大家是否有遇過你覺得外表相當吸引的人?你知道英國人如何稱讚「好索」的人嗎?今期 #GBHK英語教室 為大家講解三個日常生活中常用以形容一個人性感火辣、外表吸引的褒義詞!
在英式的讚美中,我們可用 “lush” 這個字形容一個人的外表性感吸引。.
例句:
How did you become lush just over the summer?
(你怎麼經過一個夏天就變得漂亮火辣了?)
跟 “lush” 意思相近的還有 “fit” 這個字。大家或許多用 “fit” 來形容一個人因恆常運動而變得身形健碩或苗條。在香港,大家甚至會用這字來形容能幹的人(例:「fit 馬」)。但在英國,”fit” 常用於形容一個人性感吸引。
例句:
That girl is fit! I am gonna go talk to her!
(那個女孩很漂亮火辣!讓我去跟她聊聊天!)
當然還有大家都應該熟悉的 “hot”。”hot” 在英式、美式及其他英語中都頗常見;而剛剛介紹過的 “lush” 和 “fit” 解作「好索」則是較為英式的用法。
例句:
She has a crush on the hottest guy in class.
(她暗戀班上最帥氣吸引的那個男生。)
小編在此提提大家,讚美說話雖然是帶善意的,但用這些字前還是要看場合是否合適哦! “lush”、”fit” 和 “hot” 這三個字雖然都用以稱讚別人吸引,但多少帶有性的意味,所以大家應視乎場合以及自己與對方的關係,謹慎使用讚美詞。舉個例子,於辦公室稱讚一位不太相熟的同事「好索」就似乎不太合適了。
其實,讚美一個人打扮漂亮也有很多不同方法,例如稱讚他/她穿得時尚端莊(smart)。想了解更多,可以查看我們上一個有關讚美詞的英語教室帖文哦!
👇你有沒有在這𥚃遇到一些有趣的讚美詞或短句呢?歡迎留言告訴我們!
據 BBC 今日(8 月 28 日)報導,41 歲英國右翼時事評論員 Milo Yiannopoulos 遭到美國移民及海關執法局(Immigration and Customs Enforcement,簡稱 ICE)拘留,現被扣押於路易斯安那州(Louisiana)並等候遣返。他過去曾公開支持強硬移民執法,去年更在 X…
據 BBC 今日(8 月 28 日)報導,英國北約克郡(North Yorkshire)城鎮 Middlesbrough 一名 15 歲男孩 Harry,利用今年暑假為就讀的小學 Whale Hill Primary…
據 BBC 報道,尼泊爾與西藏邊境昨日(8 月 26 日)發生致命泥石流,暫已有數以百計人死亡及逾千人失蹤,失蹤人士當中有 33 名英國國民,包括一名 13 歲女童及一名 14 歲男童。 尼泊爾警方指死亡人數已升至 359 人,尼泊爾國家減災管理局(Nepal's…
據 BBC 今日(8 月 27 日)報導,英國國家統計局(Office for National Statistics)最新數據顯示,今年 4 至 6 月,全國有 98.1 萬名…
據 BBC 今日(8 月 27 日)報導,數以萬計樂迷無懼大雨,陸續抵達英格蘭雷丁(Reading),參加一年一度的 Reading Festival。今年預計約有 10 萬人入場,演出陣容包括 Charli xcx、Raye、Chase & Status、Dave 及…
據 BBC 今日(8 月 26 日)報導,英國運輸大臣 Heidi Alexander 宣布,Thameslink 全線 115 列 Class 700 列車逾…