據 The Standard 今日（4 月 15 日）報導，英國歷史最悠久的印度餐廳 Veeraswamy 因為其業主 Crown Estate 決定不再續租而面臨結業危機。 位於倫敦攝政街（Regent Street）的 Veeraswamy 自 1926 年開業起便已在現址 Victory House…
據 BBC 昨日（4 月 14 日）報導，東約克郡（East Yorkshire）有人在街道路面上自行用油漆塗上雙黃線。東約克郡地方議會（East Riding of Yorkshire Council）表示這些路面標記是違法的，並強烈譴責這一行為。 事發的路段位於 Brough 火車站附近，該區的居民表示一直受到使用該車站通勤者的泊車問題困擾，停車位置阻礙他們正常進入自己的住宅範圍。居民 Jason Russell 表示，他的住所經常被火車乘客的私家車阻礙，即使他曾張貼告示要求車主注意，亦屢次被忽視。Russell 認為塗畫雙黃線的人意圖模仿正式的道路標誌，但他認為這些黃色標線並未引起足夠重視，並不會有效解決問題。其他居民則呼籲地方議會擴建火車站的停車場，以減低車輛停在鄰近街道上的機會。 東約克郡地方議會強烈譴責自行在路面上畫線的行為，並指該行為不但是非法的，亦有可能造成安全風險，導致混亂和潛在事故。當局表示已注意到居民對停泊車輛問題的擔憂，並承諾致力於確保停車安排能夠滿足通勤者和當地居民的需求。隨著新建的 Skillings…
上兩星期係 Ramadan（一年一度的穆斯林齋月）既尾聲，我做緊既中學的 Team 就搞左一個 bring & share lunch party。Team Leader 整左張 list 俾同事寫自己會帶/整咩食物，甜品，零食或者飲品，令我諗起以前讀中學放聖誕假前會搞既 Christmas party 大食會。 唔同既係，因為呢度既同事來自世界各地亦有多元飲食文化，大家都會準備 halal 肉同列明食物係唔係 vegetarian。…
據 BBC 昨日（4 月 13 日）報導，西約克郡（West Yorkshire）城市 Bradford 一座教堂 St Stephen's Church 興建了一個睡眠艙（sleeping pod），以供露宿者作臨時居所之用。 該價值 7,000 英鎊的睡眠艙由另一座教堂出資興建，並於 2021 年完工。慈善機構 Shine…
據 BBC 報導，英國自由民主黨議員 Wera Hobhouse 於週四（4 月 10 日）與丈夫飛往香港時在機場被拘留及接受查問，然後被驅逐出境。他們此行是為了探望自 2019 年以來一直居住在香港的兒子以及剛出生的孫兒。 議席位於英格蘭西南部 Bath 的 Hobhouse 同時亦是跨黨派議會對華聯盟（Inter-Parliamentary Alliance on China）中 40…
據 BBC 報導，位於英格蘭諾定咸郡（Nottinghamshire）的市鎮 Worksop 有民居於昨日（4 月 12 日）傍晚七時多發生爆炸，並導致兩間房屋被完全摧毀。事件中一名 50 多歲男子當場死亡，該區近 50 名居民須暫時到其他地方居住。 據了解，緊急服務人員於昨晚近 7 時 40 分接報前往現場參與救援工作，其後於瓦礫中發現一名男子及進行搶救，惟該男子最終被宣告死亡。當地的消防隊伍 Nottinghamshire Fire and…
據 BBC 4 月 10 日報導，一位與英國環球影城（Universal Studios）興建計劃有關的消息人士向該報透露，園內將設有占士邦（James Bond）及柏靈頓熊（Paddington Bear）主題的遊樂設施，但就不會有在其他國家的環球影城非常受歡迎的哈利波特（Harry Potter）園區。 消息指，除了上述與英國流行文化有關的主題外，園內還會有分別以《魔戒》（Lord of the Rings）、《回到未來》（Back to the Future），《侏羅紀公園》（Jurassic Park）和《迷你兵團》（Minions）為主題的遊樂設施。事實上，官方發布的樂園構想圖裏亦可看見部分景點的細節，包括以「007」為主題的特技表演場地及一些令人聯想到《侏羅紀公園》的建築物。該名消息人士指興建計劃處於「已經簽定合約」（"contracts have been…
據 BBC 今日（4 月 12 日）報導，一名名為 David Trevor Wilkinson 的男子早前被地方議會 Bradford Council 禁止他在自己的家中吹色士風。Wilkinson 其後作出上訴要求當局撤銷禁令，法庭終於本週三（4 月 9 日）判他上訴得直。 據了解，Wilkinson 居住於英格蘭西約克郡城市 Bradford…
據 BBC 報導，位於英格蘭東南部 West Sussex 的一個地方議會 Crawley Borough Council 因為其市政廳（town hall）大樓一半以上空置而損失了超過 100 萬英鎊的收入。 該地方議會兩年前開設了新市政廳大樓 The Create Building，但當中 55%的辦公空間尚未租出。這座九層樓的建築於 2020 年春季動工，2022…
還有一星期左右就到復活節假期，不知道各位在英讀者有沒有計劃旅行呢？如果你想飛得遠又不想銀包「出血」，以下十大英國人心目中最「抵玩」旅行地點就一定要 bookmark！是次名單是根據著名市場研究機構 Mintel 聯同外幣兌換公司 eurochange 發表的最新報告所整理的，而報告主要針對英國旅客最關心的幾個因素，包括航班、外出用餐、咖啡和當地啤酒的費用。讓我們由第十位數上去，一同找出自己的心水之選！ 10. 斯里蘭卡 Sri Lanka 長途旅行都可以高性價比？是的！斯里蘭卡的二人三道菜晚餐平均只需約 £15.33，而一支本地啤酒只是 £1.43。雖然來回機票由英國出發去 Colombo 約 £636，但落地後一切都好親民。山林茶園、古蹟、海灘及野生動物一應俱全，是一個「一機多玩」的理想地！ 9. 波蘭 Poland 歐洲小資之選非波蘭莫屬！二人晚餐£33.76，啤酒只是…