據 BBC 今日（3 月 28 日）報導，英國放射師協會（Society of Radiographers）警告，英格蘭的超聲波（ultrasound）檢查人手短缺，正導致孕婦及癌症病人延誤檢查，甚至可能危及病人生命。英格蘭目前約四分之一的超聲波技師職位空缺，當中東南及西北地區空缺率尤其高，正影響包括孕期例行檢查及癌症診斷等服務。數據顯示，英格蘭超聲波技師的空缺率由 2019 年的 12% 升至 24%，東南地區更達 38%。業界指出，低薪、晉升機會有限及私人診所吸引力較高等原因均令 NHS 流失人手，加上培訓需時，短期難以補充。政府表示已注意到問題，並正透過社區診斷中心及延長服務時間等措施應對，但專家強調，若無長遠人手規劃，難以解決根本問題。超聲波檢查是孕期中重要的醫療程序，一般需於孕期約 12 週及 20 週進行，用於評估胎兒發育情況及檢測腦部、心臟及脊椎等異常情況。不過專家指出，現時不少醫院未能即日為孕婦安排緊急掃描，令孕婦需等待結果，增加焦慮及風險。同時，超聲波亦廣泛用於檢查肝、腎等器官及診斷癌症，延誤可能對患者造成相當危險的後果。
英國將於明天（3 月 29 日）凌晨 1 時正式調快時鐘一小時，進入夏令時間（British Summer Time，簡稱 BST），標誌着春季來臨、晝長夜短的日子正式展開，惟今晚將少睡一小時。 進入夏令時間後，日落時間將順延一小時，並為市民帶來更長的日間活動時間。英國氣象專家建議民眾採用 ”spring forward, fall back”，即「春季撥快，秋季撥回」的口訣以提醒時鐘的改動。不過隨着手機等電子裝置自動調校時間，市民漏改時鐘的情況已減少。 據皇家天文台（Royal Observatory）稱，夏令時間的概念其實由美國開國元勛 Benjamin Franklin 於 1784…
據 BBC 報道，一宗涉及美國總統特朗普幼子 Barron Trump 跨國報警的襲擊案件今日（3 月 27 日）在倫敦 Snaresbrook 刑事法院審結。23 歲俄羅斯男子 Matvei Rumiantsev 因襲擊（assault）一名女子及妨礙司法公正（perverting the course of justice）罪成，終被判監四年。 事緣於去年…
據 The Guardian 今日（3 月 27 日）報導，英國競爭及市場管理局（Competition and Markets Authority，簡稱 CMA）宣布，當局已就虛假及具誤導性網上評論的問題而對 5 間企業展開調查。涉事企業包括二手車平台 Autotrader、外賣平台 Just Eat、殯儀服務商 Dignity、評論公司 Feefo，以及連鎖意大利餐廳 Pasta Evangelists。…
據 BBC 昨日（3 月 26）報導，英國改革黨（Reform UK）黨魁 Nigel Farage 為其蘇格蘭領袖 Malcolm Offord 辯護。Offord 被揭於 2018 年一場欖球會晚宴上講出恐同笑話，事後曾作出道歉。事件近日因 Daily Record 報導而再次引起關注，亦有批評者認為該笑話同時涉及種族主義。 Farage 於英格蘭…
據 BBC 報導，英國西密德蘭（West Midlands）的 Staffordshire 於昨日（3 月 25 日）發生救護車被盜事件，一名男子涉嫌在醫院外駕走一輛載有病人的救護車。 事發當晚約 8 時 15 分，一名男子在 Royal Stoke Hospital 外駕走一輛救護車，車上當時有一名病人、一名救護員及另一人，事件中無人受傷。警方於救護車被盜後一直追蹤涉事車輛，直至車輛在 Newcastle-under-Lymm 的…
據 The Guardian 今日（3 月 26 日）報道，英國政府宣布推出總值 270 億英鎊的五年道路投資計劃，涵蓋英格蘭主要 A 路及高速公路，當中近三分之一、約 84 億英鎊將用於道路維修，包括重鋪約四分之一的策略性道路網絡。當局表示，計劃旨在改善路面狀況及提升行車效率。 運輸大臣 Heidi Alexander 指出，長期以來英國基建問題未獲妥善處理，是次大規模投資將有助改善道路質素，為駕駛者提供更順暢及快捷的行車體驗，同時處理路面坑洞問題，並推動新項目發展。運輸部（Department for Transport）亦表示，有關維修資金將額外配合早前承諾撥出的 73…
據 BBC 昨日（3 月 25 日）報導，一名來自英格蘭大曼徹斯特（Greater Manchester）的 20 歲男子 Sam Rushton 早前在摩洛哥城市 Marrakesh 旅遊期間，因拍攝自己購買及派發食物和日用品予有需要人士，被當地警方拘捕並起訴。 Rushton 於本年 3 月 2 日與其哥哥前往當地展開六日假期。他指起初只是陪一名約…
據 BBC 今日（3 月 25 日）報道，Apple 將於英國推出新一輪 iPhone 及 iPad 系統更新，要求用戶驗證是否成年，方可使用部分「18 歲以上」服務，包括相關應用程式。用戶安裝最新 iOS 26.4 更新後，須透過信用卡或掃描身份證明文件確認年齡，否則系統將自動啟用網頁內容過濾功能。 英國通訊監管機構 Ofcom 形容措施為「兒童及家庭的一大勝利」（"real win for…
據 BBC 今日（3 月 25 日）報道，前 Google 歐洲、中東及非洲區總裁 Matt Brittin 已獲正式確認接任新一任 BBC 總裁（Director General），接替早前因編輯爭議辭任的 Tim Davie。 57 歲的 Brittin 在…