據 BBC 今日（3 月 9 日）報導，英格蘭 NHS England 暫停為 16 至 17 歲、對性別認同有疑問的青少年處方跨性別荷爾蒙（cross-sex hormones）。NHS England 指，最新審查發現以往關於藥物利弊的研究「非常薄弱」（"really weak"），而荷爾蒙治療雖可幫助患者發展與其認同性別相關的身體特徵，例如聲音變低或乳房發育，但可能帶來不可逆轉的改變。NHS England 表示，受影響的青少年人數不多，現有用藥者將繼續治療，但臨床醫生需重新檢視安排，並已就長遠指引展開公眾諮詢。 此次審查源於…
據 The Guardian 報道，格拉斯哥市中心車站 Glasgow Central Station 昨日（3 月 8 日）下午發生嚴重火警。車站現正關閉，而火災對該市交通造成大混亂。蘇格蘭首席部長 John Swinney 到現場巡視後承諾，政府將協助當地應對龐大經濟損失及後續重建。 蘇格蘭消防處指，火警於昨日下午 3 時 45 分發生，起火點相信來自 Union…
據 BBC 報導，英國首相施紀賢（Sir Keir Starmer）及美國總統特朗普（Donald Trump）昨日（3 月 8 日）曾就中東局勢及英美軍事合作事宜通電話。這為特朗普早前批評英國對伊朗政策後，二人首次對話。 報導指，特朗普近日不只一次公開表達對英國政府的不滿，指其拒絕參與美國對伊朗的首輪進攻行動，並在社交媒體形容英國為「曾經偉大的盟友」（"our once great ally"）。他亦批評 Sir Keir 拒絕讓美軍使用英國基地進行初步攻擊，並直指 Sir Keir 「不是邱吉爾」（"no Winston…
據 BBC 今日（3 月 8 日）報導，英國舒梨郡（Surrey）市鎮 Dorking 附近一對夫婦與鄰居因一小塊草地爆發法律糾紛，案件最終上訴至皇家法院（Royal Courts of Justice）。 事主 Elizabeth Dobson 與其伴侶 Andrew Pleming 指，自己多年來一直打理該草地，包括修剪、耙草及種植香草和花，並指歷任鄰居及前住戶亦一直將該地視為該地址的一部分。然而，鄰居 Alison 與…
據 BBC 昨日（3 月 7 日）報導，英國政府表示將於下週初在杜拜（Dubai）安排包機，協助希望離開該地區的英國公民撤離。 由於區內衝突持續影響阿聯酋（United Arab Emirates，簡稱 UAE），局勢近日再度緊張。官員表示，昨日一名居民因被「空中攔截行動」（”aerial interception"）墜落的彈片擊中而身亡，而杜拜國際機場附近亦被拍攝到有無人機襲擊。卡塔爾（Qatar）亦在昨日通報遭到導彈及無人機襲擊。 英國政府表示，杜拜包機是作為當地仍在運作的商業航班以外的額外安排，預計下週初起飛，而有需要的人士仍將須付費乘搭該航班。英國公民及其配偶或伴侶，以及 18 歲以下子女均可登記。 政府指出，所有乘客必須持有效旅行證件，而非英國籍的家屬則需持有效簽證，或已獲准在英國入境或逗留超過六個月的許可。外交部將直接聯絡已登記人士安排機票，並優先處理弱勢群體，例如有緊急醫療需要的人士。目前已有超過 16 萬人向外交部登記自己身處該地區。 至今已有兩班政府包機將英國公民從阿曼（Oman）首都馬斯喀特（Muscat）接回英國。首班航機週五降落倫敦 Stansted 機場，第二班則於昨日抵達倫敦…
據 BBC 昨日（3 月 7 日）報導，英國海軍航空母艦「威爾斯親王號」（HMS Prince of Wales）已被提升至高度戒備狀態，船員須在 5 天內準備好從樸茨茅夫（Portsmouth）出航。消息人士表示，這較原本所需的 14 天準備時間大幅縮短，引發外界猜測該航空母艦可能被部署至地中海，以應對中東衝突升級對英國構成的威脅。 「威爾斯親王號」排水量約 6.5 萬噸，飛行甲板面積相當於三個足球場，可乘載多架戰機。報道指出，美國總統特朗普日前曾公開批評英國未有及早派遣航空母艦前往中東，並在社交平台表示英國終於認真考慮派出兩艘航空母艦，但美國已打勝仗而無需這遲來的援助（原句：“That's OK, Prime Minister Starmer,…
據 BBC 今日（3 月 7 日）報道，美國及以色列於二月下旬空襲伊朗，伊方亦發動無人機暨導彈反擊，多國捲入戰火。期間網上出現大量人工智能（AI）生成的假資訊，而創作者則利用這些誤導內容的高點擊率從中獲利。專家警告全球面臨嚴重資訊信任危機。 據 BBC Verify 調查，網絡上充斥大量由 AI 合成的戰爭片段及偽造的衛星圖片。例如網上流傳一條看似以色列特拉維夫（Tel Aviv）遭飛彈襲擊、背景傳來爆炸聲的短片，其實是一個典型由 AI 生成的影片，惟此片段已經被超過三百個賬號轉發，累積達數萬次的點擊率。 除短片外，BBC Verify 亦揭發有衛星圖遭偽造。有親伊朗國家媒體在社交平台 X 發佈美軍在巴林基地看似受重創的圖像。經調查後發現其圖片來源為…
據 Sky News 昨日（3 月 6 日）報導，英國國家氣象局（Met Office）日前公佈由公眾遞交的風暴名稱建議，當中有不少名稱取材自名人或流行文化，包括 Keir Stormer 及 Elon Gust 等。 據了解，氣象局自 2015 年起讓公眾提交風暴命名建議，但每年僅選出約 20 個正式名稱。在 2025…
據 BBC 報導，為紀念已故英女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）誕生一百周年，位於愛丁堡的荷里路德宮（Palace of Holyroodhouse）將首度向公眾開放其私人套房供遊客參觀。 據了解，遊客將可在 5 月 21 日至 9 月 10 日期間參加這個特別導賞團，並走訪這些平日不對外開放的居住空間，包括女王的更衣室（Dressing Room）、客廳（Sitting Room）及早餐室（Royal Breakfast Room）等。這些房間位於宮殿的東側，面向宮內的花園和荷里路德公園（Holyrood…
據 BBC 今日（3 月 6 日）報導，受中東局勢持續緊張影響，市場憂慮通脹壓力升溫，英國多間主要銀行陸續提高按揭利率，令樓市借貸環境再現變數。 英國知名按揭機構 Nationwide 已宣布，提高部分兩年、三年、五年及十年定息按揭產品的利率，最多加 0.25 厘。相關新定價涉及所有新申請，包括首置、換樓、轉按，將於今日起生效。滙豐銀行（HSBC UK）亦落實把新客戶按揭利率上調 0.10 至 0.25 厘，現有客戶按揭則加 0.04 至 0.13 厘。此外，…