據 Metro 昨日（12 月 20 日）報導，漢普郡（Hampshire）內一城鎮 Fleet 的居民幽默地批評了鎮上新的聖誕燈飾，認為它們好像女性內褲。 地方議會為了營造節日氣氛，近日於高街掛上這些聖誕燈飾，但因其外形獨特，成為當地居民討論的熱話。不少居民於社交媒體上評論，有人將其比喻為「晾衣繩上的女性內褲」（”knickers on a washing line”），另一些人則調侃這個不尋常的設計，對其設計目的表示疑惑。亦有網民嘲笑道「就給 Fleet 一些內褲吧」（”give Fleet some pants”）。 儘管受到了批評，地方議會卻正面回應網民。其發言人解釋這些燈本應模仿燈籠（lantern）的造型，但他們「對燈飾引發的歡樂、對話以及居民的幽默反應感到高興」（”delighted to…
英國官方排行榜的 2024 年聖誕單曲排名現已出爐，並由英國樂隊 Wham! 的熱門歌曲 “Last Christmas” 連續第二年榮登榜首。這首於 1984 年推出的懷舊金曲現在距離首次發行已有 40 年。 聖誕音樂在整個 12 月的排行榜上佔據主導地位，人們都希望在聖誕前把心水歌曲的排名推高。獲得最多收聽次數的音樂人可獲官方排行榜公司（Official Charts Company） 頒發「聖誕第一名」（Christmas Number One）的獎項。…
據 BBC 報導，英國交通部（Department for Transport）於今日（12 月 20 日）宣布了將如何分配 16 億英鎊的道路維護預算，同時首相 Sir Keir Starmer 亦敦促各區地方議會須「著手」（”get on with”）修復路陷（potholes）。 在英國，交通是一個權力下放（devolved）的事務，因此該預算僅適用於英格蘭。英格蘭每個地方議會都將會獲得下一財政年度道路維修資金的一部分，而這資金比上一年度增加了 5 億英鎊。此增幅預料將可額外修復 700…
英國地產網站 Rightmove 每年都會進行一項名為 “Happy at Home” 的調查，並訪問居住於英國不同地區的居民以找出英國最快樂的行政區（borough）。而根據該網站於 12 月 4 日發布的結果顯示，在倫敦三十多個行政區當中，Richmond upon Thames 被選為最快樂的地區，而 Barking and Dagenham 則排最尾。 Richmond upon…
據 BBC 今日（12 月 20 日）報導，英國各區火車取消停站的情況中，以英格蘭西北部最為嚴重。其中 Manchester Victoria 站的「取消停站比率」（”rate of cancelled railway stops”）為全國最高，平均每 10 次預定停站便有 1 次遭取消。 該報利用了英國火車班次資訊網 On Time…
英倫銀行（Bank of England）貨幣政策基金委員會於昨日（12 月 19 日）投票後決定維持利率於 4.75% 不變。據 BBC 報導，是次投票出現令人意外的分歧。9 人委員會中 3 名成員投票希望將利率降至 4.5%，以促進經濟成長。而英倫銀行亦確認，目前經濟比預期中差，在 10 月至 12 月期間並沒有任何增長。 然而，英國息率預計於明年仍會逐步下降，首次減息可能會在明年 2…
據 BBC 報導，威爾斯親王威廉（William, Prince of Wales）及其妻凱特（Catherine, Princess of Wales） 今日（12 月 19 日）在社交媒體發布了一張聖誕卡，當中使用了凱特宣布結束化療時發布的影片中的照片。 今年聖誕卡的照片由電影製作人 Will Warr 操刀，而照片中可見到威廉王子、凱特王妃和他們的三個孩子，卡上寫著「祝您聖誕節和新年快樂」（"Wishing you a Happy…
據 BBC 今日（12 月 19 日）報導，監管機構 Water Services Regulation Authority（又名 Ofwat）預計英國一般家庭的平均年度水費將於明年四月起上漲 86 英鎊，然後再放緩。 是次水費上漲是英格蘭和威爾斯未來五年增加水費以減少污水排放的計劃的一部分。Ofwat 行政總監 David Black 表示，這項投資將大幅減少污水洩漏及漏水，並確保客戶獲得更好的服務。他又指當局會耗資大約 1,040 億英鎊用於升級供水系統，而這將意味著「河流和海洋會更清潔，而客戶的長期飲用水供應亦更有保障」（"cleaner…
據 BBC 昨日（12 月 17 日）報導，英國內政部（Home Office）宣布倫敦都市警部（Met Police）明年將獲得額外 6,500 萬英鎊，總額達到 2.552 億英鎊的援助金，以應對倫敦的治安問題。 倫敦都市警部和倫敦市警察的特別援助金在 2025-26 年度將增加 34%。警務大臣 Diana Johnson 指出，這次增幅主要是因為近年來倫敦抗議活動顯著增加。此外，她強調過去五年內該援助金並未隨通脹作出調整。 儘管援助金有所增長，倫敦都市警部仍對其預算表示擔憂。當局提到目前存在…
英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）今日（12 月 18 日）發表的最新數據顯示，英國的通脹率已連續第二個月上升，現時數字為 2.6%，並是自本年三月以來的最高水平。 根據當局所發布的報告，英國的消費者物價指數（Consumer Prices Index，簡稱 CPI）在本年 10 月前的一年內上升 2.3%，但在 11 月前的一年內上升 2.6%，意味著通脹率上升了 0.3%。當局指，通脹率上升的最大原因為燃油及食物的成本，而演唱會和戲劇的票價上漲亦是其中一個因素。根據…