據金融時報報導，英國國家統計局（Office for National Statistics）今日（9 月 15 日）公布數據顯示，截至 7 月的 3 個月內，包括花紅在內的整體薪金升幅為 3.9%。按照「三重保障」（"triple lock"）機制，國家養老金明年 4 月料會以相同幅度上調，令新制國家養老金標準金額首次升至每年逾 1.3 萬英鎊，高於現時 12,570 英鎊的個人免稅額。 三重保障是英國自…
據 BBC 報導，英國政府今日（9 月 15 日）向國會提交法案，擬廢除禁止天主教或猶太教首相參與英格蘭教會（Church of England）主教任命程序的過時法例。法案是英國首相 Andy Burnham 上任以來提出的首批法案之一，Burnham 本身是天主教徒，形容現行法例「不可接受」（"unacceptable"）。 根據現行任命程序，英格蘭教會提名主教或大主教人選後，會交由首相向君主提出建議，再由君主正式任命。近年首相在程序中的角色已趨向形式化，但 1829 年羅馬天主教解放法（Roman Catholic Relief Act 1829）及 1858…
據 BBC 報道，英國政府新規例由今日（9 月 15 日）起生效，英格蘭及威爾斯的酒吧及商店可接受顧客以手機數碼身份證應用程式證明年齡購買酒精飲品。新安排與實體證件並行，政府指數碼方式可令核實年齡更快捷及安全。 顧客可選用政府認可的供應商，包括 Post Office、Yoti 及 Luciditi 等。計劃採用「技術中立」（"technology-agnostic"）原則，不限制應用程式的具體運作方式，但程式須能確認使用者身份。以 Yoti 為例，用戶須先進行面部掃描，確認身份後生成二維碼，商戶掃描即可核實年齡。二維碼設有時限，以減低冒用風險。 政府稱計劃屬自願性質，市民毋須攜帶實體證件，外出時可直接以手機證明年齡，減少攜帶證件的不便及遺失風險。數碼政府事務大臣 Stephanie Peacock 指，新安排可讓市民「夜晚外出時感覺更安全」（"feel safer on…
據 BBC 報導，一名來自大曼徹斯特 Stockport 的男子於昨日（9 月 14 日）在曼徹斯特 Minshull Street 刑事法庭承認 60 項針對妻子的罪行，包括在對方不知情下向她下藥及強姦，案情橫跨 20 年。該男子現年六十多歲，由於法例保障性罪行受害人的匿名權，該男子身份亦不得公開。他早前已承認包括強姦在內的部分控罪，今日再就數十項控罪逐一答「有罪」（"guilty"），當中包括多項強姦、插入式性侵犯（assault by penetration），以及意圖性侵而下藥（administering a substance with…
據 BBC 報道，英格蘭諾定咸（Nottingham）市中心由明天（9 月 15 日）起實施「遮蓋面部禁令」（a ban on face coverings）。警方及社區保護人員如「合理相信」（"reasonably believe"）有人藉遮蓋面部隱藏身份，以犯案或作出反社會行為，可要求對方除下遮蓋物。拒絕合作可被即場罰款 70 英鎊，或被檢控並最高罰款 1,000 英鎊。禁令不適用於因宗教、文化、健康、工作或人身安全等正當理由而遮蓋面部的人士。 諾定咸市議會指，有居民見到他人無故戴上頭套、骷髏面具或其他遮蓋物時感到受威脅；在相關諮詢中，超過 90% 受訪者支持有關措施。鄰近的 Stafford 早前亦有類似計劃。反單車盜竊團體…
據 BBC 報導，英國首相 Andy Burnham 因為其父 Roy 離世，已取消今日（9 月 14 日）及明日的官方行程。他原定今日在首相府唐寧街 10 號主持商界領袖會議，並於明日在白禮頓（Brighton）舉行的工會聯盟 Trades Union Congress 年度大會上演講。 據了解，Roy 生前患有阿茲海默症（Alzheimer’s），並於老人院居住。Burnham 曾憶述，其父在退休前為一名電話工程師，而母親…
據 BBC 報導，前英國首相約翰遜（Boris Johnson）與多名歐洲國家安全顧問在基輔（Kyiv）出席會議後，於今日（9 月 13 日）經由烏克蘭與波蘭邊境乘火車離開。一行人途經 Yahodyn 站後不久，一架俄軍無人機隨即擊中站內另一架列車的車頭。烏克蘭當局指事件中無人傷亡，車上乘客事前已全部疏散。烏克蘭國營鐵路公司 Ukrzaliznytsia 指，由於俄軍空襲威脅持續，載有約翰遜等人的外交專用列車曾臨時更改時間表，最後較原定時間提早離站，並稱該列車「很可能」（“quite possibly”）是無人機的襲擊目標。至於其後實際遇襲的另一列列車，車上乘客在無人機擊中列車前僅 15 分鐘才接獲疏散指示。俄方則稱是次行動是針對烏克蘭西部的「鐵路基礎設施」（"railway infrastructure"）。烏克蘭及波蘭當局均指，受襲列車的位置距離波蘭邊境約 2 公里。同樣有出席基輔會議的前瑞典首相 Carl Bildt 向…
據 BBC 今日（9 月 13 日）報導，英格蘭車士打動物園（Chester Zoo）本週較早前在網上宣傳一個 90 分鐘猛獸導賞團，兒童票名稱卻被誤標為 "child predator tour"，字面可解作「兒童獵食者導賞團」，而 "child predator" 在英文一般是指性侵犯兒童的人。有訪客形容名稱「邪惡」（"sinister"），園方事後已迅速更名。 該導賞團為園方新推出的收費項目，參加者可於開園前乘搭電動遊覽車，在沒有人潮的情況下觀賞園內的蘇門答臘虎（Sumatran tiger ）、獅子、犀牛及科莫多龍（Komodo dragons）等動物。兒童票售價 25…
據 The Telegraph 今日（9 月 13 日）報導，一名 35 歲、來自厄立特里亞（Eritrea）的前軍人 Radiet Meles 於 2018 年在威爾斯東南部地區 Newport 一個家居派對上，企圖強姦一名昏睡女子，被判囚 5 年。他服刑期滿後未被遣返或受到任何監管，更獲准返回 Newport。今年 3…
據 BBC 於前日（9 月 10 日）報導，倫敦都市警部（Metropolitan Police）公布，警方在一個為期半年、針對慣犯利用電動單車及輕型電單車在西敏區（Westminster）犯案的打擊行動中，共拘捕 187 人及檢獲 157 架車輛。被捕人士涉及多項罪行，包括管有危險武器、毒品相關罪行、搶劫及盜竊。行動於今年 2 月至 7 月進行，便衣及軍裝警員在罪案黑點一帶巡邏，並截查一些警方已知的犯案者。警方公開的片段亦顯示，警員駕駛高性能電動電單車追截意圖逃避截查的疑犯；警方近期已將該類電單車的數目由 5 架增至 25 架。警方表示，行動期間 Southwark…