百貨外還包括高檔超級市場 Waitrose。據報告顯示，該公司去年的利潤比前年增長了 73%，達到 9,700…
據 BBC 今日（3 月 13 日）報道，英國首相施紀賢（Sir Keir Rodney Starmer）宣布廢除英格蘭國民保健服務（NHS England），並將醫療系統納入民選政府的衛生部（Department of Health）管理，以減少「官僚主義」（“bureaucracy”）和「重複」（“duplication”）。 NHS 於 2012 年由時任保守黨的衛生部長 Andrew Lansley 賦予該組織自主權，目的是使其免受政治干預。該機構被政府稱為「世界上最大的半官方機構」（”the world's…
據 BBC 今日（3 月 12 日）報道，英國政府消息人士稱英國「密切參與」（”intimately involved”）幫助烏克蘭和美國就與俄羅斯擬議的停火協議達成共識。 烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）表示願意接受即日生效的 30 天停火協議，但強調需要美國說服俄羅斯同意。英國國家安全顧問 Jonathan Powell 與美國及歐洲官員合作，草擬了一份和平提案，內容包括暫停戰爭、交換戰俘以及歸還被俄羅斯帶走的烏克蘭兒童。其後，Powell 親自前往基輔（Kyiv）會面澤連斯基並説明該方案。這份提案獲得烏克蘭與美國的同意，惟俄羅斯尚未回應。 協議達成後，美國總統特朗普（Donald Trump）宣布恢復對烏克蘭的軍事援助及情報共享。英國首相施紀賢（Sir Keir Starmer）形容這是一個「重要的突破」（"remarkable breakthrough"），並強調所有國家應盡全力推動和平。然而，俄羅斯方面尚未作出承諾。克里姆林宮（Kremlin）發言人…