據 BBC 昨日（9 月 2 日）報導，英國政府正在計劃立法，禁止 16 歲以下人士在英格蘭的商店、餐廳、咖啡店、自動售賣機及網上購買能量飲品（energy drinks），例如 Red Bull、Monster 和 Prime。當局已就政策展開為期 12 星期的公眾諮詢。 衛生及社福大臣 Wes Streeting 在接受 BBC…
據 BBC 報導，英國昨晚（9 月 1 日）出現今年秋天首次北極光（Northern Lights）後，氣象局預料今晚（9 月 2 日）可能會再次出現極光。市民無論從蘇格蘭和威爾斯北部地帶以至羅福郡（Norfolk）和根德郡（Kent），都有機會看到強烈太陽風暴過後的明亮極光色彩。 監測太陽活動的衛星在昨日下午捕捉到太陽表面的一次噴發。當更多的太陽高能粒子進入地球的大氣層，與氧氣和氮氣產生相互作用，就形成了人們看見的紫色、綠色和紅色極光。 英國氣象局太空氣像中心（Met Office Space Weather Centre）表示，太陽活動增強可能會持續到今晚，並將令英國一些地區更大機會看到極光，甚至有可能用肉眼就能看到，然而雲量多少亦是可否看到極光的一個重要因素。 不幸的是，今晚英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭的雲層將會變厚，並伴隨著大雨和強風。不過，蘇格蘭的天空將在夜間最清朗，因此更有機會看到北極光。城市地區的光污染也會影響市民看到極光的可能性。 如果肉眼無法看到極光，用相機設定較長的曝光時間亦可以捕捉到極光，但必須保持相機靜止，例如使用三腳架。如果使用手機就必須關閉閃光燈，並將相機程式設定為夜間模式及將曝光時間設定為 3 至…
據 BBC 報導，倫敦交通局（Transport for London，簡稱 TfL）就昨日（9 月 1 日）一宗列車故障事故向公眾致歉。事發於昨晚繁忙時間，一架 Jubilee line 列車在 Westminster 站與 Waterloo 站之間發生故障，數百名乘客被困車廂近三小時，最終須沿路軌步行疏散。 從網上片段可見，乘客由「悶熱而擠迫」(”hot and completely packed”）的車廂步出。乘客…
據 BBC 今日（9 月 2 日）報導，英國第二大連鎖超市 Sainsbury’s 宣布將於旗下兩間分店試行人面識別技術，以加強打擊近年急升的店舖盜竊及暴力罪行。試驗期為八星期，若成效理想，未來或擴展至全國 1,400 多間分店。 Sainsbury’s 的行政總裁 Simon Roberts 形容零售業正面對著越來越多凌辱、反社會及暴力行為，並「處於一個需作出重大決擇的關鍵時刻」（”at a crossroads”），而該公司有責任「將安全放在首位」（”put safety first”）。據英國官方統計數據，截至今年三月的一年內，全國錄得逾 53…
據 BBC 報導，柴郡（Cheshire）一名 12 歲男童 Logan Carter 上週五（8 月 29 日）從該郡市鎮 Winsford 一個遊樂場的旋轉遊戲設施墮下死亡。警方其後以涉嫌「危險駕駛導致他人死亡」（causing death by dangerous driving）拘捕另一名 13 歲少年，該少年現已獲釋候查。 Cheshire…
據 BBC 今日（9 月 1 日）報導，英國政府宣布由本周起暫停接受難民家庭團聚計劃的新申請。內政大臣 Yvette Cooper 表示，有關措施將令難民須與其他申請攜眷入境的移民面對相同限制。現時規定申請人須年薪至少 2.9 萬鎊，並提供合適住所，而其家屬亦或需具備基本英語能力。 Cooper 指出，現行的家庭團聚途徑多年來幾乎讓獲庇護的難民「無條件」（"no conditions"）帶同家人赴英，但已與歐洲多國做法脫節。她舉例稱，丹麥及瑞士要求難民至少等候兩年才可申請家庭團聚，以便有時間工作及覓得住處；反觀英國平均僅需一個月即可辦理，部分難民甚至仍住在庇護中心時已提出申請。Cooper 強調，專屬途徑暫停後，相關個案將納入一般移民規則處理，政府亦會於今年稍後公布改革方案，目標明年春季前落實。 保守黨影子內政大臣 Chris Philp 批評，相關措施不足以應對邊境危機，並促請政府重推已廢除的盧旺達計劃，以阻嚇偷渡。首相 Keir…
英國鐵路、海事和運輸工人全國聯盟（National Union of Rail, Maritime and Transport Workers，簡稱 RMT）宣布，倫敦地鐵及 DLR 員工將於本週五（9 月 5 日）展開為期一周的罷工行動。 工會指，由本週五晚上 6 時開始，西倫敦 Ruislip 車廠部分工會成員將率先罷工 24…
*** 請注意：以下內容可能令人情緒不安。 據 BBC 8 月 27 日報導，該報調查到一名禮儀師（funeral director）Amie Upton 因在家中存放嬰兒屍體而被禁止進入列斯（Leeds）的 NHS 產房和殮房。 據報，受訪人 Zoe Ward 的兒子 Bleu 於 2021…
據 BBC 今日（8 月 31 日）報導，英國衞生安全局（UK Health Security Agency，簡稱 UKHSA）證實一名嬰兒於今年一月至六月期間因感染百日咳死亡，成為 2025 年英國首宗相關致命個案。當局指，該名嬰兒的母親在懷孕期間並沒有接種百日咳疫苗。 UKHSA 指出，孕婦於懷孕 20 至 32 週期間接種百日咳疫苗可為初生嬰兒提供保護，惟自 2013 年以來的…
據 BBC 報導，憑著極為神似的海鷗叫聲而一舉成名的 11 歲男孩 Cooper 今日（8 月 31 日）已正式「升級」，從一個參賽者一躍成為英格蘭海邊市鎮 Weston-super-Mare 第一屆模仿海鷗尖叫大賽的評判。 來自打比郡北部市鎮 Chesterfield 的 Cooper 去年於比利時（Belgium）的一個模仿海鷗尖叫大賽中勇奪少年組冠軍，他當時的參賽片段更隨即在網上被瘋傳。他在今年 4 月亦再度前往當地參賽，並成功衛冕冠軍，而其妹妹 Shelby…