據 Reading Chronicle 於 8 月 1 日報導，數據顯示受國際移民帶動，英國人口在過去一年大幅上升，淨增逾 70 萬人，年度增幅為過去 75 年來的第二高。 英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS ）近日發佈 2023 年年中至…
據 BBC 今日（8 月 4 日）報導，蘇格蘭 DJ Calvin Harris 日前在 Instagram 宣布太太 Vick Hope 誕下兒子 Micah，並分享一系列照片。不過其中一些顯示胎盤及其被脫水製成膠囊的照片引發網民兩極反應，部分人稱讚其坦率，亦有人批評照片過於震撼。 Harris 在帖文中稱太太是「超級英雄」（"superhero"），並表示很感激兒子在 7 月…
據 BBC 今日（8 月 4 日）報導，位於英格蘭德文郡（Devon）Preston Sands 的沙灘小屋（beach huts）業主近日收到通知，指所有小屋將於 2026 年被拆走並暫存在另一地方至 2027 年，以配合該沙灘的新海堤和公共空間工程，引起業主們強烈不滿。 業主們表示，原本 Torbay Council 承諾改善工程只會帶來「很少的干擾」（"minimal disruption"），如今卻要把所有沙灘小屋搬走，溝通極為混亂。業主 Sarah Anderson…
據 BBC 報道，位於諾褔郡（Norfolk）的動物園 Banham Zoo 近日迎來好消息，園內首次當母親的紅熊貓（red panda） Lu Shan 於 6 月 22 日誕下雙胞胎幼崽。動物園稱是次誕生對瀕危紅熊貓的保育工作意義重大，更形容為「重要的一步」（"significant step"）。 近年，紅熊貓因其棲息地被破壞和受偷獵威脅而被列為瀕危物種，而現時全球野外紅熊貓的數量不足 2,500 隻。該動物園表示，他們目前尚未清楚這對雙胞胎幼崽的性別，並預計於未來幾週進行健康檢查後公佈詳細資料。現時兩隻小紅熊貓由母親細心照料，狀態良好。 Lu Shan…
據 BBC 報導，倫敦都市警部（Met Police）證實一名男子昨日（8 月 2 日）於 Oasis 演唱會從高處墮下身亡。 昨晚 10 時 19 分，倫敦温布莱球場（Wembley Stadium）駐場警員和醫護人員接報指一名 40 多歲的男子受傷。警方稱，該男子「被發現時傷勢與墮樓情況吻合」（"found with injuries consistent…
英國氣象局（Met Office）今日（8 月 3 日）發出新聞稿表示，隨住風暴 Floris 逼近英國，當局已對蘇格蘭大部分地區發出琥珀色強風警告（amber warning for wind），生效時間為明早 10 時至晚上 10 時。 當局網站資料顯示，風暴 Floris 將於明日為蘇格蘭大部分地區帶來「異常強勁的西風或西北風」（”unusually strong west or…
據 BBC 報導，一名來自威爾斯城市 Swansea 的 27 歲男子 Muruganantharajah Mohananeethan 於 2023 年 9 月在南威爾斯的國家公園 Bannau Brycheiniog 一處瀑布拯救了兩名姪女的性命後，自己卻不幸遇溺身亡，死因庭昨日（8 月 2 日）裁定事件為意外。…
據 BBC 報道，一間位於英國李斯特郡（Leicestershire）村莊 Stathern的夏令營於 7 月 28 日發生懷疑虐兒事件，8 名男童及 1 名成人因身體不適被送院治理。當局調查後，將 76 歲男子 Jon Ruben 控以三項蓄意虐待兒童罪，並於昨日（8 月 2 日）在李斯特裁判法院提堂。據悉，涉事兒童於事發當日下午曾在 Plungar…
據 BBC 昨日（8 月 2 日）報導，英格蘭及威爾斯警察協會（Police Federation of England & Wales）批評，由政府支持的 4.2% 前線警員加薪幅度「幾乎不足以維持生計」（"barely treads water"）。 協會表示，每一更的實際加薪只「相當於一個巨無霸的價格」（"worth the price of a…
話說我嚟英國讀大學嗰年識咗班幾好傾嘅朋友，當中除咗我同另一個香港同學（化名 Amy）之外，其他都係 locals。咁大家久唔久都會飯聚，而我同 Amy 同其中一個英國男仔（化名 Ron）特別 friend，大家會三個約出街。 到 Ron 生日嘅時候，大家約咗食飯。見面前我諗咗好耐使唔使準備咩禮物俾 Ron，因為其實我喺香港冇送生日禮物嘅習慣，通常都喺請個 friend 食餐飯。而中學就嚟咗英國讀書嘅 Amy 話，外國人通常都起碼會寫張卡，過時過節都鐘意收到賀卡，於是我決定花啲時間寫張長少少，講吓心底話嘅生日卡。 我張卡嘅內容大概就係好開心喺度讀書認識咗你，多謝你成日帶我地去玩之類（當時我都有諗過寫得會唔會太僑情/肉麻，但又覺得已經冇買禮物，寫卡唔想太 HEA）重點係 Ron 有同我同 Amy…