據 BBC 報導，英國及愛爾蘭大部分地區將於今日（8 月 12 日）傍晚時分看到日偏食。月球將遮蔽太陽 90% 至 96%，是自 1999 年日全食以來遮擋比例最大的一次。是次日偏食歷時約 1 小時 50 分鐘，由英國時間約下午 6 時 20 分開始，至晚上 8…
據 BBC 昨日（8 月 11 日）報導，英國政府擬修訂法例以改善商業街環境，規定新開業的電子煙店必須向地方議會申請規劃許可（Planning Permission），並擬嚴格定義電子煙店，防止商家以便利店等名義逃避監管。同時，當局計劃放寬規定讓地方議會有權拒絕新設賭博店，並加強對 24 小時營業成人遊戲機中心及涉違法店鋪的監管。 受新政策影響，所有新開張的電子煙店及賭博場所將面臨更嚴格的審批程序。國家打擊犯罪局（National Crime Agency）估計，當地每年有至少 10 億英鎊犯罪資金透過涉假貨、避稅及非法勞工的商業街店鋪洗黑錢。副首相兼房屋大臣 Angela Rayner 指，不少市民不滿電子煙及賭博店開在學校附近。首相 Andy Burnham 就表示，修例將令警方更易勒令違規店鋪停業，並期望將打擊偽劣產品的經驗推廣至全國。…
據 BBC 8 月 4 日報導，兩名中年劫匪在英格蘭打比郡（Derbyshire）搶劫一間店舖時，故意假裝自己來自利物浦，但警方其後發現，兩人實際居住在距離店舖約 5 分鐘路程的地方。不少網民認為閉路電視錄像中，二人的對話有「此地無銀」之嫌，令片段於近日廣傳。 事緣於現年 56 歲的 Stephen Bradley 及 48 歲的 David Oakley 在該郡市鎮 New…
據 BBC 昨日（8 月 10 日）報導，英國全國乾旱小組（National Drought Group）宣布，英格蘭逾七成地區（71.3%）正式進入乾旱（drought）狀態，最新加入名單的包括東密德蘭（East Midlands）、林肯郡（Lincolnshire）、北安普敦郡（Northamptonshire）、Kent（根德郡）、Sussex（修適士郡），以及 Solent（索倫特）與 South Downs（南唐斯）等地。全英格蘭目前約 4,500 萬人居住於乾旱區，其中逾 2,700 萬人正受用水限制措施影響。 英格蘭及威爾斯早前錄得自 1836 年有紀錄以來最乾旱的 7…
據 Metro 今日（8 月 10 日）報導，倫敦希斯路機場（Heathrow Airport）附近一條鐵路隧道因水管滲漏，出於安全考慮而封閉，導致當地鐵路交通大受影響。涉事隧道位於 Hayes & Harlington 站與希斯路機場第 4 及第 5 客運大樓之間。負責鐵路基礎設施的鐵路網公司（Network Rail）為保障乘客及營運安全，決定暫時關閉該段隧道並實施單軌雙程運作，大幅限制通過該區間的列車班次。 受事件影響，由倫敦交通局（Transport for London，簡稱 TfL）營運的伊莉莎白綫（Elizabeth…
據 BBC 今日（8 月 10 日）報道，一名家暴受害人在 BBC Breakfast 節目講述，她入住連鎖酒店 Travelodge 期間，前台職員把房卡交予曾對她施虐的男子，其後她在房內遇襲。BBC 以 Lucy 稱呼該名女子。她表示，事件令她感覺被酒店集團辜負，並形容當晚是她「人生中最創傷的夜晚之一」（"most traumatic nights of my life"）。Travelodge 就…
據 BBC 今日（8 月 9 日）報導，一項耗資 4.3 億英鎊、連接英國與愛爾蘭的海底電纜工程，原定途經威爾斯 Pembrokeshire 的 Freshwater West 海灘，惟因大批《哈利波特》（Harry Potter）影迷投訴會破壞電影角色多比（Dobby）的「墓地」，最終工程團隊決定更改路線避開該位置。該海灘是《哈利波特：死神的聖物下集》（Harry Potter and the Deathly Hallows –…
據 BBC 報導，英國著名街頭藝術家 Banksy 於去年 9 月在倫敦皇家司法院（Royal Courts of Justice）外牆繪畫了一幅塗鴉，有關清理及保安開支至今已超過 8.5 萬英鎊，料日後費用或將進一步上升。 涉事塗鴉繪於去年 9 月 8 日，圖案為一名戴假髮的法官以法槌毆打示威者，Banksy 當時曾在其網站及 Instagram 承認此為其作品。英國司法部表示，當局目前已花費…
據 BBC 報導，英國及愛爾蘭大部分地區將於週三（8 月 12 日）看到日偏食。日食於英國夏令時間晚上 7 時 10 分後不久進入高峰，預計屆時逾 90% 太陽將被月球遮蓋，是自 1999 年以來英國可見的最大規模日食。太陽將在夏令時間 18:00 至 20:15 之間逐漸被月球遮擋，最多達 95%。 日食是在月球運行至太陽與地球之間時遮擋太陽光線而形成的天文現象。當太陽、月球及地球排列成一直線，而月球只遮蓋部分太陽時，就會出現日偏食。多個觀星組織、氣象局及科學中心將舉辦公眾觀賞活動，讓市民使用合規格的護眼設備或安全投影方法觀看。Oxfordshire、Berkshire、Dorset、Hampshire…
據 BBC 今日（8 月 8 日）報道，伯明翰機場（Birmingham Airport）行李系統出現故障，導致數以百計由該機場出發的旅客抵達目的地後未能取回行李。機場表示，事故影響離境航班，但工程人員已在場盡快搶修。有旅客形容情況「極為混亂」（"absolute chaos"），並批評機場及旅遊公司通報不足。 來自 Northfield 的 Hayley Chapman 與家人周五在伯明翰機場乘搭航班前往土耳其，她指行李輸送帶出問題後，曾在伯明翰機場目睹行李「堆積」（"build up"），但職員向她保證行李會裝上飛機；豈料抵達當地後，機長告知乘客並無任何行李上機。她續指，沒有聽到任何有關賠償的消息，沒有人通知行李何時會到，也沒有人交代誰要負責。她認為，伯明翰機場必須承擔責任並解決事件。 來自史德福郡（Staffordshire）村莊 Barton-under-Needwood 的 Simon Leyland…