據 Metro 昨日（4 月 22 日）報導，一間位於德文郡（Devon）有近 500 年歷史的古老酒吧因不敵高昂的租金而被逼結業。 該間名為 Hole in the Wall 的酒吧於 1540 年在德文郡小鎮 Torquay 開業，它的歷史比莎士比亞（Shakespeare）和大英聯合王國（the United Kingdom）還要古老。該酒吧曾經歷過兩次世界大戰，也見證了…
據 Metro 於 4 月 21 日報導，英國政府為打擊大型企業與富裕人士逃稅及避稅行為，近日宣佈推出全新舉報獎賞計劃，舉報者最高可獲追回稅款的四分之一作為獎勵，金額或可達數百萬英鎊。 英國財政大臣 Rachel Reeves 於上月春季財政預算案（Spring Statement）中正式公布有關措施，盼借此收窄每年達 75 億英鎊的稅務缺口。新制度仿效美國國稅局（Internal Revenue Service）機制，後者於2022 至 2023 財政年度向 121…
今天（4 月 23 日）為路易王子（Prince Louis）七歲生日，英國王室遂在社交媒體發布他的一張新照片來慶祝，但有別於往年由他的母親凱特王妃為他拍照的傳統，今年路易王子的生日照由一位專業攝影師 Josh Shinner 操刀。 從威廉王子及凱特王妃的官方社交帳戶所發佈的照片可看到，路易王子正處於換牙階段，目前正等待新門牙長出。該帖文同時配上文字，寫道：「祝路易王子七歲生日快樂！」（"Wishing Prince Louis a very Happy 7th Birthday! "），並引來眾多網民留言祝賀。部分人更貼上王子以往在出席公開活動時的趣怪片段，藉以感嘆王子長大了不少。 路易王子是威廉和凱特的幼子，亦是王位第四順位繼承人。據 BBC 報導，威廉王子一家剛剛在諾褔郡（Norfolk）山靜咸府（Sandringham…
據 The Reading Chronicle 昨日（4 月 22 日）報導，雷丁（Reading）近月接連發生多宗懷疑與中國犯罪幫派（Chinese crime gangs）有關的破壞事件，包括兩間民居、一間慈善機構及一間咖啡店遭人潑上紅色油漆及塗鴉。 當中最為嚴重的案件發生於今年 1 月 28 日，位於 Russell Street 31 及 33…
據 BBC 報導，威爾斯親王威廉（Prince of Wales, William）將於週六（4 月 26 日）出席教宗方濟各（Pope Francis）的葬禮。 威廉王子將代表英王查理斯與世界領袖參與在梵蒂岡聖彼得大教堂（St Peter's Basilica）舉行的葬禮，當中包括英國首相 Sir Keir Starmer 及美國總統 Donald Trump 等。…
據 Sky News 今日（4 月 22 日）報導，一名來自波蘭的 23 歲女子 Julia Wandel 早前冒認是 2007 年在葡萄牙失蹤的英國女童 Madeleine McCann，並多次透過不同方式聯絡 McCann 的家人。Wandel 其後被控騷擾罪，惟她今否認控罪。 事緣於…
據 The Independent 今日（4 月 21 日）報導，民航管理局（Civil Aviation Authority，簡稱 CAA）的報告顯示，倫敦格域機場（London Gatwick Airport）於 2024 年再次成為全英國延誤最多的機場。 該報告分析了英國 22 個商業機場合共 1,000 班的離境航班，倫敦格域機場 2024…
據 The Mail on Sunday 昨日（4 月 20 日）引述保安人士報道，英國情報部門懷疑中國情報機構在倫敦市中心多個公園及酒吧安裝竊聽裝置，以竊取政界人員於午餐時間的對話內容。 消息指出，由於不少政府部門職員及中下層政界人員習慣在公園午膳或會面，因此這些地點容易成為情報人員的目標。消息人士指他們被告知中國人在公園的灌木和長凳下方藏了監聽設備」（原句：”We have been told the Chinese literally have the park bugged,…
據 BBC 報導，梵蒂岡天主教教廷今日（4 月 21 日）發聲明指教宗方濟各（Pope Francis）已於今晨逝世，享年 88 歲。英王查理斯三世及王后卡米拉發文哀悼，並指二人懷著「沉重的心情」（“heavy hearts”）向方濟各致敬。 在聲明中，國王指雖然他和卡米拉「深感悲痛」（"deeply saddened"），但知道教宗在離世前仍能在週日向大眾送上復活節祝福亦令他們的悲痛「有所緩解」（"somewhat eased"）。他繼而指人們將會永遠記住方濟各的慈悲、他對團結教會的付出，以及他對所有信徒和為他人利益而努力人的所作出的奉獻（原句："His Holiness will be remembered for his compassion,…
據報，英格蘭小學生「早餐會」（Breakfast Clubs）計劃將於下週二（4 月 22 日）開始試驗階段。當中，參與試驗計劃的 750 所學校將會在每天早上提早開放最少 30 分鐘，並提供食物予報名參加計劃的學童。 根據政府官方網站的資訊，有關計劃旨在確保學童「每天都為學習做好準備」（”start every day ready to learn”），從而「改善行為、出席率和成績」（”improve behaviour, attendance and attainment”）。同時，當局指該計劃能間接讓家長或照顧者享有多一個托兒選擇，並為學童的家庭節省生活成本。有估計指，這個計劃將可讓家長每年節省約 450…