據金融時報今日（8 月 16 日）報導，最新數據顯示，英國租金的可負擔性（affordability）處於七年多以來最差水平，英國租戶平均需用接近 30% 的收入租住房屋。 根據英國國家統計局（Office for National Statistics）本週公布、來自房地產數據公司 PriceHubble 的數據，7 月新租約的租金佔租屋者總收入的 28.8%。該統計公司將佔收入 30% 以上的租金定義為「負擔不起」（“unaffordable”）。數據又顯示，英國租金佔薪金比例於過去一年上升了 2.2 個百分點，達到自 2017 年以來的最高水平。 …
據 The Independent 今日（8 月 16 日）報導，英國連鎖麵包暨咖啡店 Gail’s 把「隔夜」牛角包（day-old croissant）再加工製成朱古力杏仁碎牛角包，並以比普通牛角包貴一鎊的價錢售賣。有關做法最近在網上惹批評，但亦有網民表示經過加工的麵包其實「貴得有道理」。 據了解，Gail’s 早於去年已推出名為 "Waste Not" 的系列，以支持減少食物浪費。當中，一款朱古力杏仁碎牛角包（chocolate and almond croissant）就是把前一天未能售出的牛角包沾上糖槳，加上奶油杏仁糊和杏仁片再焗而成。這個被形容為「焗過兩次」（"twice-baked"）的產品售價是 4.6 鎊，比新鮮出爐的牛角包多出一鎊。…
據 BBC 報導，英國高級程度會考（A-level）昨日（8 月 15 日）早上 8 時放榜，超過四分一（27.8%）的考生考獲 A 或 A* 級成績，比去年的 27.2% 增加 0.6%，而來自諾咸頓郡（Northamptonshire）的 10 歲男童 Kautilya Katariya 就在數學科考獲…
據 BBC 今日（8 月 15 日）報導，本月較早時，位於北愛爾蘭首都的貝爾法斯特動物園（Belfast Zoo）中一名實習生與獅子一起被關在圍欄內，調查正在進行中。 貝爾法斯特市議會（Belfast City Council）表示，他們「非常重視」（"very seriously"）所有員工、遊客和動物的安全，並正在調查有關情況，故不能作出進一步評論。 據悉，與獅子關在一起的員工已年滿 18 歲，當時正在動物園接受培訓。英國和愛爾蘭動物園和水族館協會（British and Irish Association of Zoos and…
英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）今日（8 月 14 日）發表的最新數據顯示，英國的通脹率於上月輕微回升至 2.2%，但當中食物價格的通脹率只有 1.5%。 根據當局所發布的報告，英國的消費者物價指數（Consumer Prices Index，簡稱 CPI）在本年 6 月前的一年內上升 2%，但就在 7 月前的一年內上升 2.2%，意味著通脹率上升了…
據 BBC 報導，昨日（8 月 13 日）再有一名 13 歲女童以及一名 25 歲男子分別就較早前的英國騷亂被定罪。 7 月 31 日，一間位於咸普郡（Hampshire） 用來安置尋求庇護者的酒店 Potters International Hotel 外發生騷亂。一名 13…
英國街頭塗鴉藝術家 Banksy 自 8 月 5 日起至今已連續 9 天於倫敦不同地點留下動物圖案噴畫，包括山羊、大象及猴子等等。他今日（8 月 13 日）早上在其 Instagram 分享了最新作品，亦是這個系列的最後一幅。 這幅新作品位於倫敦動物園（London Zoo）出入口的其中一個閘門上，其設計有如一隻大猩猩掀起閘門䆁放一隻海獅及數隻雀鳥。據了解，該動物園今日在發現這幅作品後隨即以圍欄包圍著作品，並派警衞駐守，但遊客仍可在旁觀賞畫作。London Zoo 的動物營運經理 Daniel Simmonds…
據 BBC 報導，對乳製品過敏的 13 歲女童 Hannah Jacobs 於 2022 年 2 月 8 日喝了一口購自連鎖咖啡店 Costa 的熱朱古力後出現過敏反應後死亡，有關事件調查正在進行中，當中女童母親懷疑事發當日 Costa 店員未有按照其要求以豆奶製作 Jacobs 的飲料。…
據 BBC 今日（8 月 11 日）報導，英國多地有市民向警察送上食物及感謝卡，以感謝警方處理最近爆發的反移民示威及騷亂。 事緣於 7 月 29 日一名持刀歹徒闖入 Southport 一個兒童舞蹈班，造成 3 名兒童死亡，8 名兒童及 2 名成人受傷。一名 17 歲男子…
據 BBC 報導，被觀星者稱為今年最佳流星雨之一的「英仙座流星雨」（Perseid meteor） 於本年七至八月大部份時間持續，並將於 8 月 11 日至 13 日之間達到高峰期。 專家表示，觀賞流星雨的最佳時間為午夜之後直至大約日出前1小時。雖然流星可以被肉眼看到，但觀星者所在位置的天氣有可能影響其能見度。在大多數夜晚，流星雨每小時只會出現幾顆流星，但英仙座流星雨的高峰期可以帶來高達每小時 100 顆甚至更多的流星。 英仙座流星雨其實在世界各地都可見到，而之所以被稱為英仙座流星雨是因為它們的出發點位於星座（constellation）中的英仙座（Perseus），而英仙座流星（Perseids）的發音為 “Per-see-ids”。 當地球穿過彗星或小行星的碎片軌跡時，我們便會看到流星。當這些碎片撞擊地球的大氣層時，它會燃燒並產生壯觀的光線。英仙座流星是由 Swift-Tuttle 彗星留下的碎片造成。 BBC…