圖片來源：X @LondonFire
據 BBC 報導，倫敦國王十字車站（King’s Cross Station）附近於今早（8 月 18 日）爆水管。事件導致一間酒店、數間住宅及店舖水浸，交通亦「大受影響」（”heavily impacted”）。
據了解，倫敦消防隊（London Fire Brigade）於今早凌晨約 4 時接報指該區一條道路 Pentonville Road 的水管爆裂，當局隨即派出約 60 名消防員前往支援。位於事發地點的一間酒店 King’s Cross Express Inn 有 15 間房間水浸，導致大約 20 名住客需緊急疏散。該酒店經理指他們正在為這些住客尋找其他酒店以解決今晚的住宿間題。除此以外，數間住宅及店舖的地下室亦有水浸報告，包括連鎖超市 Sainsbury’s 及連鎖漢堡包店 Honest Burgers 位於該址的分店。
倫敦交通局（Transport for London，簡稱 TfL）稱，今早有 11 條巴士線受事件影響，當中 17、30、46、 63、73、205、214 及 476 號線在本文截稿前仍然改道，而夜間巴士 N63、N73 及 N205 號線的服務於今晚亦會改道。
水務公司 Thames Water 已就事件向受影響的顧客道歉，並指該公司已派出工程師前往現場，另外亦有專員支援受影響的市民。值得留意的是，該公司早於今年二月曾宣布一個在未來三年內更換水管的計劃，當中涉及金額達 2000 萬鎊。
據 BBC 前日（2 月 26 日）報導，英國城市碧仙桃（Bristol）多間學校近日向家長發信，提醒他們留意子女手提電話內容，指 TikTok 及 Snapchat 等社交平台出現名為 “Bristol War” 的帖文，將學校分為「紅」、「藍」兩大陣營，涉及 Year 7…
據 BBC 昨日（2 月 27 日）報導，11 歲男童 Tony Hudgell 成功推動設立全新的英國虐兒登記冊（child cruelty register），日後被裁定虐待或疏忽照顧兒童的成年人，將面臨類似性罪犯般的監管安排。 新措施將透過修訂《犯罪與警務法案》（Crime and Policing…
據 Metro 報道，英國一名現年 34 歲的國民保健服務（NHS）麻醉科醫生 Um Ju Young 因安裝秘密攝錄鏡頭以偷拍同事與其 Airbnb 租客，去年被判監禁 18 個月。Um 服刑僅十個月便獲批准出獄，再於昨日（2 月…
你有看過《浴血黑幫》（Peaky Blinders）嗎？相信不少有留意歐美文化的讀者們也曾聽聞過這部劇集，甚至是此劇的劇迷。適逢該劇的電影續集將於下月在串流平台 Netflix 上架，就讓我們了解一下這部以真實黑幫為靈感的劇集吧！ 贏盡口碑及收視的劇集 《浴血黑幫》（Peaky Blinders）是一部以一戰後伯明翰為背景的犯罪劇集，故事圍繞著主角 Tommy Shelby 如何領導其家族從街頭黑幫起家，逐步滲透至工業、政治甚至國際間諜活動。這部劇集從 2013 年起在 BBC 播出，並以其冷峻的工業城市美學，配搭現代搖滾配樂的獨特風格而獲好評如潮。串流平台 Netflix…
據 BBC 報道，數間私立學校早前就英國政府取消其學費增值稅（VAT）豁免的決定提出司法挑戰，惟上訴法庭（Court of Appeal）今日（2 月 27 日）駁回有關訴訟。上訴的私立學校代表早前指該政策涉歧視，並違反人權法，但法院認為若家長不願接受公立學校的教育，亦可選擇在家自學，因此政府的決定不構成違法。 英國政府自去年 1 月 1 日起向私立學校徵稅，並預料至 2029-30 年度前每年可為國庫帶來…
據 BBC 昨日（2 月 26 日）報導，倫敦市長 Sadiq Khan 已正式批准將牛津街（Oxford Street）行人專用化，並指示倫敦交通局（Transport for London，簡稱 TfL）落實計劃，移除 Great Portland…