據 The Guardian 報導，倫敦南部於今早（11 月 10 日）先後發生槍擊及持刀傷人案，兩宗事件導致一共兩人死亡，但警方目前不認為事件有關聯。 報導指，第一宗事件發生於倫敦東南部 Sydenham 內的一個住宅區，緊急服務於早上大約 10 時 10 分趕到現場，並發現一名男子受槍擊及當場死亡。該槍擊案中另有二人因為槍傷而被送院，但他們並沒有生命危險。直至本文截稿為止，警方仍未就事件作出拘捕。倫敦都市警部（Met Police）的指揮官 Peter Stevens 形容事件為「毫無理智的暴力行為」（”senseless act of…
據 BBC 昨日（11 月 9 日）報導，位於伯明翰的米芝蓮一星餐廳 Purnell's 於十月突然結業，令部分已購買該餐廳現金券的顧客蒙受損失。 來自高雲地利（Coventry）的 58 歲顧客 Therese Roberts 指她於去年聖誕為自己的子女買了價值 500 英鎊的現金券，其後再為朋友買了 250 英鎊現金券，但在發現餐廳結業後被告知那些現金券已經失效，並且不能退款。她其後要求在餐廳老闆 Glynn Purnell…
據 The Guardian 今日（11 月 9 日）報導，一名名為 Gabriel Kay 的英國大學畢業生早前設計了一個可讓消費者自行修理（repair）的電熱水壺。該產品近日被納入專門展示由英國大學畢業生所設計的環保產品的平台 Green Grads Programme，並將在不同的展覽及活動中被展出。 這個名為 Osiris 的電熱水壺的名字源自古埃及神話裡的冥王歐西里斯，衪為死亡、重生和復活之神，而設計者 Kay 就希望他的電熱水壺能「物如其名」，讓消費者能進行簡單修理，從而減少廢物。和一般的家用電熱水壺不同，用家只需用一個螺絲批就能更換 Osiris 可拆卸的電子組件，並把舊的零件送返廠商拆卸及回收。整個過程就像更換吸塵機的塵袋一般，快捷方便。…
據 Metro 今日（11 月 9 日）報導，倫敦南部 Croydon 的一間連鎖快餐店 Greggs 推出了一項新政策，並拒絕為戴耳機或者使用手機的顧客點餐。 該店貼出一告示，明確要求顧客點餐時要「取下耳機或者停止使用手機」（”remove your headphone/AirPods and come off phones“），並警告若顧客未能遵守規則，則有可能會被拒絕服務。該店一位員工解釋，越來越多顧客於點餐時因戴著耳機而不專心或聽不到店員說話，他們彷彿「迷失在另一個世界」（"lost in another world"），而這行為特別影響員工在繁忙時段的服務效率。此政策現時僅限於…
據 BBC 報導，英國警方昨日（11 月 8 日）向公眾發放了一條顯示商店店主用地拖（mop）擊退持刀劫匪的影片。該名匪徒涉嫌在打比郡（Derbyshire）多間商舖進行過搶劫，故警方呼籲知情者舉報犯人。 這段閉路電視影片是在過去 5 週內打比郡發生了 7 宗搶劫案後被發布的。警方表示，前 3 宗搶劫案在 10 月 5 日 18:00 至 21:32…
據 Metro 今日（11 月 8 日）報導，一名曾在嬰兒時期遭到父親虐待的男孩 Bradley Nelson 在九年後，即 本年 10 月 22 日去世。Bradley 因嚴重的腦部損傷而終身失明，無法行走、說話或自行進食，並由母親 Sharon Boocock 全職照顧。在 Bradley 去世後，警方已經重新開啟案件調查，以考慮對其父親…
據 BBC 昨日（11 月 7 日）報導，阿根廷的國家檢控署 National Criminal and Correctional Prosecutor's Office 表示，當局已就英國著名歌手 Liam Payne 於當地墮樓身亡一事起訴三人。 Payne 於 10 月…
據 BBC 昨日（11 月 7 日）報導，來自英格蘭華威郡（Warwickshire）的夫婦 Leo 及 Zoe 早前帶同其三歲女兒 Alara 到威爾斯市鎮 Pwllheli 度假，途中不小心遺失了 Alara 最愛的柏靈頓熊安撫巾（Paddington Bear comforter），最後幸獲當地一名清道夫 Danny 尋獲該玩具並將其寄回給…
據金融時報報導，英倫銀行今日（11 月 7 日）將英國息率下調至 4.75%，但就暗示在 2025 年初之前不太可能進一步採取行動，因為該行預料上週發佈的英國財政預算案將增加通脹壓力。 該行的貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）以八比一的比例決定將利率下調 0.25 個百分點，此決定是在通脹跌至三年低點後所作出的。該行繼 8 月減息後，在 9 月的上次會議上維持利率不變。 英倫銀行行長 Andrew Bailey 就減息表示，他們需要確保通脹保持在接近目標的水平，因此不能太快或太大幅度地減息，但如果經濟按照該行預期發展，利率很可能會繼續逐漸下降。…
據 BBC 今日（11 月 6 日）報導，德文郡（Devon）北部已豎立了印有水獺圖案的新路牌以警告司機減速，避免撞傷水獺（otter）。 專門救助水獺的慈善機構 The UK Wild Otter Trust 指，全國每年都有「無數」（”countless”）水獺在道路上受傷，甚至被撞死。作為 Slow Down for Otters 活動的一部分，這慈善機構正籌集資金以支付路牌費用。到目前為止，從德文郡北部城市 Barnstaple 到…